ในปี 1903 โจรคนร้ายได้เล็งปืนพกของเขาไปที่ผู้ชมภาพยนตร์และถูกไล่ออก มันเป็นภาพที่รู้สึกรอบโลก ด้วยความยาวสิบนาที ปล้นรถไฟที่ยิ่งใหญ่ภาพยนตร์แนวตะวันตกแนวใหม่เกิดขึ้นโดยเฉพาะ (ไม่ใช่ในตะวันตก แต่ใน Milltown, NJ ที่ซึ่งการกระทำอยู่ในโรงภาพยนตร์สมัยนั้น)
ในปี 1990 ตะวันตกก็ตาย รสนิยมเปลี่ยนไปและผู้ชมก็เปลี่ยนไป นอกจาก Clint Eastwood มีเพียงไม่กี่คนที่ทำแบบตะวันตกและเขาก็ไม่ได้ทำแบบนั้น Pale Rider (1985).
ฤดูร้อนปี 85 ก็เห็นการเปิดตัวของอีกตะวันตก Silverado. รับบทเป็นคาวบอยหนุ่มหน้าตาดีคือ Kevin Costner ซึ่งดาราจะเพิ่มขึ้นอย่างมากในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าโดยมีภาพยนตร์อย่าง วรรณะ (1987), บูลเดอร์แฮม (1988), และ Field of Dreams (1989) กับราคาต่อรองที่ยาวนานคอสต์เนอร์อายุ 35 ปีตัดสินใจที่จะรื้อฟื้นชาวตะวันตกด้วยโครงการของตัวเองซึ่งเขาจะร่วมแสดงร่วมและผลิตโดยตรง
รับการเปิดตัวกว้าง 25 ปีที่ผ่านมา เต้นรำกับหมาป่า ไม่เพียง แต่เป็นชาวตะวันตก แต่จะเป็นชาวตะวันตกโดยได้รับรางวัลออสการ์เจ็ดแห่ง (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงเป็นเวลา 12 ปี) และได้รับเงินจำนวน 184 ล้านเหรียญในประเทศทำให้ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสามในปี 1990 อยู่บ้านคนเดียว และ ผี. ทำรายได้เพิ่มอีก 240 ล้านเหรียญทั่วโลก เต้นรำกับหมาป่า เป็นสิ่งที่ชาวตะวันตกประสบความสำเร็จที่สุด
ลองย้อนกลับไปดูข้อเท็จจริงตัวเลขและเรื่องราวเบื้องหลังปรากฏการณ์หนึ่งเรื่องในแต่ละปีนับตั้งแต่เปิดตัว
1) ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายของไมเคิลเบลคผู้เขียนภาพยนตร์เรื่อง Costner ในราคาต่ำ อัศวินของสเตซี่ (1983) โครงการเริ่มต้นเป็นสคริปต์ที่ขายไม่ออกซึ่งนักแสดงและผู้อำนวยการรุ่นให้กำลังใจเบลคจะคิดใหม่เป็นหนังสือที่ซื้อและตีพิมพ์ในปี 1988 มันแหกคอกและเห็นอกเห็นใจเน้นอยู่ในชีวิตของชาวอเมริกันพื้นเมืองในยุคสงครามกลางเมือง จอห์นดันบาร์ผู้หมวดคนแรกที่ท้ายที่สุดเลือกที่จะอยู่ท่ามกลางความสงบสุขของซูและปกป้องพวกเขาจากการจู่โจมจำนำและการรุกล้ำกองทัพสหรัฐ เบลคได้รับรางวัลออสการ์จากการดัดแปลงของเขา
2) ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในสถานที่ในเซาท์ดาโคตาตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนพฤศจิกายนในปีพ. ศ. 2532 นัก castmembers ที่โดดเด่นรวมถึง Graham Greene ซึ่งเป็นสมาชิกของ First Nations แห่งแคนาดาในฐานะ Kicking Bird, Tantoo Cardinal ของคน Metis ของแคนาดา นักแสดงชาวอเมริกันรวมถึงร็อดนีย์เอ. แกรนท์ (ผมอยู่ในสายลม), ฟลอยด์เรดอีกาเวสเตอร์แมน (หัวหน้าหมีสิบตัว) และเวสสตรีทสตั๊ด (เป็นชาวเผ่าจำนำ) การได้รับเครดิตภาพยนตร์ที่โดดเด่นที่สุดของเธอจนถึงปัจจุบันคือแมรี่แม็คดอนเนลล์ในฐานะนักแสดงชูซูส์ชูกำปั้น คอสต์เนอร์กรีนและแมคดอนเนลล์ (ซึ่งอายุน้อยกว่ากรีนและคาร์ดินัลที่รับบทเป็นพ่อแม่บุญธรรม) ได้รับการเสนอชื่อชิงออสการ์
3) ในการลงทะเบียนความไม่สะดวกของท่าที่ไม่ดีของ Kicking Bird Graham ได้ใส่ชิ้นโบโลญญ่าลื่นลงในรองเท้าของเขา ในรายการตลกแคนาดา การแสดงสีแดงสีเขียวตัวละครของเกรแฮมถูกถามในสิ่งที่เขารู้สึก เต้นรำกับหมาป่าซึ่งเขาตอบว่า“ คนพื้นเมืองนั้นก็โอเค น่าจะได้รางวัลออสการ์” (Joe Pesci ทำเพื่อ Goodfellas.)
