เนื้อหา
- โคลิน Kaepernick คือใคร
- ชีวิตในวัยเด็ก
- ปีวิทยาลัย
- Rising Star ในซานฟรานซิสโก
- การต่อสู้อย่างมืออาชีพ
- การโต้เถียงเพลงชาติ
- คดีการสมรู้ร่วมคิด
- โฆษณา Nike
โคลิน Kaepernick คือใคร
โคลิน Kaepernick เกิดในมิลวอกีวิสคอนซิน 2530 ในกีฬาและกองหลังมือถือ Kaepernick ร่วมมหาวิทยาลัยเนวาดาเรโนที่เขาตั้งโรงเรียนและวิทยาลัยหลายเร็กคอร์ด ซานฟรานซิสโก 49ers ร่าง Kaepernick ในปี 2011 และเขานำสโมสรไปสู่ Super Bowl XLVII น้อยกว่าสองปีต่อมา ในปี 2559 Kaepernick ดึงความสนใจที่จะปฏิเสธที่จะเข้าร่วมเพลงชาติซึ่งเป็นรูปแบบของการประท้วงที่ผู้เล่นคนอื่นเป็นลูกบุญธรรมและกลายเป็นหัวข้อทางการเมืองแบบร้อนแรง เขายื่นเรื่องร้องทุกข์ต่อเจ้าของเอ็นเอฟแอลในปีต่อไปสำหรับการสมรู้ร่วมคิดเพื่อป้องกันไม่ให้เขาออกจากลีกก่อนที่จะยอมรับข้อตกลงที่เป็นความลับในเดือนกุมภาพันธ์ 2019
ชีวิตในวัยเด็ก
โคลินแรนด์ Kaepernick เกิดเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน 1987 ในมิลวอกี, วิสคอนซิน เขาอายุเพียงไม่กี่สัปดาห์เมื่อเขาเป็นลูกบุญธรรมของ Rick และ Teresa Kaepernick ผู้ซึ่งมีลูกสองคนเป็นของตัวเอง แต่ได้สูญเสียลูกอีกสองคนไปแล้วไม่นานหลังคลอดเพราะความบกพร่องของหัวใจ
Heidi Russo ผู้เป็นบิดามารดาของ Kaepernick อายุ 19 ปีเมื่อเขาเกิด ต้องเผชิญกับความคาดหวังในการเลี้ยงดูลูกชายของเธอด้วยตัวเธอเอง (บิดาผู้ให้กำเนิดของ Kaepernick หนีไปทันทีที่เขาค้นพบรุสโซกำลังตั้งครรภ์) เธอใช้เวลาตั้งท้องถกเถียงกันมากว่าเธอควรเลี้ยงดูลูก หลังจากพบ Kaepernicks ซึ่งได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเธอผ่านเพื่อนคนหนึ่งเธอตัดสินใจที่จะเลี้ยงลูกของเธอ
ในฐานะพ่อแม่ผิวขาวของเด็กสองเผ่า Kaepernicks มักได้รับการจ้องมองหรือแสดงความคิดเห็นที่อยากรู้อยากเห็น ที่โรงเรียนเพื่อนร่วมชั้นบอกโคลินว่าเป็นไปไม่ได้ที่ Kaepernicks จะเป็นพ่อแม่ของเขา
“ เราเปิดกว้างเกี่ยวกับการยอมรับและเราก็เปิดกว้างมากเกี่ยวกับสีผิว” Teresa Kaepernick บอก เดอะนิวยอร์กไทมส์ ในปี 2010 "เราชี้ให้เห็นว่าเป็นบวกและเขาเห็นความแตกต่างของเขาและรู้สึกสะดวกสบายกับมัน"
แอ ธ เลติกตั้งแต่อายุยังน้อย Kaepernick ซึ่งย้ายมาอยู่กับครอบครัวที่แคลิฟอร์เนียเมื่อเขาอายุ 4 ขวบเริ่มเล่นฟุตบอลเยาวชนเมื่ออายุ 8 ขวบแขนที่แข็งแรงของเขายกเขาให้อยู่ในตำแหน่งกองหลังอย่างรวดเร็ว แขนเดียวกันนั้นยังทำให้เขาเป็นเหยือกน้ำโรงเรียนมัธยมยอดเยี่ยมคนหนึ่งสามารถขว้างบอล fastball ที่ 94 ไมล์ต่อชั่วโมง
แต่ฟุตบอลเป็นรักแรกของ Kaepernick ในชั้นประถมศึกษาปีที่สี่เขายังเขียนจดหมายคาดการณ์ว่าเขาจะเป็นกองหลังเริ่มต้นสำหรับซานฟรานซิสโก 49ERS “ ฉันหวังว่าฉันจะไปเรียนที่วิทยาลัยฟุตบอลที่ดีจากนั้นไปที่ข้อดีและเล่นกับ Niners หรือ Packers แม้ว่าพวกเขาจะไม่ดีในเจ็ดปี” เขาเขียน
