ในฤดูใบไม้ผลิของปี 2403 ศาสตราจารย์ฮาร์วาร์ดและกวีโรแมนติกที่ได้รับการยกย่องอย่างดีเฮนรี่วัดส์ลองเฟลโลว์เริ่มทำงานในบทกวีเกี่ยวกับการส่งสารที่คลุมเครือโดยผู้รักชาติชาวอเมริกันอย่างพอลรีเวียร์ จากการขี่ของพอลรีเวียร์เพื่อเป็นพาหนะในการเตือนสหภาพอเมริกันว่าเป็นอันตรายจากการแตกสลาย (ซึ่งเป็น) แม้ว่าจะมีหลักฐานที่ดีว่า Longfellow รู้เรื่องจริงของการเดินทางของ Revere (จากจดหมายของ Paul Revere ในปี ค.ศ. 1798 ถึง Dr. Jeremy Belknap ของสมาคมประวัติศาสตร์แมสซาชูเซตส์ตีพิมพ์ในนิตยสาร Longfellow อ่านได้อย่างแน่นอน) Longfellow เลือกที่จะทำให้ง่ายขึ้น จัดเรียงส่วนของเรื่องราวเพื่อสร้างบทกวีที่ดีและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Longfellow กลับเรื่องราวของโคมไฟสัญญาณที่มีชื่อเสียงที่แขวนอยู่ในหอคอย Christ Church เพื่อระบุว่ากองทหารอังกฤษออกจากบอสตัน อ้างอิงจาก Longfellow พอลรีเวียร์กำลังรอ "บูทและกระตุ้น" ในชาร์ลสทาวน์ข้ามแม่น้ำจากบอสตันเพื่อเป็นสัญญาณในขณะที่ในความเป็นจริงเรเวียยังคงอยู่ในบอสตันเมื่อมีการแสดงสัญญาณ สัญญาณไม่ใช่ "สำหรับ" Paul Revere แต่ "จาก" Paul Revere ถึง Sons of Liberty ใน Charlestown เพราะ Revere รู้สึกวิตกกังวลว่าเขาจะถูกขัดขวางไม่ให้ออกจากบอสตัน
Longfellow บันทึกเรเวียเมื่อมาถึงทั้งเล็กซิงตันและสามัคคีเมื่อในความเป็นจริงเทเวียร์ถูกจับนอกเล็กซิงตันและไม่เคยไปถึงความสามัคคี (แม้ว่าเพื่อนของเขาดร. เพรสคอตต์) บางทีสิ่งที่สำคัญที่สุดคือความจริงที่ว่า Longfellow ได้นำเสนอ Revere ในฐานะผู้ขี่คนเดียวในการต่อต้านอำนาจของจักรวรรดิอังกฤษ แต่ในความเป็นจริงแล้ว Revere นั้นเป็นเพียงฟันเฟืองแม้ว่าจะเป็นคนสำคัญในระบบเตือนที่ซับซ้อนที่ Sons of Liberty เพื่อกระจายการเตือนภัยอย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ
ซึ่งแตกต่างจากเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์บางอย่างเป็นที่รู้กันดีเกี่ยวกับการขี่ม้าของพอลรีเวียร์ซึ่งส่วนใหญ่มาจากเรื่องราวของเขาเอง - ร่างและการปลดออกจากตำแหน่งหลังจากสงครามปฏิวัติเกิดขึ้นในไม่ช้าและจดหมายจากดร. Jeremy Belknap ข้างบน. ในตอนเย็นของวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2318 ดร. โจเซฟวอร์เรนถูกส่งตัวให้พอลรีเวียร์ผู้นำชาติผู้รักชาติรายใหญ่คนสุดท้ายที่เหลืออยู่ในบอสตันและเป็นเพื่อนของเรเวีย เมื่อเขามาถึงการผ่าตัดของดร. วอร์เรนเรเวียพบว่า 1) กองทหารอังกฤษกำลังเตรียมตัวในเย็นวันนั้นเพื่อเดินขบวนในชนบทอาจจะคองคอร์ดแมสซาชูเซตส์เพื่อจับหรือทำลายร้านค้าทหารที่รวมตัวกันที่นั่น นี่ไม่แปลกใจเลยที่คาดว่าความเคลื่อนไหวดังกล่าวเป็นเวลาหลายวัน 