4) แอนนี่คอสเนอร์อายุหกขวบลูกสาวของผู้สร้างละครรับบท Stands With a Fist ตั้งแต่ยังเป็นเด็ก
5) การล่ากระทิงใช้วัวกระทิง 3,500 ตัวนักมวยปล้ำ 20 ตัวนักปั่นผาดโผนชาวอเมริกันพื้นเมือง 24 คนและคนพิเศษ 150 คนใช้เวลาสามสัปดาห์ในการถ่ายทำภาพยนตร์ (ด้วยกล้องเจ็ดตัว) ที่สามฟาร์มควายนอก Fort Pierre รัฐเซาท์ดาโคตา คอสต์เนอร์ซึ่งขี่ม้าของตัวเองเกือบจะหักหลังของเขาในช่วงฤดูใบไม้ร่วง
6) วัวกระทิงในบ้านสองตัวถูกยืมมาจากโยกนีลยัง
7) วัวกระทิง animatronic ราคา $ 250,000 ถูกสร้างขึ้นเพื่อการผลิต
8) บั๊กกับเท็ดดี้แบ่งปันบทบาทของหมาป่าสองถุงเท้า ไม่มีความร่วมมืออย่างยอดเยี่ยมในระหว่างการผลิต
9) ด้วยวัวกระทิงหลายพันตัวหมาป่าที่ปรับตัวไม่ได้และความรุนแรงของการยิงกลางแจ้งที่จะต่อสู้กับการผลิตเกินงบประมาณ 15 ล้านดอลลาร์ Costner มอบเงินของเขาเอง $ 3 ล้านเพื่อทำหนังให้เสร็จ
10) เงินที่นำไปสู่ เต้นรำกับหมาป่า ถูกไล่ออกในฐานะ“ ประตูของเควิน” รอบ ๆ ฮอลลีวูดอ้างอิงถึงมหากาพย์ความล้มเหลวของชาวตะวันตก ประตูสวรรค์ ทศวรรษก่อนหน้านี้
11) เมื่อภาพยนตร์เริ่มฉายที่บ็อกซ์ออฟฟิศคอสต์เนอร์ได้กำไรมากกว่า 40 ล้านเหรียญ
12) “ ไม่มีสิ่งใดที่ฉันถูกบอกเกี่ยวกับคนเหล่านี้ว่าถูกต้อง พวกเขาไม่ใช่โจรหรือขอทาน พวกเขาไม่ใช่คนโบกี้ที่พวกเขาสร้างขึ้นมาเพื่อเป็น พวกเขาเป็นแขกที่สุภาพและฉันก็สนุกกับอารมณ์ขันของพวกเขา” - John Dunbar
13) มีจอห์นดันบาร์นักเผยแผ่ศาสนาชาวอเมริกันพื้นเมืองที่เป็นพันธมิตรกับจำนำในต้นปี 1800 แต่ไม่มีการเชื่อมต่อที่ชัดเจนกับการหาประโยชน์และภาพยนตร์ของเขา เบลคยืนตามด้วยกำปั้นบนซินเทียแอนปาร์คเกอร์ผู้ซึ่งถูกลักพาตัวและเป็นลูกบุญธรรมของเผ่า Comanche ตอนอายุ 10 ปีในปี 1836 และอาศัยอยู่กับพวกเขาจนถึงปี 1960 เมื่อ Texas Rangers ตะครุบเธอ เรื่องราวของเธอเป็นพื้นฐานของคลาสสิกตะวันตกอีกแบบหนึ่ง ผู้ค้นหา (1956).