ที่จอห์นเอช. พิตแมนไฮสคูลในทูร์ล็อคแคลิฟอร์เนีย Kaepernick เป็นทีมแรกทุกภาคการประชุมทั้งหมดและการเลือกเชิงวิชาการ. แต่ Kaepernick ซึ่งแขนใหญ่ถูกขัดขวางจากสิ่งที่ลูกเสือมองว่าเป็นท่าทางการขว้างปาที่ไม่ดีส่วนใหญ่ถูกส่งผ่านโดยโปรแกรมฟุตบอลวิทยาลัยที่สำคัญ นอกจากนี้ยังมีความกังวลว่านักกีฬาที่ผอมบางมีดโกน - เขาจับคู่กรอบ 6'4 "ของเขาด้วยน้ำหนักเพียง 170 ปอนด์ - จะได้รับบาดเจ็บ
ปีวิทยาลัย
มันเป็นเพียงหลังจากการทดลองที่ค่ายวางโดยมหาวิทยาลัยเนวาดารีโนที่ Kaepernick แสดงให้เห็นว่าเพียงพอที่จะรับประกันทุนการศึกษาและจากนั้นเขาก็ลงทะเบียนเรียนที่โรงเรียนในฤดูใบไม้ร่วงปี 2007 ได้รับคัดเลือกให้เล่นอย่างปลอดภัย Kaepernick ก้าวเข้า เล่น QB ในเกมที่ห้าของปีแรกของเขาเมื่อสมาชิกใหม่ของทีมออกไปด้วยอาการบาดเจ็บต่อรัฐเฟรสโนการขว้างทัชดาวน์ถึง 384 หลาและสี่ทัชดาวน์ Kaepernick ไม่เคยละทิ้งบทบาทเริ่มต้นและจบปีด้วย 19 ทัชดาวน์
รวดเร็วและแข็งแกร่ง Kaepernick ใส่หมายเลขฉูดฉาดในช่วงสี่ปีที่เขาเล่นให้กับ Wolf Pack เขาสร้างสถิติของโรงเรียนหลายแห่งและกลายเป็นกองหลังคนแรกในประวัติศาสตร์ของ Division I FBS ที่จะผ่านไปได้นานกว่า 10,000 หลาและพุ่งเข้าหากว่า 4,000 หลา
ในขณะที่ความกังวลเกี่ยวกับความแม่นยำในการขว้างปาของ Kaepernick ยังคงวนเวียนอยู่รอบตัวเขาซานฟรานซิสโก 49ERS เลือกกองหลังในรอบที่สองของร่าง NFL 2011
Rising Star ในซานฟรานซิสโก
หลังจากทำหน้าที่เป็นตัวสำรองตลอดซีซั่นหน้าใหม่ของเขาไปสู่การเริ่มต้นที่ยาวนานของทีมอเล็กซ์สมิ ธ Kaepernick เข้ารับตำแหน่งกองหลังหมายเลข 1 ของทีมในปี 2012 หลังจากที่สมิ ธ ถูกบังคับให้ออกไปนั่งดึกในช่วงปลายปี
ในขณะที่เขาทำในวิทยาลัย Kaepernick ปรับตัวให้เข้ากับการแข่งขันใหม่ได้อย่างรวดเร็วแฟน ๆ และโค้ช 49er ที่น่าทึ่งด้วยความเป็นนักกีฬาที่ไม่มีใครเทียบ หลังจาก QB ปีที่สองนำสโมสรไปสู่ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่หลายครั้ง 49ers โค้ช Jim Harbaugh ตั้งชื่อผู้เล่นกองหลังวัยเริ่มต้นของเขาอย่างถาวร เนื่องจากทีมได้เข้ามาเล่นหลายครั้งก่อนที่จะไปที่ Super Bowl เมื่อปีก่อนและเนื่องจาก Smith เพิ่งรวบรวมหนึ่งในการจัดอันดับ QB พรีเมียร์ลีกของลีกการตัดสินใจจึงเป็นเรื่องที่ถกเถียงกัน
แต่ Kaepernick ปิดเสียง ในขณะที่ผู้ชนะได้รับรางวัลชื่อเสียงของ Kaepernick ก็เติบโตขึ้นแม้แขนที่มีรอยสักของเขาก็มีชื่อเสียงในทางลบ ในการเริ่มต้นฤดูแรกของเขาเขาครองแอรอน Rodgers และกรีนเบย์ฟุตบอล 181 หลาวิ่งไปตั้งใหม่ของเอ็นเอฟแอลเกมเดี่ยวบันทึกกองหลัง หลังจากเอาชนะแอตแลนตาฟอลคอนในเกมชิงแชมป์ NFC, Kaepernick และ 49ers ก้มลงเรย์ลูอิสและบัลติมอร์เรเวนที่ซูเปอร์โบวล์ XLVII ในนิวออร์ลีนส์
