เนื้อหา
- พ่อของคู่รักของเขาถูกรังเกียจโดยผู้ประสานงาน
- ไวลด์ไปที่น่ารังเกียจ
- การทดลองครั้งหนึ่งให้กำเนิดอีกครั้ง
- การทดลองครั้งที่สามปิดผนึกชะตากรรมของนักเขียน
ด้วยการสร้างชื่อที่โด่งดังความลับสกปรกและความชั่วร้ายทางศีลธรรมของวิคตอเรียจึงไม่น่าแปลกใจที่การพิจารณาคดีของศาลที่เกี่ยวข้องกับนักเขียนบทละครชื่อดัง Oscar Wilde ทำให้ประชาชนทั่วไปสับสนในช่วงทศวรรษสุดท้ายของศตวรรษที่ 19
ไวลด์นักเขียนบทละครชาวแองโกล - ไอริชและมีชีวิตชีวาเป็นที่รู้จักก็เพราะคนที่มีไหวพริบและมีชื่อเสียงโด่งดังรวมทั้งผลงาน Lady Windermere's Fan, ผู้หญิงที่ไม่มีความสำคัญ, รูปภาพของ Dorian Gray และ ความสำคัญของการเป็นคนเอาจริงเอาจัง. ในช่วงต้นปี 1895 สามีและพ่อของทั้งสองอยู่ที่ระดับสูงสุดของชื่อเสียงและความสำเร็จของเขา การเล่นของเขา อย่างจริงจังได้ออกมาให้เสียงไชโยโห่ร้องอย่างมากในเดือนกุมภาพันธ์ปีนั้นทำให้เขากลายเป็นขนมปังแห่งลอนดอน
ในปลายเดือนพฤษภาคมชีวิตของไวลด์จะกลับหัวกลับหาง ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดขั้นต้นเขาถูกตัดสินให้ติดคุกหนักสองปี สามปีหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากคุกเขาจะต้องตายในฝรั่งเศสที่ยากจน
พ่อของคู่รักของเขาถูกรังเกียจโดยผู้ประสานงาน
ไวลด์ (2397-2443) พบท่านอัลเฟรด "Bosie" ดักลาสในฤดูร้อนปี 2434 และทั้งสองก็กลายเป็นคู่รัก มันเป็นเรื่องของหัวใจที่จะปีและทวีปและในที่สุดจะนำไปสู่การล่มสลายของสาธารณะมากของไวลด์ ดักลาสลูกชายคนที่สามของ Marquess of Queensberry อายุ 16 ปีเป็นผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของไวลด์ มีรายงานว่าเป็นคนที่น่าเกรงขามและสิ้นเปลืองเขาก็แยกตัวออกจากไวลด์จนถูกจับกุมในอีกสี่ปีต่อมา
มันเป็นปฏิกิริยาของพ่อของดักลาสที่มีต่อเรื่องทั้งหมดที่กระตุ้นให้เกิดการดำเนินคดีในศาล ควีนสเบอรี่ (จอห์นโชลโตดักลาส) เป็นขุนนางชาวสก็อตที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการส่งเสริมกฎสำหรับมวยสมัครเล่น "กฎของราชินีเบอรี่" ในต้นปี 1894 ควีนสเบอรี่มั่นใจว่าไวลด์มีสีสันเป็นคนรักร่วมเพศ (ยุควิกตอเรียเป็นที่รู้จักโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับวัฒนธรรมของการปราบปรามทางเพศและกิจกรรมทางกามารมณ์ระหว่างผู้ชายเป็นความผิดทางอาญาในสหราชอาณาจักรจนถึงปลายปี 1960)
“ ความสนิทสนมของคุณกับชายคนนี้ไวลด์จะต้องยุติลงหรือฉันจะปฏิเสธคุณและหยุดจ่ายเงินทั้งหมด” ควีนสเบอรี่เขียนถึงลูกชายของเขาในเดือนเมษายนปี 1894 ดักลาสเพิกเฉยต่อการลงโทษที่เพิ่มขึ้นของพ่อของเขาในไวลด์ คนรักที่ถูกกล่าวหา