2) ดร. วอร์เรนบอกว่าเขาเพิ่งได้รับข่าวกรองจากเครือข่ายสายลับของตัวเองว่ากองกำลังวางแผนที่จะหยุดในเล็กซิงตันแมสซาชูเซตส์บนถนนสู่ความสามัคคีและจับกุมซามูเอลอดัมส์และจอห์นแฮนค็อก เป็นเจ้าของโดยหนึ่งในญาติของแฮนค็อก (เมื่อมันปรากฏออกสติปัญญานี้ไม่ถูกต้อง) ดร. วอร์เรน“ ขอร้อง” เทิดที่จะหยุดในเล็กซิงตันและเตือนอดัมส์และแฮนค็อกให้ออกไปจากทางของกองทัพอังกฤษ วอร์เรนยังบอกด้วยว่าเขาได้ส่งผู้ส่งสารหนึ่งไปยังเล็กซิงตัน - นายวิลเลียมดอว์ส - ซึ่งใช้เส้นทางดินแดนบอสตันคอยาวรอบอ่าวเบย์และสะพานในเคมบริดจ์แมสซาชูเซตส์จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
หลังจากปรึกษากับวอร์เรนรีเวียร์เขากลับไปยังพื้นที่ใกล้เคียงซึ่งเขาติดต่อกับ“ เพื่อน” (เรเวียระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งที่จะไม่ระบุใครก็ตามที่เขาไม่ต้องการในกรณีที่คำให้การของเขาตกไปอยู่ในมือผิด) หอระฆังของโบสถ์คริสต์ (ปัจจุบันเป็นที่รู้จักในนามโบสถ์ North Old) เพื่อตั้งสัญญาณที่โด่งดัง "เพื่อน" แขวนโคมไฟสองดวงซึ่งหมายความว่าชาวอังกฤษวางแผนที่จะออกจากบอสตัน "ริมทะเล" ข้ามแม่น้ำชาร์ลส์เมื่อเทียบกับโคมไฟเดี่ยวซึ่งหมายความว่ากองทหารที่วางแผนจะเดินขบวน "ทางบก" โดยเส้นทางเดียวกัน Dawes ได้นำสันนิษฐานว่าเส้นทางน้ำจะสั้นกว่าแม้ว่าเมื่อมันปรากฏออกมาว่ากองทัพช้ามากมันก็สำคัญน้อยมาก ๆ จากนั้นก็แวะไปที่บ้านของตัวเองเพื่อกราบไหว้บูชารองเท้าบู๊ตและเสื้อคลุมจากนั้นก็เดินไปที่ริมฝั่งทิศเหนือที่ "เพื่อน" สองคนรอเรือลำเล็ก ๆ รอให้เขาข้ามปากแม่น้ำชาร์ลส์ ประสบความสำเร็จในการผ่านเรือรบอังกฤษร. ล. ซอมเมอร์เซ็ทซึ่งทอดสมออยู่ใกล้กับที่เรือข้ามฟากไปถึงชาร์ลสทาวน์โดยปกติชายสองคนก็ทิ้งเรเวียลงใกล้แบตเตอรี่ชาร์ลสทาวน์เก่านอกเมือง ทำให้เขาไปสู่ชาร์ลส์ทาวน์เทเวียร์ได้พบกับ Sons of Liberty ในท้องที่ซึ่งยืนยันว่าพวกเขาเห็นสัญญาณตะเกียงของเขา (ซึ่งไม่จำเป็นอีกต่อไป) จากนั้นก็ยืมม้าจากผู้รักชาติชาร์ลส์เรเวียจอห์นกิ้น (ซึ่งจริง ๆ แล้วต้องเอาม้าจากพ่อของเขาซามูเอลลาร์กิน) แล้วออกเดินทางผ่านชนบท - ตะวันตกเฉียงเหนือสู่เล็กซิงตันและสามัคคี
หลบหนีการจับกุมโดยสายตรวจอังกฤษที่แคบด้านนอกของ Charlestown, Revere พุ่งเข้าหาเส้นทางที่วางแผนไว้และมาถึงเล็กซิงตันเมื่อเวลาเที่ยงคืน เราไม่รู้ว่าเขาพูดอะไรกันที่บ้านแต่ละหลังตามถนน เรารู้แน่ชัดว่าเขาพูดอะไรเมื่อเขาไปถึงเล็กซิงตันเนื่องจากมียามรักษาการณ์นอกบ้านที่อดัมส์และแฮนค็อกพักอาศัยและยามนั้นจ่านายทหารมอนโรเขียนสิ่งที่เกิดขึ้นในภายหลัง ในขณะที่เรเวียเดินเข้ามาในบ้านมอนโรบอกเขาว่าอย่าทำเสียงดังจนทุกคนในบ้านต้องออกจากบ้านในตอนกลางคืน