“ มันเป็นเรื่องดีที่จะได้รับประสบการณ์” Kaepernick อึมครึมกล่าวหลังเกม “ เราน่าจะชนะเกมนั้นได้โดยไม่ต้องคำนึงถึง”
การต่อสู้อย่างมืออาชีพ
Kaepernick เปิดฤดูกาล 2013 ในบันทึกที่แข็งแกร่งผ่าน 412 หลาและสามทัชดาวน์ 49ERS ไปเพื่อบันทึก 12-4 และรับเรือท่องเที่ยวแม้ว่าเวลานี้ฤดูกาลสิ้นสุดลงด้วยการสูญเสียอย่างใกล้ชิดกับซีแอตเติล Seahawks ในเกมชิงแชมป์เอ็นเอฟซี
แม้จะมีช่วงเวลาที่โดดเด่นมากขึ้นจาก QB แฟรนไชส์ของพวกเขา 49ers ลดลงถึง 8-8 เครื่องหมายในปี 2014 ล้อแล้วสมบูรณ์ออกในปี 2015 กับ Kaepernick สูญเสียงานเริ่มต้นของเขาก่อนที่จะถูกกีดกันเดือนสุดท้ายบวกกับอาการบาดเจ็บที่ไหล่ หลังจากฤดูกาลความปรารถนาของเขาที่จะแลกเปลี่ยนกับทีมอื่นก็ไม่ได้ผล
การโต้เถียงเพลงชาติ
Kaepernick เริ่มมีปัญหายุ่งยากเมื่อเขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมเพลงชาติก่อนเกมอุ่นเครื่องในช่วงปลายเดือนสิงหาคม 2559
“ ฉันจะไม่ลุกขึ้นยืนเพื่อแสดงความภาคภูมิใจในธงชาติของประเทศที่บีบบังคับคนผิวดำและผู้คนที่มีสี” เขากล่าวหลังจากการสัมภาษณ์ “ สำหรับฉันมันใหญ่กว่าฟุตบอลและมันจะเป็นความเห็นแก่ตัวในส่วนของฉันที่จะมองไปทางอื่น” เขาเสริมว่าเขาจะยังคงนั่งอยู่ในเพลงชาติจนกว่าจะเห็น "การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ" สำหรับชนกลุ่มน้อย
ตลอดทั้งฤดูกาล Kaepernick ยังคงให้ความสนใจกับการที่เขาปฏิเสธที่จะเข้าร่วมในเพลงสรรเสริญพระบารมีทั้งการสนับสนุนและการลงโทษจากผู้เล่นเอ็นเอฟแอลนักการเมืองและคนดัง บนสนามเขาส่งผลงานที่แข็งแกร่งโยน 16 ทัชดาวน์กับสี่เซพชั่นและวิ่งไป 468 หลาแม้ว่าทีมไปเพียง 1-10 ในช่วงเกมที่เขาเริ่ม ในตอนท้ายของฤดูกาลเขากลายเป็นอิสระ
Kaepernick ยังคงเป็นผู้ชายที่ไม่มีทีมเมื่อเริ่มฤดูกาล NFL 2017 ในขณะเดียวกันรูปแบบการประท้วงที่เงียบสงบของเขาเองได้ขยายไปสู่สิ่งที่ใหญ่กว่ามากโดยมีผู้เล่นหลายคนในแต่ละทีมเอ็นเอฟแอลทำท่าคุกเข่าระหว่างเพลงและนักกีฬาจากกีฬาอื่น ๆ แสดงการสนับสนุนเช่นกัน ปัญหาดังกล่าวกลายเป็นประเด็นทางการเมืองแบบร้อนแรงโดยประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ประธานาธิบดีสหรัฐฯกำลังชั่งน้ำหนักโดยเรียกร้องให้ผู้เล่นเอ็นเอฟแอลคุกเข่าถูกไล่ออกในระหว่างการชุมนุมในเดือนกันยายนที่อลาบามา
คดีการสมรู้ร่วมคิด
เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2017 Kaepernick ยื่นเรื่องร้องทุกข์ต่อเจ้าของเอ็นเอฟแอลเพื่อการสมรู้ร่วมคิด เอกสารดังกล่าวระบุว่าเอ็นเอฟแอลและเจ้าของ "ได้สมรู้ร่วมคิดที่จะกีดกันนาย Kaepernick ของสิทธิการจ้างงานในการตอบโต้สำหรับความเป็นผู้นำของนาย Kaepernick และการสนับสนุนเพื่อความเสมอภาคและความยุติธรรมทางสังคมและการรับรู้ของเขานำไปสู่ "