ครั้งแรกที่ Queensberry พยายามที่จะขัดขวางการเปิดตัวของ ความสำคัญของการเป็นคนเอาจริงเอาจังซึ่งเขาวางแผนที่จะนำเสนอนักเขียนบทละครด้วยผักเน่า ๆ หนึ่งช่อและแจ้งให้ผู้แสดงละครของไลฟ์สไตล์เรื่องอื้อฉาวของไวลด์ที่ถูกกล่าวหา ขัดขวางเขาจึงไปเยี่ยมสโมสรอัลเบมาร์ลของลอนดอนซึ่งไวลด์และภรรยาของเขาคอนสแตนซ์เป็นสมาชิก
ควีนสเบอรี่ทิ้งการ์ดไว้กับพนักงานยกกระเป๋าของสโมสรเพื่อขอให้ส่งให้ไวลด์ เขียนบนบัตรคือ“ สำหรับออสการ์ไวลด์วางตัว somdomite” ไวลด์เขียนและดักลาสไว้ว่าดักลาสโดยกล่าวว่าเขาเชื่อว่าไม่มีอะไรเหลือให้ทำนอกจากอาชญากรดำเนินคดีควีนเบอรี่เพื่อหมิ่นประมาท “ ทั้งชีวิตของฉันดูเหมือนจะถูกทำลายโดยชายคนนี้ หอคอยแห่งงาช้างนั้นมีสิ่งที่น่ารังเกียจ” ไวลด์เขียน
ไวลด์ไปที่น่ารังเกียจ
ในระหว่างการเตรียมการสำหรับคดีของเขาต่อควีนสเบอรี่ทนายความของไวลด์ถามเขาโดยตรงว่ามีความจริงข้อกล่าวหาเรื่องรักร่วมเพศหรือไม่ ตามข้อกล่าวหาของไวลด์“ เป็นเท็จอย่างแท้จริงและไร้เหตุผล” ก่อนวันพิจารณาคดีเดือนเมษายน ค.ศ. 1895 ไวลด์และดักลาสเดินทางไปด้วยกันทางตอนใต้ของฝรั่งเศส
การทดลองครั้งแรกของ Wilde (Wilde v. Queensberry) เริ่มขึ้นในวันที่ 3 เมษายนที่ Central Criminal Court ของอังกฤษและเวลส์หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ Old Bailey ความพยายามที่จะก้าวไปข้างหน้ากับข้อกล่าวหาของควีนเบอรี่เซอร์เอ็ดเวิร์ดคลาร์กทนายความของไวลด์รวมถึงการอ่านหนึ่งในจดหมายของนักเขียนบทละครถึงดักลาสที่สามารถแนะนำความสัมพันธ์แบบรักร่วมเพศระหว่างผู้ติดต่อ ในขณะที่คล๊าร์คยอมรับถ้อยคำที่ดูเหมือน“ ฟุ่มเฟือย” เขาเตือนศาลว่าไวลด์เป็นกวีและควรอ่านจดหมายว่า“ การแสดงออกของความรู้สึกในบทกวีที่แท้จริงและไม่มีความสัมพันธ์ใด ๆ กับคำแนะนำที่แสดงความเกลียดชังและน่ารังเกียจ ในคำให้การในกรณีนี้” ตามรายงานผลการทดลองใช้
ไวลด์ในไม่ช้าก็มายืนบอกศาลของการคุกคามที่เขาต้องทนจาก Queensberry ถามต่อสาธารณชนว่าข้อกล่าวหาใดเป็นความจริงหรือไม่ไวลด์ตอบว่า“ ไม่มีความจริงใด ๆ ในข้อกล่าวหาใด ๆ ไม่มีความจริงใด ๆ ”
ไวลด์ทนายความของควีนเบอรี่ถูกตรวจสอบโดยทนายความของควีนเบอรี่ไวลด์ถูกเรียกร้องให้ปกป้องผลงานที่ตีพิมพ์ของเขาบนพื้นฐานที่พวกเขามีเนื้อหาที่ผิดศีลธรรมหรือมีพฤติกรรมรักร่วมเพศหวือหวา จากนั้นเขาถูกสอบสวนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในอดีตที่เขามีกับชายหนุ่ม
