เนื้อหา
- เด็กที่ไม่ต้องการ
- เลี้ยงดูในบ้านที่ไม่มีความสุข
- "แม่มดที่ชั่วร้ายที่แท้จริงของตะวันตก"
- การรักษา MGM
- ไม่มีใครอยู่ข้างเธอ
ชีวิตของจูดี้การ์แลนด์ถูกทำเครื่องหมายด้วยโศกนาฏกรรมตั้งแต่ต้นจนจบ ก่อนที่เธอจะเดินทางไปตามถนนอิฐสีเหลืองใน พ่อมดแห่งออซเธอต้องเผชิญหน้ากับชีวิตครอบครัวที่ยากลำบาก - รวมถึงแม่ที่เป็นเวทีขับรถและระบบสตูดิโอที่ไม่คิดว่าจะให้ยาเด็กสาวลดน้ำหนักและทำให้การทำงานของเธอยาวนานขึ้น เรามองย้อนกลับไปที่เด็กหนุ่มที่ปั่นป่วนของเธอและทำให้เธอกลายเป็นศิลปินที่สามารถสัมผัสผู้ชมได้หลายชั่วอายุคน
เด็กที่ไม่ต้องการ
เมื่อ Ethel Milne Gumm ได้เรียนรู้ว่าเธอกำลังตั้งครรภ์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2464 มันไม่มีข่าวที่มีความสุข อันที่จริงแฟรงก์กัมม์สามีของเธอติดต่อกับมาร์คัสแรบวินเพื่อนของเขาซึ่งเป็นนักศึกษาแพทย์ที่มหาวิทยาลัยมินนิโซตาเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการยุติการตั้งครรภ์
การทำแท้งไม่ได้รับอนุญาตในเวลานั้นและแรบวินแจ้งแฟรงค์ว่ากระบวนการที่ผิดกฎหมายอาจทำให้ภรรยาของเขาตกอยู่ในความเสี่ยง แรบวินยังคะยั้นคะยอให้ทั้งคู่ไปข้างหน้าด้วยการตั้งครรภ์ซึ่งในที่สุดพวกเขาก็ทำในวันที่ 10 มิถุนายน 1922 Frances Ethel Gumm ผู้ที่จะมาเป็น Judy Garland เกิดที่ Grand Rapids รัฐมินเนโซตา
เมื่อเธออายุได้สองขวบครึ่งการ์แลนด์ได้เปิดตัวละครในแกรนด์แรพิดส์ มันเป็นจุดเริ่มต้นของการร้องเพลงตลอดชีวิตตลอดจนหนทางที่เธอจะรู้สึกเหมือนเป็นเจ้าของ เมื่อเธอเปิดเผยในปี 1963 "ครั้งเดียวที่ฉันรู้สึกอยากได้ตอนที่ยังเป็นเด็กคือตอนที่ฉันอยู่บนเวทีแสดง"
เลี้ยงดูในบ้านที่ไม่มีความสุข
ทำไมแม่ของการ์แลนด์จึงต้องการยุติการตั้งครรภ์ของเธอ? มันเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้แน่นอน แต่ข่าวลือเรื่องแฟรงค์กับชายหนุ่มและเด็กชายวัยรุ่นอาจส่งผลกระทบต่อเอเธล การกระทำของแฟรงก์เติบโตขึ้นอย่างไร้ขอบเขตสำหรับแกรนด์แรพิดส์ที่ครอบครัวกัมซึ่งรวมถึงพี่สาวของการ์แลนด์แมรี่เจนและเวอร์จิเนียย้ายมาอยู่แคลิฟอร์เนียในปี 2469
การใช้ชีวิตในแคลิฟอร์เนียเป็นประโยชน์ต่ออาชีพการงานของการ์แลนด์ แต่ไม่สามารถแก้ไขการแต่งงานของกิมได้ ต่อมาในชีวิตการ์แลนด์กล่าวว่า:“ ในขณะที่ฉันจำได้ว่าพ่อแม่ของฉันแยกจากกันและกลับมาอยู่ด้วยกันตลอดเวลามันเป็นเรื่องยากสำหรับฉันที่จะเข้าใจสิ่งเหล่านั้นและแน่นอนฉันจำได้ว่าฉันกลัวความแตกต่างเหล่านั้น "
น่าเศร้าเหมือนพ่อแม่ของเธอจูดี้ไม่มีชีวิตที่มีความสุขเหมือนผู้ใหญ่ เธอจะมีการแต่งงานห้าครั้งภายใต้เข็มขัดของเธอเมื่อเธอเสียชีวิตเมื่ออายุ 47 ปี
"แม่มดที่ชั่วร้ายที่แท้จริงของตะวันตก"
ในแลงคาสเตอร์การ์แลนด์จะบอกเพื่อนบ้านว่าเธอต้องการเป็นนักแสดงภาพยนตร์นักร้องและนักเต้นเมื่อเธอโตขึ้น มันเป็นความใฝ่ฝันที่เอเธลแบ่งปันแม้ว่าเธอจะไม่เห็นความจำเป็นที่จะต้องรอให้การ์แลนด์เติบโตขึ้นมาก่อน
เพื่อเสริมอาชีพให้กับการ์แลนด์อีเธลพาลูกสาวตัวน้อยของเธอไปที่คอนเสิร์ตหลายครั้งรวมถึงการปรากฏตัวที่ Cocoanut Grove (ไนท์คลับยอดนิยม) การ์แลนด์ยังแสดงในงาน Chicago World's Fair ในปี 1934
