เนื้อหา
- บุทช์แคสสิดี้เติบโตขึ้นในครอบครัวมอร์มอนในยูทาห์
- นามแฝงของแคสสิดี้นั้นได้รับแรงบันดาลใจมาจากโคโค่
- Cassidy พบกับ Sundance Kid หลังจากถูกคุมขัง
- ขอบคุณการวางแผนอย่างละเอียดของ Cassidy Wild Bunch ช่วยให้การปล้นที่ประสบความสำเร็จหลายครั้งประสบความสำเร็จ
- การปล้นครั้งสุดท้ายของ Wild Bunch ช่วยให้กองทุนชีวิตใหม่สำหรับแคสสิดี้และซันแดนซ์ในอเมริกาใต้
- ทั้งคู่ถูกฆ่าตายในโบลิเวีย แต่มีการพบเห็น Cassidy หลังจากการตายของเขา
- วิศวกรวิลเลียมตันฟิลลิปส์อ้างว่าเขาเป็นแคสสิดี้ตัวจริง
เป็นหนึ่งในตอนจบที่โด่งดังที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ในภาพยนตร์ปี 1969 บุทช์แคสสิดี้และซันแดนซ์คิดส์โจรสองคนที่รับบทโดยพอลนิวแมนและโรเบิร์ตเรดฟอร์ดตามลำดับปรากฏตัวขึ้นท่ามกลางความรุ่งโรจน์ระหว่างการสู้รบในโบลิเวียในปี 1908 แต่จุดสิ้นสุดที่คลุมเครือของภาพยนตร์เรื่องนี้คือความจริงอันมืดมน หลายคนรวมถึงสมาชิกในครอบครัวของแคสสิดี้เชื่อว่าบุทช์แคสสิดี้ในชีวิตจริงซึ่งเป็นผู้นำที่ร่าเริงและมีเสน่ห์ของ Wild Bunch อาศัยอยู่มาหลายสิบปีหลังจากการยิงของชาวอเมริกาใต้ในตำนาน
บุทช์แคสสิดี้เติบโตขึ้นในครอบครัวมอร์มอนในยูทาห์
อาชญากรเพียงไม่กี่คนเก็บเกี่ยวความนิยมได้มากทั้งในชีวิตและความตายเหมือนแคสสิดี้ ตามที่ Richard Patterson ผู้เขียน บุทช์แคสสิดี้: ชีวประวัติ, Cassidy เกิด Robert LeRoy Parker เมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 1866 ที่ Beaver ดินแดน Utah พ่อแม่ที่รักของเขาแอนกิลลีและแม็กซิมิเลียนพาร์กเกอร์เป็นมอร์มอน โรเบิร์ตเด็กที่โตที่สุดในครอบครัวใหญ่โตมาเล่นออร์แกนใน“ การสังสรรค์ในครอบครัว” เมื่อครอบครัวจะอ่านหลักคำสอนของมอร์มอนและเล่นเกม
เมื่อโรเบิร์ตอายุแปดขวบครอบครัวของเขาเคยเป็นเจ้าของฟาร์มขนาดใหญ่นอกเมืองเซอร์เคิลวิลล์ยูทาห์ ที่นี่เขากลายเป็นคาวบอยผู้เชี่ยวชาญและเป็นพี่ชายขี้เล่นให้กับน้องชายของเขา ครอบครัวปาร์กเกอร์ไม่ใช่มอร์มอนที่เคร่งศาสนามากที่สุด แต่เชื่อกันว่าพวกเขาอาจมีส่วนเกี่ยวข้องใน“ รถไฟใต้ดิน” ที่ผิดกฎหมายซึ่งปกป้องครอบครัวมอร์มอนที่มีภรรยาหลายคนจากรัฐบาลสหรัฐ
นามแฝงของแคสสิดี้นั้นได้รับแรงบันดาลใจมาจากโคโค่