เดือนต่อไปนี้ GQ เปิดตัว Kaepernick ฉบับเดือนธันวาคมบนหน้าปกในฐานะ "พลเมืองแห่งปี" ในการแถลงข่าวประกอบนิตยสารอธิบายเหตุผลในการตัดสินใจ:
“ เขาถูกป้ายสีจากคนนับล้านและถูกล็อกออกจากเอ็นเอฟแอล - ทั้งหมดเป็นเพราะเขาเอาหัวเข่าเพื่อประท้วงความโหดร้ายของตำรวจ” แถลงการณ์ดังกล่าวอ่าน "โคลิน Kaepernick ยืนทำให้เขาอยู่ใน บริษัท หายากในประวัติศาสตร์กีฬา: มูฮัมหมัดอาลีแจ็กกี้โรบินสัน - นักกีฬาที่เสี่ยงทุกอย่างเพื่อสร้างความแตกต่าง"
เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม Kaepernick ได้รับรางวัลผู้สนับสนุนผู้กล้าหาญ Eason Monroe ที่ ACLU ของงานเลี้ยงอาหารค่ำประจำปี Bill of Rights ทางใต้ของแคลิฟอร์เนีย วันต่อมาเขาถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายเวลาชื่อบุคคลแห่งปี แม้ว่าเขาจะไม่ชนะ - เวลา ได้รับเกียรติ "The Silence Breakers" สตรีผู้ก้าวออกมาแบ่งปันประสบการณ์การล่วงละเมิดทางเพศ - ในไม่ช้า Kaepernick ก็ได้รับการยอมรับมากขึ้นในฐานะผู้รับสปอร์ทสอิวรางวัล Muhammad Ali Legacy ที่มอบให้กับอดีตนักกีฬาและบุคคลกีฬาที่รวบรวมอุดมคติของความเป็นนักกีฬาความเป็นผู้นำและการทำบุญเพื่อเป็นพาหนะสำหรับการเปลี่ยนแปลงโลก
เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2018 อนุญาโตตุลาการปฏิเสธคำขอของเอ็นเอฟแอลที่จะยกเลิกการร้องทุกข์ของ Kaepernick ซึ่งแสดงว่ากองหลังมีหลักฐานเพียงพอที่จะสนับสนุนการสมรู้ร่วมคิดของเขา
นักกีฬากลับไปที่หัวข้อในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 เมื่อมีข้อพิพาทเกิดขึ้นในสมัชชาแห่งรัฐวิสคอนซินว่าจะรวมชื่อของเขาในการลงมติเพื่อยกย่องแอฟริกันอเมริกันที่โดดเด่นสำหรับเดือนประวัติศาสตร์สีดำ รุ่นที่แก้ไขเพิ่มเติมของความละเอียดโดยไม่ต้องพูดถึง Kaepernick ในที่สุดก็ผ่านไป
หลังจากนั้นไม่นานเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์การต่อสู้ทางกฎหมายของเขากับเอ็นเอฟแอลได้ข้อสรุปอย่างฉับพลันเมื่อทั้งสองฝ่ายประกาศว่าพวกเขาตกลงที่จะยุติข้อตกลงที่เป็นความลับ
โฆษณา Nike
เมื่อวันที่ 3 กันยายน 2018 Nike เปิดเผย Kaepernick ในฐานะใบหน้าของ บริษัท "Just Do It" แคมเปญครบรอบ 30 ปี โฆษณาดังกล่าวแสดงให้เห็นใบหน้าของเขาอย่างใกล้ชิดพร้อมวลี "เชื่อในบางสิ่งแม้ว่าจะหมายถึงการเสียสละทุกอย่าง" ไนกี้ได้รับการฟันเฟืองในทันทีเนื่องจากมีกองหลังที่ถกเถียงกันโดยที่ผู้คนถึงกับลุกไหม้อุปกรณ์ Nike ของพวกเขา
ฤดูร้อนต่อไปนี้ วารสารวอลล์สตรีท รายงานว่า Kaepernick ได้โน้มน้าวให้ Nike เปลี่ยนการออกแบบรองเท้าที่ให้ความสำคัญกับธงชาติสหรัฐอเมริกาดั้งเดิมเนื่องจากความกังวลว่าธงแสดงถึงการเชื่อมต่อกับช่วงเวลาที่การค้าทาสถูกกฎหมาย