14) ในขณะที่นักวิจารณ์บางคนบ่นเกี่ยวกับ“ ผู้ช่วยให้รอดสีขาว” ของ Dunbar ที่มาช่วยเพื่อนชาวซูของเขาผู้ชมต่างก็ซึมซับรายละเอียดการดำรงอยู่ของพวกเขา มีการนำโค้ชเข้ามาเพื่อสอนนัก castmembers ที่ไม่คุ้นเคยกับภาษาเช่น Greene เพื่อพูด Lakota (แง่มุมที่ได้รับการพิสูจน์จาก Lakota พิสูจน์แล้วว่าท้าทายเกินกว่าที่จะเชี่ยวชาญดังนั้นนักแสดงพูดเหมือนผู้หญิงโค้ช Doris Leader Charge ได้รับเลือกให้เป็นพริตตี้ภรรยาของหัวหน้า Ten Bears)
15) Costner ได้เข้าเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Sioux Nation หลังจากการเปิดตัวภาพยนตร์
16) การเพิ่มความละเอียดของภาพยนตร์เป็นทิศทางศิลปะและการเสนอราคาของออสการ์ มันชนะรางวัลออสการ์สำหรับการตัดต่อภาพยนตร์เสียงและภาพยนตร์
17) เต้นรำกับหมาป่า เป็นชาวตะวันตกคนแรกที่ได้รับ Best Picture ตั้งแต่ Cimarron (1931) ของอีสต์วู้ด ไม่ได้รับการยกโทษ จะได้รับรางวัล Best Picture และ Best Director ในปี 1992
18) ภาพยนตร์เรื่องนี้บางเรื่องรู้สึกผิดหวัง Goodfellas’Martin Scorsese ซึ่ง Raging Bull (1980) สูญเสีย Best Picture and Director ไปสู่การเปิดตัวของผู้กำกับ Robert Redford คนสามัญถูกอิดโรยโดยผู้กำกับนักแสดงคนแรกที่หันมาอีกครั้ง ของสกอร์เซซี่ ออกเดินทาง (2006) ในที่สุดจะชนะทั้งสองประเภท)
19) ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลคะแนนสูงสุดที่แต่งโดยจอห์นแบร์รี่ “ The John Dunbar Theme” ได้ยินในโฆษณาของ United Way มานานกว่าทศวรรษหลังจากนั้นได้รับการกล่าวขานว่าเป็นที่ชื่นชอบส่วนตัวของสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์นปอลที่สอง เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีสำหรับผลงานของเขาในภาพยนตร์เรื่อง James Bond, Barry ได้รับรางวัล Oscar (ที่ห้าของเขา) และ Grammy (ที่สี่ของเขา) สำหรับ เต้นรำกับหมาป่า.
20) ตอกบัตรเข้าเต็มสามชั่วโมง เต้นรำกับหมาป่า เป็นหนึ่งในผู้ชนะรางวัล Best Picture ยาวกว่า การตัดแบบขยายที่ออกมาใน DVD นั้นใช้เวลา 236 นาทีซึ่งยาวกว่าผู้บันทึก หายไปกับสายลม (1939) และ ลอเรนซ์แห่งอ (2505) - แต่ยังสั้นกว่าดีวีดีฉบับขยาย เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์: การกลับมาของราชา (2003) ซึ่งใช้เวลา 251 นาที
21) Costner ตอนนี้อายุ 60 ปีจะมีเพลงฮิตอีกสามรายการหลังจาก Wolves Robin Hood: เจ้าชายแห่งโจร และ เจเอฟเค ในปี 1991 และประสบความสำเร็จอย่างน่าตื่นเต้น ผู้คุ้มกัน (1992) - จากนั้นประสบความหนาวเย็นเป็นเวลานานหนึ่งทศวรรษ (บุรุษไปรษณีย์มีใครบ้าง?) ที่ถูกคนอื่นนิยมมากขึ้นและนิยมทางตะวันตกแบบดั้งเดิมมากกว่าที่เขากำกับและแสดง เปิดช่วง (2003) Costner มีผู้ชนะในสงครามกลางเมืองอีกครั้งกับละครทีวี Hatfields & McCoys (2012) ซึ่งเขาได้รับรางวัลเอ็มมี่สาขาการแสดง
22) Blake เผยแพร่ภาคต่อของ เต้นรำกับหมาป่า, ถนนศักดิ์สิทธิ์ ในปี 2004 เขาเสียชีวิตเมื่อต้นปีนี้เมื่ออายุ 69 ปี
23) เต้นรำกับหมาป่า ถูกเพิ่มเข้ามาใน National Film Registry สำหรับภาพยนตร์“ เชิงวัฒนธรรมประวัติศาสตร์หรือสุนทรียะที่สำคัญ” ในปี 2550
24) ชาวตะวันตกฟื้นขึ้นมาเป็นระยะ ๆ เต้นรำกับหมาป่า. คริสต์มาสนี้นำผู้ทำให้ตื่นเต้นเร้าใจสองคนของ Quentin Tarantino ความเกลียดชังแปดคน และละครการเอาตัวรอดตามความเป็นจริง The Revenantกำกับการแสดงโดย Alejandro G. Inarritu ผู้ชนะรางวัล Birdman และนำแสดงโดย Leonardo DiCaprio
25) เต้นรำกับหมาป่า ไปที่. ในปี 2004 คอสต์เนอร์ได้เปิดนิทรรศการ“ Tatanka: เรื่องราวของวัวกระทิง” นอกเดดวูดเซาท์ดาโคตาเพื่อให้ความรู้แก่ผู้มาเยือนเกี่ยวกับการขยายตัวทางทิศตะวันตก เมื่อต้นปีนี้ทริปเปิลยูควายไร่เริ่มขายจนกระทั่งเท็ดเทอร์เนอร์ได้เพิ่มอาณาจักรของเขา มีทัวร์ของสถานที่เซาท์ดาโคตาเพื่อให้คุณได้สัมผัส เต้นรำกับหมาป่า เป็นประวัติศาสตร์การดำรงชีวิต