สถานที่บางแห่งที่พวกเขาไปเยี่ยมนั้นไม่เหมาะสำหรับเด็ก - มีรูปลักษณ์ที่สโมสรที่เพิ่งถูกโจมตีเพื่อการพนัน - แต่นั่นไม่ได้หยุด Ethel และในขณะที่พี่สาวของการ์แลนด์มักจะมาร่วมกับเธอบนเวที - พวกเขาแสดงในฐานะกิมซิสเตอร์ก่อนที่จะมาเป็นการ์แลนด์ซิสเตอร์ในปี 1934 - เป็นการ์แลนด์ที่มีความสนใจของเอเธล ในการสัมภาษณ์กับบาร์บาร่าวอลเทอร์ส 2510 การ์แลนด์รำพึงว่า: "เธอจะยืนอยู่บนปีกตอนที่ฉันยังเป็นเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ และถ้าฉันรู้สึกไม่ดีถ้าฉันไม่สบายท้องฉันจะพูดว่า 'คุณ ออกไปข้างนอกและร้องเพลงไม่งั้นผมจะโอบคุณไว้รอบเสาและแยกคุณออกไป! ดังนั้นฉันจะออกไปข้างนอกและร้องเพลง "
ตามความจริงแล้ว Gerald Clarke ผู้เขียนชีวประวัติของ Garland กล่าวว่า Ethel เป็นคนแรกที่ให้ยา - เพื่อเพิ่มพลังงานและอื่น ๆ ให้หลับ - กับลูกสาวอายุ 10 ปี พฤติกรรมของเอเธลทำให้การ์แลนด์เป็นตัวละครของแม่ของเธอในภายหลังว่า "แม่มดชั่วร้ายที่แท้จริงของตะวันตก" ดูเหมือนจะเหมาะ
การรักษา MGM
Garland's - และ Ethel's - งานหนักได้รับค่าตอบแทนเมื่อเธอเซ็นสัญญากับ Metro-Goldwyn-Mayer ในปี 1935 อย่างไรก็ตามมันก็ไม่ใช่ความสุขที่จบลงอย่างที่หวังไว้ สตูดิโอไม่เพียงช้าที่จะหาบทบาทให้กับการ์แลนด์ แต่การอยู่ภายใต้สัญญายังทำให้เธอกลายเป็นโลกแห่งการวิจารณ์เกี่ยวกับรูปลักษณ์ของเธอ
หัวหน้าสตูดิโอหลุยส์บีเมเยอร์กล่าวหาว่าการ์แลนด์ "คนหลังค่อมเล็ก" (การ์แลนด์สูงน้อยกว่าห้าฟุตและมีความโค้งของกระดูกสันหลัง) เนื่องจากเธอมีน้ำหนักเกินเกณฑ์ผู้แทนจึงได้รับคำสั่งให้รับใช้เธอนอกจากซุปไก่และคอทเทจชีสและเมเยอร์ยังมีเครือข่ายผู้ให้ข้อมูลคอยจับตาดูว่าการ์แลนด์กินอะไรอยู่ เธอได้รับยาแอมเฟตามีนที่ต้องสั่งโดยทั่วไป
แม้ว่าเธอจะกลายเป็นดาราแหกคุกในไม่ช้าการฝึกฝนเหล่านี้ยังคงอยู่กับการ์แลนด์มาหลายปี เธอกล่าวในภายหลังว่า: "ตั้งแต่ฉันอายุ 13 มีการต่อสู้อย่างต่อเนื่องระหว่าง MGM กับฉัน - ไม่ว่าจะกินจะกินกินต้องกินเท่าไหร่กินอะไรฉันจำได้ดีกว่าเรื่องอื่น ๆ ในวัยเด็กของฉัน"
ไม่มีใครอยู่ข้างเธอ
พ่อของมาร์แลนด์เสียชีวิตในปี 2478 ไม่นานหลังจากที่เธอเซ็นสัญญากับ MGM เธอยังคงมีความสัมพันธ์ที่ยากลำบากกับแม่ของเธอซึ่งอยู่ในบัญชีเงินเดือนของ MGM เอง (ความสัมพันธ์ของทั้งคู่แย่ลงเมื่อแม่ของเธอแต่งงานอีกครั้งการ์แลนด์เกลียดพ่อเลี้ยงของเธอเช่นเดียวกับความจริงที่ว่าการแต่งงานเกิดขึ้นในวันครบรอบปีที่สี่ของการตายของพ่อของเธอ) เมื่อการ์แลนด์เริ่มดึงดูดความสนใจของสาธารณชน ดาราสาวไม่มีใครกังวลเกี่ยวกับผลประโยชน์ระยะยาวของเธอ
ทั้งในปี 1937 และปี 1938 มาลัยใช้เวลาสร้างภาพยนตร์สองเรื่องต่อครั้ง เธอสามารถใช้เวลาสามชั่วโมงในโรงเรียนและสองชั่วโมงในการซ้อมร้องเพลงก่อนที่เธอจะก้าวต่อหน้ากล้องและมันก็ไม่ใช่เรื่องผิดปกติสำหรับวันทำงานของเธอจะจบลงที่ 4 หรือ 5 โมงเช้า
เพื่อรักษาตารางนี้การ์แลนด์ที่อ่อนล้ากลับกลายเป็นยาเม็ดอีกครั้งซึ่งเธอเรียกเธอว่า มันเป็นรูปแบบการทำลายล้างที่จะดำเนินต่อไปอีกหลายปี แม้ว่าเธอจะยังคงเป็นนักแสดงที่มีชีวิตชีวาในช่วงชีวิตของการติดยาเสพติดการ์แลนด์จะประสบกับปัญหาด้านอาชีพและเงิน ปัญหาการใช้สารเสพติดของเธอเกิดขึ้นเมื่อเธอเสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาดโดยบังเอิญในปี 2512
จากคลังเก็บชีวภาพ: บทความนี้ถูกตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2015