เนื้อหา

• หลายคนคิดว่าโคลัมบัสเป็นคนอิตาลี
• คนอื่นเชื่อว่าโคลัมบัสเป็นชาวโปรตุเกส
• ผู้คนต่างคิดว่าโคลัมบัสเป็นชาวสเปน
• มีทฤษฎีมากมายที่เขาเรียกว่าชาวสก็อต

นักสำรวจที่มีชื่อเสียงมักจะค้นหาสถานที่ใหม่ ๆ แต่มรดกที่ยั่งยืนของเขามีผู้คนค้นหาสัญชาติที่แท้จริงของเขานักสำรวจที่มีชื่อเสียงมักจะค้นหาสถานที่ใหม่เสมอ แต่มรดกที่ยั่งยืนของเขามีผู้ค้นหาสัญชาติที่แท้จริงของเขา

วันที่ 3 สิงหาคม ค.ศ. 1492 คริสโตเฟอร์โคลัมบัสออกเดินทางจากท่าเรือพาลอสของสเปน นักสำรวจผู้บัญชาการของเรือสามลำที่Niña, Pinta และ Santa Maria หวังที่จะหาเส้นทางทะเลไปสู่ความร่ำรวยที่โกหก (ในเครื่องเทศและทองคำ) ของเอเชีย การเดินทางครั้งนี้รวมถึงการเดินทางอีกสามครั้งได้รับทุนจากสเปนซึ่งพระมหากษัตริย์หวังว่าความสำเร็จของโคลัมบัสจะทำให้พวกเขาเป็นหนึ่งในมหาอำนาจชั้นนำของยุโรป

บทบาทของสเปนในเรื่องของโคลัมบัสอาจทำให้แปลกใจได้ทำให้บางคนเชื่อว่านักสำรวจนั้นมีต้นกำเนิดจากสเปน แต่คนเชื้อสายอิตาเลียนโดยเฉพาะชาวอิตาเลียน - อเมริกันได้เรียกร้องให้โคลัมบัสแม้ว่าจะมีการถกเถียงกันในปัจจุบันเกี่ยวกับการกระทำทารุณต่อประชากรพื้นเมืองที่เขาพบใน "โลกใหม่"

ปรากฎว่าการกำหนดต้นกำเนิดที่แท้จริงของโคลัมบัสนั้นมีความซับซ้อนเช่นเดียวกับทฤษฎีและหลักฐานที่เชื่อมโยงเขากับภูมิภาคใด ๆ ประเทศและแม้แต่ศาสนาและคำถามที่ยังไม่ได้รับคำตอบที่ยาวนานกว่า 500 ปีหลังจากการเดินทางของเขา

หลายคนคิดว่าโคลัมบัสเป็นคนอิตาลี

ภูมิปัญญาดั้งเดิมมานานแล้วว่าโคลัมบัสเกิด Cristoforo Colombo ประมาณ 1,951 ในภูมิภาคของ Liguria ในตอนนี้คือภาคตะวันตกเฉียงเหนือของอิตาลี ในช่วงเวลาที่โคลัมบัสเมืองหลวงของลิกูเรียคือเจนัวซึ่งเป็นเมืองที่ร่ำรวยมีอิทธิพลและเป็นอิสระ (อิตาลีในฐานะรัฐชาติที่รวมเป็นหนึ่งเดียวไม่ได้มีอยู่จนกระทั่งปี พ.ศ. 2404) เขาอาจเป็นบุตรชายของซูซานนาฟอนตานอรัสซาและโดเมนิโกโคลอมโบพ่อค้าขนสัตว์

เจนัวมีความสัมพันธ์ทางการค้าใกล้ชิดกับภูมิภาคอื่น ๆ รวมถึงอาณาจักรของสเปนหลายแห่งและโคลัมบัสน่าจะเรียนรู้หลายภาษาก่อนวัยผู้ใหญ่ ตามบัญชีในภายหลังซึ่งรวมถึงลูกชายของเฟอร์ดินานด์ (หรือเฮอร์นันโด) โคลัมบัสออกจากเจนัวเป็นวัยรุ่นรับใช้ในนาวิกโยธินพ่อค้าชาวโปรตุเกสและได้รับประสบการณ์การเดินเรือที่มีค่าในการสำรวจที่พาเขาไปไกลเท่าไอร์แลนด์ไอร์แลนด์ . ในขณะที่อยู่ในประเทศโปรตุเกสเขาแต่งงานกับผู้หญิงจากขุนนาง แต่ค่อนข้างยากจนครอบครัวและเริ่มขอการสนับสนุนจากศาลโปรตุเกสสำหรับการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกของเขา เมื่อพวกเขาปฏิเสธเขาย้ายไปอยู่ที่สเปนในปี ค.ศ. 1485 ซึ่งเป็นปีแห่งการล็อบบี้ราชาธิปไตยเฟอร์ดินานด์และอิซาเบลล่าในที่สุดก็จ่ายเงินให้ในปี ค.ศ. 1492 เมื่อพวกเขาตกลงที่จะให้ทุนการเดินทางครั้งแรกของเขา