ในขณะที่ทำงานในฟาร์มปศุสัตว์ใกล้ ๆ เป็นวัยรุ่นโรเบิร์ตพบชายคนหนึ่งที่จะเปลี่ยนวิถีชีวิตของเขาตลอดไป Mike Cassidy คาวบอยโดยการค้าโจรนอกกฎหมายปศุสัตว์โดยการเลือกดูเหมือนจะได้ปลูกฝังความไม่สงบโรเบิร์ตเข้าสู่ธุรกิจที่ร่ำรวยของการขโมยปศุสัตว์ ตอนอายุ 18 โรเบิร์ต - อาจหนีจากอาชญากรรมที่เกิดขึ้นกับแคสสิดี้หรือคนเดียว - ออกจากบ้านของครอบครัวบอกแม่ของเขา;
แม่ฉันไม่ได้อยู่ที่นี่มากนัก ไม่มีอนาคต. จ่ายในยูทาห์อยู่ในระดับต่ำ– คุณก็รู้นี่. อาจจะยี่สิบหรือสามสิบดอลลาร์ต่อเดือนกับคณะกรรมการ– และคณะกรรมการก็ไม่ค่อยจะคุยโวในเรื่องส่วนใหญ่ ที่นี่ไม่มีอะไรน่าตื่นเต้น ฉันไม่ใช่เด็กอีกต่อไป ต้องคิดถึงอนาคตของฉัน
ในไม่ช้าโรเบิร์ตจะเข้าสู่ชีวิตของอาชญากรรมป่าตะวันตก - การทำให้เกิดเสียงกรอบแกรบวัวและความผิดเล็กน้อยอื่น ๆ แต่ในปี 1889 เขาจะขี่เข้าไปในลีกใหญ่ปล้นปล้นธนาคาร San Miguel Valley ในเตลลูไรด์ร่วมกับ Matt Warner และ Tom McCarty “ พยานจำได้ว่าได้เห็นบุทช์เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนการปล้นใช้เวลาสอนม้าของเขาให้สงบนิ่งในขณะที่เขาวิ่งและกระโดดลงบนอานม้า” Richard Patterson เขียนในนิตยสาร ป่าตะวันตก. “ บุทช์และเพื่อน ๆ ของเขาได้สร้างกระเป๋าหนังพิเศษขึ้นมาเพื่อยกกระเป๋าและพวกเขาก็วางเส้นทางหลบหนีอย่างระมัดระวังล่วงหน้าโดยทีมวิ่งผลัดของม้าสด”
การใส่ใจในรายละเอียดที่ชาญฉลาดนี้จะกลายเป็นจุดเด่นของการปล้นที่กระทำโดย Wild Bunch เมื่อเขาเข้าสู่อาชญากรรมร้ายแรงโรเบิร์ตเปลี่ยนชื่อเพื่อปกป้องตัวเอง - และเกียรติยศของครอบครัว เขาเลือกแคสสิดี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ที่ปรึกษาไมค์แคสสิดี้ แต่บุทช์ไม่ใช่ทางเลือกส่วนตัวของเขา “ ฉันรับงานที่ Rock Springs ในร้านขายเนื้อเมื่อฉันต้องการพักงานซักครู่หนึ่ง” เขาบอกกับเพื่อนอีกหลายปีต่อมา “ แมตต์วอร์เนอร์ตั้งฉายาให้ฉันบุทช์เขาคิดว่ามันเป็นเรื่องตลกที่ยิ่งใหญ่”
Cassidy พบกับ Sundance Kid หลังจากถูกคุมขัง
แคสสิดี้“ เด็กโง่ตัวใหญ่ที่ชอบเล่นตลก” ตามเพื่อนโจซี่บาสเซ็ตต์พูดต่อว่าชีวิตของเขาคืออาชญากรรม ในปี 1896 หลังจากถูกจำคุก Cassidy ก็กลับไปสู่วิถีเดิมของเขา บางครั้งหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวเมื่อแคสสิดี้ได้พบกับคาวบอยที่หล่อเหลาและโคสต์โคสต์อดีตชายหนุ่มผู้หันหลังให้กับแฮร์รี่ Longabaugh หรือที่รู้จักในซันแดนซ์คิดแคสสิดี้ตอนนี้มีกองแหย่นอกกฎหมายที่ชอบปล้นธนาคารและรถไฟและชอบปาร์ตี้ ในช่วงหนึ่งของการเฉลิมฉลองสมาชิกของ Wild Bunch แต่งตัวเป็นบริกรเพื่อความสนุกของเพื่อน Ann Bassett:
แย่บุทช์เขาสามารถทำงานเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นปล้นธนาคารและถือรถไฟจ่ายโดยไม่มีการฟาดของตา แต่ให้บริการกาแฟในงานปาร์ตี้ที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นอย่างอื่น งานที่ทำให้เลือดตกตะกอนเกือบทำให้เขาตกตะลึงและแสดงให้เห็นว่าเส้นประสาทของเขาถูกยิงจนแตกเป็นชิ้น ๆ ... เด็กชายเดินเข้าไปในห้องครัวและสั่งให้บุทช์มีศิลปะอย่างเป็นทางการในการเติมถ้วยกาแฟที่โต๊ะ นี่แสดงให้เห็นว่ามารยาทสามารถทำให้ความกลัวเข้ามาในใจของชายผู้กล้าหาญได้อย่างไร
ขอบคุณการวางแผนอย่างละเอียดของ Cassidy Wild Bunch ช่วยให้การปล้นที่ประสบความสำเร็จหลายครั้งประสบความสำเร็จ
Cassidy และ Wild Bunch นั้นมีชื่อเสียงในทางที่เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ย 35,000 เหรียญสหรัฐต่อการปล้น แม้ว่าแพตเตอร์สันคิดว่าพวงอาจปล้นเพียงสี่ธนาคารรถไฟด่วนสี่แห่งและสำนักงานบัญชีเงินเดือน บริษัท ถ่านหินในไม่ช้าพวกเขาก็ถูกตำหนิในข้อหาปล้นทุกครั้งในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
มันเป็นการวางแผนที่พิถีพิถันของแคสสิดี้ซึ่งทำให้การปล้นของเขาประสบความสำเร็จ อ้างอิงจากสแพตเตอร์สัน:
มีโอกาสเหลือน้อย บุทช์และสมาชิกแก๊งที่ได้รับการคัดเลือกบางรายอาจใช้เวลาหลายวันหลายสัปดาห์ในการสอดแนมเว็บไซต์ปล้นและเส้นทางหลบหนีที่ดีที่สุด อย่างชาญฉลาดพวกเขามักจะเลือกช่วงฤดูร้อนสำหรับผู้ที่ถือครองทั้งหมดของพวกเขาเมื่อสภาพอากาศเอื้ออำนวยต่อการหลบหลีก ดูเหมือนว่าแคสสิดี้จะหลีกเลี่ยงการฆ่า แม้ว่าจะถูกยิงในระหว่างการยิง แต่บุทช์ก็ไม่เคยรู้มาก่อนว่าจะมีใครยิงได้ บุทช์ที่อยู่ใกล้ที่สุดเท่าที่เคยมีมาเพื่อทำอันตรายต่อเหยื่อการโจรกรรมคือเมื่อเขาใช้วัตถุระเบิดเพื่อบังคับให้เขาเข้าไปในรถด่วน ผู้สื่อสารด่วนสองสามคนได้รับบาดเจ็บจากการระเบิด แต่ก็ไม่มีใครจริงจัง พวกแก๊งเตือนพวกเขาเสมอเมื่อพวกเขาจะใช้วัตถุระเบิดและพวกเขาก็ฉลาดพอที่จะป้องกันตัวเองโดยการซ่อนตัวอยู่ด้านหลังของสินค้า
บริษัท รถไฟที่มีประสิทธิภาพกำลังร้อนแรงในเส้นทางของ Wild Bunch Charlie Siringo นักสืบ Pinkerton ที่เรียกว่า Cassidy“ อาชญากรที่ฉลาดและกล้าหาญที่สุดในยุคปัจจุบัน” ตามรอยแก๊งไปทั่วตะวันตกมักจะวางตัวเป็นอาชญากรเพื่อค้นหาโจร