ไวลด์ที่มีฝีปากแสดงความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษอย่างคล่องแคล่วและมีใจรักในสิ่งต่าง ๆ ที่จะมาฟ้องเขาในศาลในที่สุด ในวันที่สองไวลด์ถูกสอบสวนเกี่ยวกับชายอายุ 16 ปีชื่อวอลเตอร์เกรนเจอร์และไม่ว่าเขาจะจูบวัยรุ่นหรือไม่ก็ตาม “ โอ้ไม่เป็นไร เขาเป็นเด็กธรรมดาโดยเฉพาะ เขาเป็นคนที่น่าเกลียดอย่างยิ่ง ฉันให้เขาเพื่อมัน” Wilde ตอบ
คาร์สันยังคงถามต่อไปว่านั่นเป็นเหตุผลเดียวที่เขาไม่ได้จูบเด็กผู้ชายเพราะเขาน่าเกลียด “ ทำไม, ทำไม, ทำไมคุณถึงเพิ่มเข้าไป?” คาร์สันถาม คำตอบของ Wilde? “ คุณต่อยฉันและดูถูกฉันและพยายามทำให้ฉันประหลาดใจ และในบางครั้งคนหนึ่งพูดสิ่งที่ไม่สุภาพเมื่อพูดอย่างจริงจัง”
ในบ่ายวันเดียวกันฝ่ายโจทก์ปิดการโต้แย้งโดยไม่เรียกให้ดักลาสเป็นพยานตามแผนที่วางไว้ มันไม่ได้ดูดีสำหรับไวลด์
การทดลองครั้งหนึ่งให้กำเนิดอีกครั้ง
คาร์สันประกาศในคำปราศรัยเปิดของเขาว่าเขาตั้งใจจะเรียกให้การเป็นพยานกับชายหนุ่มหลายคนที่ไวลด์เคยมีเพศสัมพันธ์ ข้อกล่าวหาดังกล่าวเป็นมากกว่าคำพูดในปี 1895 เมื่อมันเป็นอาชญากรรมในประเทศอังกฤษสำหรับบุคคลใด ๆ ที่จะกระทำ“ ความไม่เหมาะสมอย่างร้ายกาจ” เนื่องจากกฎหมายได้ตีความว่าเป็นกิจกรรมทางเพศใด ๆ ระหว่างสมาชิกเพศเดียวกัน เย็นวันนั้นความหวาดกลัวต่อการพิจารณาคดีที่นำไปสู่การที่คลาร์กเรียกร้องให้ไวลด์วางคดี เช้าวันรุ่งขึ้น Clarke ประกาศถอนฟ้องหมิ่นประมาทของ Wildberry กับ Wildberry คำตัดสินของ“ ไม่ผิด” เป็นการตัดสินขั้นสุดท้ายของศาลในเรื่องดังกล่าว
ในระหว่างการพิจารณาคดีทนายความของ Queensberry ได้ส่งสำเนาของแถลงการณ์โดยชายหนุ่มที่มีกำหนดจะปรากฏในฐานะพยานต่อผู้อำนวยการฟ้องร้องสาธารณะทำให้มีการออกหมายจับสำหรับการจับกุมของ Wilde ในข้อหาเล่นสวาทและการทำลามกอนาจารในวันเดียวกันของ Queensberry ถูกส่งลงมา
ไวลด์จะกลับมาอย่างรวดเร็วในศาลครั้งนี้ในบทบาทของผู้ถูกกล่าวหา
การพิจารณาคดีอาชญากรรมครั้งแรกของไวลด์ (The Crown v. Wilde) เริ่มขึ้นในวันที่ 26 เมษายนไวลด์และอัลเฟรดเทย์เลอร์ชายผู้ถูกกล่าวหาว่าจัดหาชายหนุ่มให้กับนักเขียนบทละครต้องเผชิญกับความไม่เหมาะสมและสมรู้ร่วมคิด ไวลด์อ้อนวอน“ ไม่ผิด” ในข้อหา พยานชายหลายคนเป็นพยานในการดำเนินคดีโดยมีรายละเอียดการมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางเพศกับไวลด์ ความอับอายที่แสดงออกส่วนใหญ่เกี่ยวกับการกระทำของพวกเขา
ไวลด์ก็เงียบลงกว่าในวันที่สี่ เขายังคงปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดต่อเขา ในระหว่างที่เขาเป็นพยานอัยการชาร์ลส์กิลล์ถามไวลด์เกี่ยวกับความหมายของบทกวีโดยดักลาส:“ อะไรคือ“ ความรักที่ไม่กล้าพูดชื่อ”