เทิดร้องไห้“ เสียงดัง! คุณจะมีเสียงดังพอสมควรในไม่ช้า! ทหารประจำการออกมา!” อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เทเวียร์ยังคงมีปัญหาในการโน้มน้าวให้ทหารผ่านไปจนกระทั่งจอห์นแฮนค็อกซึ่งยังคงตื่นอยู่และได้ยินเสียงร้องไห้จำเสียงของเรเวียแล้วพูดว่า“ โอ้คุณเรเวีย เราไม่กลัวคุณ” หลังจากนั้นจึงอนุญาตให้เรเวียเข้าไปในบ้านและส่งข่าวของเขา
ประมาณ 30 นาทีต่อมา William Dawes มาถึง ผู้ส่งสารสองคน "รีเฟรชตัวเอง" (อาจมีอะไรกินและดื่ม) แล้วตัดสินใจที่จะเดินทางต่อไปยังเมืองคองคอร์ดเพื่อตรวจสอบว่าร้านค้าทางทหารแยกย้ายกันไปและซ่อนตัวอยู่อย่างเหมาะสม ตามถนนพวกเขาได้พบกับชายคนที่สามดร. ซามูเอลเพรสคอตต์ซึ่งพวกเขาจำได้ว่าเป็น "บุตรชายที่มีเสรีภาพ" หลังจากนั้นไม่นานพวกเขาก็ถูกตำรวจอังกฤษลาดตระเวน ดาเวสซึ่งอาจหันเหไปปลุกบ้านสังเกตเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นและทำให้เขาหลบหนี ชาวอังกฤษต้อนเพรสคอตต์และกราบไหว้เข้าไปในทุ่งหญ้าใกล้เคียงเมื่อทันใดนั้นเพรสคอตต์ก็พูดว่า "ใส่!" (หมายถึงการกระจาย) และผู้รักชาติทั้งสองก็ขี่ม้าออกไปในทิศทางที่แตกต่างกัน เพรสคอตต์ชายในท้องที่ประสบความสำเร็จในการจับกุมและส่งสัญญาณเตือนทหารในลินคอล์นและคองคอร์ด เรเวียเลือกไม้ที่ผิดและถูกทหารอังกฤษจำนวนมากตะครุบ รอสักครู่ถามและแม้กระทั่งถูกขู่ Revere ในที่สุดก็ปล่อยแม้ว่าม้าของเขาถูกยึด เดินกลับเข้าไปในเล็กซิงตันด้วยการเดินเท้าเรเวียช่วยอดัมส์และแฮนค็อกออกเดินทางสู่วูเบิร์นแมสซาชูเซตส์ นายโลเวลล์ผู้เป็นเลขานุการของเวียร์และแฮนค็อกมีส่วนร่วมในการเก็บเอกสารจำนวนหนึ่งซึ่งแฮนค็อกทิ้งไว้เมื่อทหารอังกฤษเดินเข้าสู่เลกซิงตันกรีน เรเวียรายงานว่าเขาได้ยินเสียงปืนและเห็นควันจากปืนคาบศิลาเมื่อการต่อสู้ของเล็กซิงตันกรีนเริ่มขึ้น แต่เขาไม่สามารถระบุได้ว่าใครเป็นคนยิงก่อนเป็นอาคารแล้วปิดบังมุมมองของเขา นี่อาจเป็นสาเหตุที่คำให้การของเรเวียไม่ได้รวมอยู่กับคนอื่นเมื่อพวกเขาถูกตีพิมพ์หลังจากสงครามเริ่มขึ้น ทุกวันนี้สามารถพบเห็นคำให้การของเรเวีย (ฉบับร่างและสำเนาสุดท้าย) ได้ในวารสารครอบครัวเรเวียที่สมาคมประวัติศาสตร์แมสซาชูเซตส์พร้อมกับจดหมาย 1798 ของเรเวียสำหรับดร. เจเรมีเบลแนป
Patrick M. Leehey เป็นผู้อำนวยการวิจัยที่ Paul Revere House ในบอสตันซึ่งเป็นเจ้าของและดำเนินการเป็นพิพิธภัณฑ์โดย Paul Revere Memorial Association ตั้งแต่ปี 1908 ติดตาม Paul Revere House ในและตรวจสอบไดอารี่สมมุติฐานของคำอธิบายของ Paul Revere ในกิจกรรมร่วมสมัยต่างๆ
จากคลังเก็บชีวภาพ: บทความนี้เผยแพร่ครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2015