ทบทวนวลีที่น่าจดจำมากที่สุด 10 บทจากบทละคร 37 บทที่เชกสเปียร์เขียนในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาทบทวนวลีที่น่าจดจำมากที่สุด 10 บทจากบทละคร 37 บทที่เช็คสเปียร์มานานกว่าสองทศวรรษ

แม้ว่าพวกเขาจะถูกเขียนมานานกว่า 400 ปีที่ผ่านมาคำพูดของ William Shakespeare ยังคงเป็นอมตะ ต้องขอบคุณส่วนใหญ่ของความสามารถของกวีแห่งเอวอนในการจับอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์สากลด้วยธีมที่ครอบคลุมซึ่งยังคงมีความเกี่ยวข้องต่อไปหลายคนยังคงพบว่างานเขียนของเขามีความสัมพันธ์กันอย่างมาก

อันที่จริงไม่ว่าใครจะรู้หรือไม่ก็ตามงานของเขาหลายสายอยู่นอกห้องเรียนภาษาอังกฤษระดับมัธยมปลาย เช็คสเปียร์ได้รับเครดิตด้วยการสร้างหรืออย่างน้อยก็นิยมวลีมากมายที่กลายเป็นสิ่งที่ฝังแน่นในพจนานุกรมประจำวันที่หลายคนไม่ได้ตระหนักถึงต้นกำเนิดของพวกเขา เพียงไม่กี่ตัวอย่าง: "ความรักคือคนตาบอด" (ผู้ประกอบการค้าของเมืองเวนิส) "ทำลายน้ำแข็ง" (ฝึกฝนของแม่แปรก), "be-all, end-all" (ก็อตแลนด์) และ "การไล่ล่าห่านป่า" (โรมิโอและจูเลียต).

นอกเหนือจากหน้าโศกนาฏกรรมและคอเมดีของเขาแล้ววลีและคำพูดที่ยาวนานของเชกสเปียร์บางส่วนยังคงมีอยู่ต่อไปอ้างอิงบ่อยตลอดวัฒนธรรมป๊อปประดับบนโปสเตอร์และแม้แต่ในรอยสัก (ตัวอย่างเช่น Megan Fox มีสายจาก กษัตริย์เลียร์ - "เราทุกคนจะหัวเราะกับผีเสื้อสีทอง" - หมึกบนไหล่ของเธอ)

นี่คือ 10 คำพูดที่โด่งดังที่สุดของกวี:

1. "เป็นหรือไม่เป็น: นั่นคือคำถาม:
ไม่ว่าจะเป็นผู้สูงส่งในจิตใจที่ต้องทนทุกข์ทรมาน
สลิงและลูกธนูแห่งโชคลาภที่ชั่วร้าย
หรือจะเอาอาวุธต่อสู้กับทะเลเดือดร้อน
และโดยการต่อต้านพวกเขาจบ ตาย: นอนหลับ ... ”
-Hamlet, Act III, Scene I

คำพูดของเจ้าชายแฮมเล็ตในโศกนาฏกรรมของเดนมาร์กโดยเฉพาะอย่างยิ่งบรรทัดแรกนั้นได้รับการอ้างอิงอย่างกว้างขวางในวัฒนธรรมป๊อปสมัยใหม่ แน่นอน "คำถาม" สามารถนำไปใช้อย่างกว้างขวางกับสถานการณ์ที่แตกต่างกันมากมาย แต่เมื่อเริ่มต้นการพูดเป็นส่วนหนึ่งของการอภิปรายภายในเชิงลึกเกี่ยวกับปรัชญาเกี่ยวกับข้อดีและข้อเสียของการดำรงอยู่ของมนุษย์

2. “ สิ่งนี้เหนือสิ่งอื่นใด: เพื่อตัวคุณเองให้เป็นจริง
และมันจะต้องติดตามอย่างเช่นตอนกลางคืนทั้งวัน
เมื่อนั้นเจ้าจะไม่เป็นความเท็จแก่ผู้ใดก็ได้ "
-Hletlet, Act I, Scene III

ก็นำมาจากโศกนาฏกรรมเส้นที่พูดโดย Polonius เป็นพูดคุยห้าวหาญของแปลกมี resonated ตลอดรุ่นสำหรับชุดรูปแบบสากลของการยึดค่าหนึ่งเมื่อเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

3. “ คนขี้ขลาดตายหลายครั้งก่อนตาย ผู้กล้าหาญไม่เคยลิ้มรสความตาย แต่สักครั้ง”
Julius Caesar, Act II, Scene II

การใช้ความตายเป็นอุปมาผู้ปกครองชาวโรมันลดความกลัวของภรรยา Calpurnia ที่อาจตายในไม่ช้าในละคร หลายคนระบุด้วยการเรียกร้องให้กล้าหาญในช่วงเวลาปัจจุบันเมื่อเทียบกับ "ตายข้างใน" ดังนั้นจะพูดในขณะที่เสียชีวิตของคนในความกลัวของการสิ้นสุดที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