“ 'ความรักที่ไม่กล้าพูดชื่อ' ในศตวรรษนี้ช่างเป็นความรักอันยิ่งใหญ่ของผู้อาวุโสสำหรับชายหนุ่มอย่างที่เคยมีระหว่างดาวิดกับโจนาธานเช่นเพลโตได้สร้างพื้นฐานของปรัชญาของเขาและอย่างที่คุณพบ ในบทกวีของ Michelangelo และ Shakespeare” Wilde ตอบ “ มันเป็นความรักที่ลึกซึ้งทางจิตวิญญาณที่บริสุทธิ์อย่างสมบูรณ์แบบ มันสั่งการและขจรผลงานศิลปะที่ยอดเยี่ยมเช่น Shakespeare และ Michelangelo และจดหมายสองฉบับของข้าเช่นพวกเขา ... มันสวยงามมันสวยมันเป็นรูปแบบของความรักที่สูงส่ง ไม่มีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับมัน มันเป็นเรื่องทางปัญญาและมีอยู่หลายครั้งระหว่างชายชรากับชายหนุ่มเมื่อชายชรามีสติปัญญาและชายหนุ่มมีความสุขความหวังและความเย้ายวนใจต่อหน้าเขา มันควรจะเป็นเช่นนั้นโลกไม่เข้าใจ โลกเยาะเย้ยมันและบางครั้งก็ใส่มันไว้ในประจาน”
แม้ว่าคำตอบของไวลด์ดูเหมือนจะเป็นการเพิ่มข้อกล่าวหาให้กับเขา แต่คณะลูกขุนมีการพิจารณาเป็นเวลาสามชั่วโมงก่อนตัดสินใจว่าพวกเขาไม่สามารถตัดสินคดีได้ ไวลด์ถูกปล่อยตัวประกันตัว
การทดลองครั้งที่สามปิดผนึกชะตากรรมของนักเขียน
สามสัปดาห์ต่อมาในวันที่ 20 พฤษภาคมไวลด์ก็กลับมาขึ้นศาลเพื่อเผชิญหน้ากับข้อหาเดียวกัน รัฐบาลผลักดันให้มีการตัดสิน
การฟ้องร้องดำเนินคดีโดยนายพลแฟรงค์ล็อควู้ดซึ่งเป็นหัวหอกในการดำเนินคดีกับไวลด์ทำให้พยานที่อ่อนแอลงจากการพิจารณาคดีอาญาครั้งแรก เมื่อสรุปแล้วล็อควู้ดกล่าวว่า:“ คุณไม่สามารถล้มเหลวในการตีความพฤติกรรมของนักโทษว่าเขาเป็นคนผิดและคุณควรพูดเช่นนั้นด้วยคำตัดสินของคุณ”
ชั่วโมงของการพิจารณาผ่านไปก่อนที่คณะลูกขุนมอบข้อสรุปของพวกเขา: ความผิดในส่วนใหญ่ของการนับ รายงานเวลาบอกว่าใบหน้าของไวลด์เปลี่ยนเป็นสีเทาเมื่ออ่านคำตัดสิน
ไวลด์และเทย์เลอร์ถูกตัดสินว่ากระทำการลามกอนาจารและถูกตัดสินให้ทำงานหนักเป็นเวลาสองปีซึ่งเป็นระดับสูงสุดสำหรับอาชญากรรม เมื่อประโยคถูกส่งลงมาตะโกน“ อับอาย” ระเบิดขึ้นในห้องพิจารณาคดี "และฉัน? ฉันจะไม่พูดอะไรลอร์ดของฉันได้อย่างไร "ไวลด์ตอบ แต่ศาลถูกเลื่อน
หลังจากความเชื่อมั่นคอนสแตนซ์ภรรยาของไวลด์เปลี่ยนชื่อนามสกุลของเธอและลูกชายของเธอเป็นฮอลแลนด์เพื่อพยายามแยกตัวเองออกจากเรื่องอื้อฉาวที่มีคนพูดถึงกันมากและย้ายไปที่สวิตเซอร์แลนด์ซึ่งเธอเสียชีวิตในปี 2441
หลังจากสองปีในคุกไวลด์ก็ลดลงและล้มละลาย เขาถูกเนรเทศในฝรั่งเศสอาศัยอยู่กับเพื่อนหรือพักในที่พักราคาถูกเขียนเพียงเล็กน้อย ไวลด์เสียชีวิตจากอาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบเมื่อวันที่ 30 พ.ย. 1900 เขาอายุ 46 ปี