ผู้สนับสนุนจุดกำเนิด“ อิตาลี” ชี้ไปที่งานเขียนของโคลัมบัสตั้งแต่ช่วงปลายชีวิตของเขารวมถึงความตั้งใจของเขาที่เขาอ้างว่ามาจากเจนัว อย่างไรก็ตามบัญชีร่วมสมัยที่ยังมีชีวิตรอดค่อนข้างน้อยสนับสนุนสิ่งนี้ แม้จะประสบความสำเร็จของโคลัมบัส แต่เอกอัครราชทูตชาว Genoese ในสเปนไม่ได้อ้างว่าเขาเป็นผู้ติดต่อด้วยตนเองและต่างจากนักสำรวจคนอื่น ๆ ที่แล่นตามธงของสเปนเอกสารทางการของทางการไม่ได้อ้างถึงโคลัมบัสในฐานะชาวต่างชาติ

และที่น่าสนใจที่สุดคือแม้แต่เฟอร์ดินานด์โคลัมบัสก็ยอมรับว่าพ่อของเขาต้องการด้วยเหตุผลที่ไม่รู้จักเพื่อบดบังต้นกำเนิดที่แท้จริงของเขา อย่างไรก็ตามนักประวัติศาสตร์หลายคนชี้ให้เห็นถึงความจริงที่ว่าเอกสารตัวอักษรและแผนที่ยุคแรก ๆ ที่เกิดขึ้นในทศวรรษหลังจากการตายของโคลัมบัสระบุว่าเขายกย่องจากเจนัวเป็นหลักฐานการกำเนิดของเขา

คนอื่นเชื่อว่าโคลัมบัสเป็นชาวโปรตุเกส

ความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับโคลัมบัสในโปรตุเกสทำให้หลายคนเชื่อว่าเขาเกิดที่นั่นไม่ใช่ในเจนัว นักประวัติศาสตร์บางคนแย้งว่าการแต่งงานของเขากับครอบครัวชาวโปรตุเกสผู้สูงศักดิ์คงไม่น่าเป็นไปได้ถ้าเขาเป็นคนต่างด้าว (และยังไม่ผ่านการพิสูจน์) ในปี 2012 เฟอร์นันโดบรังโกศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรมของมหาวิทยาลัยลิสบอนได้ตีพิมพ์หนังสือที่เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าโคลัมบัสเป็นชาวโปรตุเกสจริง ๆ และชื่อจริงของเขาคือเปโดรอาไท Ataídeลูกนอกสมรสของชาวโปรตุเกสสันนิษฐานว่ามีผู้เสียชีวิตในการสู้รบทางเรือในปี ค.ศ. 1476 แต่บรังโคและนักประวัติศาสตร์ชาวโปรตุเกสจำนวนหนึ่งเชื่อว่าเขารอดชีวิตมาได้จริงและเพื่อหลีกเลี่ยงการประหัตประหารเพราะความขัดแย้งในครอบครัวของเขา เปลี่ยนชื่อของเขาเป็น Culon หลังจากทหารเรือชาวฝรั่งเศสที่เขาเสิร์ฟด้วยเริ่มดำเนินชีวิตใหม่ด้วยอัตลักษณ์ใหม่

ในต้นปี 2561 นักวิจัยเริ่มทดสอบทฤษฎีนี้ พวกเขาหวังว่าจะได้พบการจับคู่ทางพันธุกรรมกับ DNA ที่สกัดมาจากซากของลูกพี่ลูกน้องของอันโตนิโออันโตนิโอชาวโปรตุเกสและนักการทูตโดยใช้ DNA ของลูกชายของ Fernando ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วและเรียงลำดับก่อนหน้านี้

ผู้คนต่างคิดว่าโคลัมบัสเป็นชาวสเปน

ผู้สนับสนุนความคิดที่ว่าโคลัมบัสมาจากสเปนหลังจากที่ทุกคนได้รับการส่งเสริมในปีที่ผ่านมา ในปี 2009 ศาสตราจารย์จอร์จทาวน์มหาวิทยาลัยภาษาศาสตร์ Estelle Irizarry ตีพิมพ์หนังสือของเธอ "Christopher Columbus: DNA ของงานเขียนของเขา" จากการตรวจสอบเอกสารที่เขียนโดยโคลัมบัสอย่างใกล้ชิดนับร้อย จากการวิจัยของเธอเขาเกิดในอาณาจักรอารากอนทางตอนเหนือของสเปนและภาษาหลักของเขาคือ Castilian (ไม่มีเอกสารใดที่โคลัมบัสใช้ลิกูเรียซึ่งเป็นภาษากลางของเจนัว)