4. “ บางครั้งผู้ชายก็เป็นจ้าวแห่งโชคชะตา:
ความผิดบรูตัสที่รักไม่ได้อยู่ในดวงดาวของเรา
แต่ในตัวเราแล้วเราเป็นลูกน้อง”
Julius Caesar, Act I, Scene II

เสียสใช้คำพูดนี้เพื่อโน้มน้าวใจบรูตัสให้เข้าร่วมการสมคบคิดสังหารกับซีซาร์เพื่อนของเขา สิ่งที่เขาตั้งใจจะสื่อก็คือผู้คนสามารถควบคุมชะตากรรมของพวกเขาและพวกเขาไม่จำเป็นต้องมีการกำหนดล่วงหน้าโดยอำนาจศักดิ์สิทธิ์บางอย่าง "Et tu, Brute?" วลีภาษาละตินหมายถึง "แม้แต่คุณบรูตัส" ได้มาเพื่อบ่งบอกถึงการทรยศที่ไม่คาดคิดโดยคนที่คุณรัก

5. "มีชื่ออะไร? สิ่งที่เราเรียกว่าดอกกุหลาบ
โดยคำอื่น ๆ จะได้กลิ่นหอมหวาน ... "
-Romeo and Juliet, Act II, Scene II

ในโศกนาฏกรรมของเช็คสเปียร์เกี่ยวกับชื่อ "คู่รักข้ามดาว" จูเลียตอ้างถึงเธอและครอบครัวสงครามของโรมิโอและชื่อสุดท้ายของพวกเขา - มอนทาคิวและคาปูเล็ต - ไม่ควรนิยามว่าพวกเขาเป็นใคร แต่เธอบอกว่าชื่อที่มอบให้กับวัตถุนั้นไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าการรวบรวมตัวอักษรและการเปลี่ยนแปลงสิ่งที่เรียกว่าไม่เปลี่ยนสิ่งที่มันเป็นโดยเนื้อแท้

6. "ราตรีสวัสดิ์ราตรีสวัสดิ์! การแบ่งกันเป็นความเศร้าที่แสนหวาน
ฉันจะบอกราตรีสวัสดิ์จนกว่าจะถึงวันพรุ่งนี้”
-Romeo and Juliet, Act II, Scene II

เอามาจาก โรมิโอและจูเลียตฉากระเบียงที่เป็นสัญลักษณ์ของจูเลียตพูดคำเหล่านี้ขณะที่เธอกำลังกล่าวคำอำลากับโรมิโอ ความเชื่อมั่นสูง - แม้ว่าจะขัดแย้งกัน - ความรู้สึกบันทึกความเศร้าของการกล่าวคำอำลากับคนที่คุณรักในขณะที่ยังชี้ไปที่ "หวาน" ความตื่นเต้นของการคิดเกี่ยวกับครั้งต่อไปที่พวกเขาจะได้พบกัน

7. "เวทีโลกทั้งใบ
และชายหญิงทุกคนล้วน แต่เป็นผู้เล่นเท่านั้น:
พวกเขามีทางออกและทางเข้าของพวกเขา
และชายคนหนึ่งในเวลาของเขาเล่นหลายส่วน "
- อย่างที่คุณชอบ Act II, Scene VII

พูดโดย Jaques ในหนังตลกในศตวรรษที่ 17 ข้อความที่ยกมาบ่อย ๆ เชื่อว่าชีวิตตามบทและผู้คนมีบทบาทเช่นในการผลิตละครในช่วงต่าง ๆ ของมัน

8. "โจรที่ยิ้มแย้มขโมยของบางอย่างจากขโมย"
--Othello, Act I, Scene III

เช่นเดียวกับวลี "ยิ้มกว้างและอดทน" คำพูดของ Duke of Venice ทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของคำแนะนำให้ปฏิบัติตามเมื่อมีใครผิด การเรียกร้องของเขาคือเมื่อไม่มีใครแสดงว่าเขาหรือเธออารมณ์เสียมันจะลบความรู้สึกพึงพอใจสำหรับผู้กระทำผิด

9. "ไม่สบายใจอยู่หัวที่สวมมงกุฎ"
- Henry Henry IV, Act III, Scene I

บางครั้งการเขียนใหม่ด้วยวลี "หนักคือ" แทน "ไม่สบายใจโกหก" บทสนทนาของ King Henry IV บ่งบอกถึงความยากลำบากที่ยิ่งใหญ่ของผู้นำที่ได้รับมอบหมายหน้าที่ความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่และการตัดสินใจที่ยากลำบาก

10. "ทุกสิ่งที่เปล่งประกายไม่ใช่สีทอง"
- พ่อค้าแห่งเวนิส, Act II, Scene VII

ในสาระสำคัญคำพูดที่เขียนบนสกรอลล์ในบทละครสมัยศตวรรษที่ 16 หมายความว่าบางครั้งการปรากฏตัวอาจเป็นการหลอกลวง เช็คสเปียร์เดิมใช้คำว่า "glisters" คำพ้องความหมายโบราณของ "glitters"