แต่ถ้าเขาเป็นคนสเปนตลอดทำไมต้องพยายามเปิดเผยตัวตนของเขาให้มากที่สุด? เพราะ Irizarry และนักประวัติศาสตร์อีกหลายคนโต้แย้งว่าโคลัมบัสเป็นชาวยิว ลักษณะทางภาษาศาสตร์ในงานเขียนของเขาทำให้พวกเขาเชื่อว่าโคลัมบัสได้ยกระดับการเรียนรู้ของ Ladino ซึ่งเป็นรูปแบบผสมผสานของสเปน Castilian ซึ่งเปรียบได้กับภาษายิดดิชซึ่งพูดกันโดยชุมชนชาวยิวดิกของสเปน พวกเขาเชื่อว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะสนับสนุนข้อสรุปของพวกเขารวมถึงการมีอยู่ของพรฮีบรู "ด้วยความช่วยเหลือของพระเจ้า" ในทุก ๆ แต่จดหมายจากโคลัมบัสหนึ่งฉบับถึงลูกชายอีกคนหนึ่งของดิเอโก (ซึ่งไม่ปรากฏบนจดหมายถึงใครนอก ครอบครัว).

พวกเขายังชี้ไปที่ลิงก์ของโคลัมบัสไปยังนักธุรกิจ Sephardic ผู้มั่งคั่งซึ่งช่วยเหลือกองทุนการเดินทางของเขาพินัยกรรมที่เขาทำกับชาวยิวคนอื่น ๆ และแม้แต่สัญลักษณ์รูปสามเหลี่ยมที่โคลัมบัสใช้เป็นลายเซ็นของครอบครัวแปลก ๆ ซึ่งคล้ายกับคำจารึกเกี่ยวกับ และพวกเขาเชื่อว่าการล่าช้าไปหนึ่งวันของโคลัมบัสในการออกจากสเปนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1492 คือเพื่อให้แน่ใจว่าเขาไม่ได้ออกเดินทางในวันหยุดของชาวยิวที่ Tisha B’Av ซึ่งเป็นการระลึกถึงการทำลายวิหารศักดิ์สิทธิ์ในกรุงเยรูซาเล็ม

ถ้าโคลัมบัสเป็นชาวยิวจริง ๆ เขาคงมีเหตุผลทุกอย่างที่ทำให้ต้นกำเนิดที่แท้จริงของเขาปิดบังเป็นเวลาหลายทศวรรษมาแล้วที่เฟอร์ดินานด์และอิซาเบลล่าได้ติดตาม“ รีคอนควิสต้า” ของสเปนซึ่งได้เห็นการบังคับให้เปลี่ยนใจเลื่อมใสและการกดขี่ข่มเหงชาวยิวและมุสลิมสเปนจำนวนหมื่นคน Sephardim ผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสและยังคงเป็นที่รู้จักในฐานะ Marranos บรรดาผู้ที่ปฏิเสธที่จะกลับใจใหม่ถูกบังคับให้ขายทรัพย์สินของพวกเขาและออกจากประเทศไปอย่างสิ้นเชิง - ในปีเดียวกับที่โคลัมบัสออกเดินทางครั้งแรกสำหรับโลกใหม่

มีทฤษฎีมากมายที่เขาเรียกว่าชาวสก็อต

ในขณะที่หลักฐานที่เชื่อมโยงโคลัมบัสกับเจนัวสเปนและโปรตุเกสดูน่าเชื่อถือทฤษฎีอื่น ๆ ดูลึกซึ้งยิ่งขึ้นรวมถึงทฤษฎีที่อ้างว่าเขาเป็นบุตรชายของกษัตริย์โปแลนด์ผู้รอดชีวิตจากความตายก่อนที่จะหนีไปยังเกาะโปรตุเกสที่เกาะมาเดรา โคลัมบัสเกิดมาเป็นความลับ หรือว่าเขาเกิดในเจนัวในฐานะลูกชายของครอบครัวสก็อตที่อาศัยอยู่ในเมืองและชื่อที่แท้จริงของเขาคือเปโดรสก็อตต์ซึ่งเขาเปลี่ยนไปโคลัมบัสหลังจากโจรสลัดที่เขาทำงานให้ในวัยเด็ก