การหยุดพักสำหรับตัวแทน Pinkerton ดูเหมือนว่าจะเป็นผลมาจากหนึ่งในทะเลสาบในตำนานของ Cassidy ในปี 1900 บางส่วนของ Wild Bunch อยู่ในเท็กซัสเพื่อเยี่ยมชมซ่องที่ชื่นชอบและระเบิดไอน้ำออกไป พวกเขาตัดสินใจที่จะถ่ายภาพบุคคลอย่างเป็นทางการซึ่งถือเป็นเรื่องตลก รูปภาพของ Sundance Kid, Will Carver, Ben Kilpatrick, Harvey Logan (Kid Curry) และ Cassidy เป็นความผิดที่หายากสำหรับเขา ได้มีการกล่าวว่าตัวแทน Wells Fargo ยอมรับกฎหมายเมื่อภาพถ่ายปรากฏในหน้าต่างสตูดิโอ Fort Worth ของช่างภาพ ในไม่ช้ามันก็เป็นโปสเตอร์ที่ต้องการทั่วตะวันตก
การปล้นครั้งสุดท้ายของ Wild Bunch ช่วยให้กองทุนชีวิตใหม่สำหรับแคสสิดี้และซันแดนซ์ในอเมริกาใต้
ในปี 1900 ดูเหมือนว่าแคสสิดี้จะเบื่อชีวิตในการวิ่ง ทนายความคนหนึ่งอ้างว่าแคสสิดี้มาเยี่ยมเขาด้วยความสงสัยว่าเขาจะได้รับการอภัยโทษหรือไม่ก็ตัดสินให้ดี เมื่อเขาบอกว่ามันเป็นไปไม่ได้แคสสิดี้ก็เข้าใจ “ คุณรู้กฏหมายแล้วและฉันเดาว่าคุณพูดถูก” เขากล่าว“ แต่ฉันขอโทษที่ไม่สามารถแก้ไขได้ทางใดทางหนึ่งคุณจะไม่มีทางรู้ว่าการหลบอยู่ตลอดไปจะเป็นเช่นไร”
Wild Bunch ดึงการปล้นครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายที่ธนาคารแห่งชาติแห่งแรกของ Winnemucca, Nevada เมื่อวันที่ 19 กันยายน 1900 ตามที่ Patterson, Cassidy พยายามที่จะสร้างเสน่ห์ให้กับประชาชนอีกครั้งแม้ในระหว่างการวางแผนและดำเนินการปล้น:
เด็กชายหนึ่งคน Vic Button อายุ 10 ขวบซึ่งพ่อของเขาจัดการ CS Ranch ทางตะวันออกของเมืองที่พวกนอกกฎหมายตั้งแคมป์จำได้ว่าบุทช์เป็นคนที่น่าพอใจพร้อมกับยิ้มกว้าง เขาบอกว่าคนนอกให้ขนมเขา ปุ่มก็บอกว่าวันหนึ่งเมื่อเขาบอกบุทช์ว่าเขาชื่นชมม้าของเขามากแค่ไหนบุทช์ตอบว่าสักวันหนึ่งเขาอาจมอบมันให้เขา ไม่กี่วันต่อมาบุทช์รักษาคำพูดของเขาไว้ หลังจากการโจรกรรมขณะที่ทั้งสามคนกำลังเปลี่ยนม้าสดบุทช์บอกคาวบอยที่เข้าร่วมสัตว์เพื่อให้ม้าที่ถูกลมพัดให้เด็กหนุ่มที่ไร่ CS
การปล้นครั้งนี้อาจเป็นการระดมทุนเพื่อชีวิตใหม่ในอเมริกาใต้ซึ่งห่างไกลจากนักสืบพินเคอร์ตัน ในปีพ. ศ. 2444 แคสสิดี้และซันแดนซ์คิดซื้อทรัพย์สินในเมือง Cholila ประเทศอาร์เจนตินาภายใต้ชื่อปลอม พวกเขาได้เข้าร่วมในฟาร์มปศุสัตว์แห่งใหม่โดย Etta Place ที่ลึกลับและสวยงามซึ่งเป็นแฟนสาวของซันแดนซ์และตามความรักที่ไม่สมหวังของแคสสิดี้ ในลักษณะกะล่อนทั่วไปของเขา Cassidy เขียนถึงเพื่อนของเขา Mathilda Davis กลับในอเมริกาเกี่ยวกับการตั้งค่าใหม่ของเขา:
ลุงของฉันอีกคนหนึ่งเสียชีวิตและทิ้ง 30,000 เหรียญให้กับครอบครัวเล็ก ๆ ของเราสามคนดังนั้นฉันจึงเอาเงิน 10,000 เหรียญของฉันไปและเริ่มเห็นโลกกว้างขึ้นอีกนิด ฉันเยี่ยมชมเมืองที่ดีที่สุดและส่วนที่ดีที่สุดของประเทศเซาท์เอจนกระทั่งฉันมาถึงที่นี่ และเป็นส่วนหนึ่งของประเทศนี้ดูดีมากที่ฉันอยู่และฉันคิดว่าดีเพราะฉันชอบสถานที่ที่ดีขึ้นทุกวัน
ทั้งคู่ถูกฆ่าตายในโบลิเวีย แต่มีการพบเห็น Cassidy หลังจากการตายของเขา
ไม่นานก่อนที่ทั้งสามคนจะถูกกล่าวหาว่าปล้นธนาคารในอเมริกาใต้ ในที่สุดสถานที่กลับสู่อเมริกา (หายไปในประวัติศาสตร์) และแคสสิดี้และซันแดนซ์จบลงที่โบลิเวีย เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2451 ทั้งคู่ถูกกล่าวว่าได้ขโมยเงินเดือนจากผู้ให้บริการจัดส่งของ บริษัท ขุดแร่ใน San Vicente ประเทศโบลิเวีย ไม่กี่วันต่อมาทหารม้าโบลิเวียล้อมรอบบ้านที่พวกเขาอาศัยอยู่ ยิงต่อมาทิ้งชายคนหนึ่งเชื่อว่าจะได้รับบาดเจ็บซันแดนซ์ เย็นวันนั้นทหารได้ยินเสียงปืนสองนัดที่มาจากด้านในบ้านและพบว่าชายสองคนนั้นตายด้วยบาดแผลกระสุนปืนที่หัว ผู้ชายถูกฝังอยู่ในสุสานอินเดียใกล้เคียง
เมื่อข่าวถูกกรองกลับไปยังสหรัฐอเมริกาว่าแคสสิดี้และซันแดนซ์ถูกฆ่าตายดูเหมือนว่าไม่มีเพื่อนของพวกเขาที่เชื่อเรื่องนี้โดยเฉพาะ การพบเห็น Cassidy เริ่มขึ้นเกือบจะในทันที
ในหนังสือของ Bill Betenson หลานชายของ Cassidy บุทช์แคสสิดี้: ลุงของฉัน, ผู้เขียนชี้ไปที่การพบเห็น Cassidy ที่มีเอกสารครบถ้วนประมาณ 20 หลังในปี 1908 ในปี 1925 Cassidy ขับรถฟอร์ดคันใหม่ที่สดใสและกีฬา“ Parker Parker grin” กล่าวกันว่าได้ไปเยี่ยมครอบครัวในยูทาห์ พี่สาวของเขา Lula Parker Betenson อ้างว่าเขาบอกครอบครัวของการหาประโยชน์ของเขาและติดต่อกับพวกเขาจนกว่าจะถูกกล่าวหาว่าตายจริงในปี 1937
วิศวกรวิลเลียมตันฟิลลิปส์อ้างว่าเขาเป็นแคสสิดี้ตัวจริง
เป็นเวลาหลายปีเชื่อกันว่าวิศวกรของสโปแคนชื่อวิลเลียมตันฟิลลิปส์คือแคสสิดี้ในความเป็นจริง ดูเหมือนว่าเขาจะทำทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อสนับสนุนทฤษฎีนี้แม้กระทั่งเขียนหนังสือ -โจรอยู่ยงคงกระพัน- เกี่ยวกับการหาประโยชน์ของ Cassidy นอกจากนี้เขายังเสียชีวิตในปี 2480 แม้ว่าลูลาอ้างว่าเขาไม่ใช่แคสสิดี้
ปรากฏว่าฟิลลิปส์เป็นคนหลอกลวง Larry Pointer นักประวัติศาสตร์ได้เปิด Mugshot สองอันคือหนึ่งใน Cassidy และหนึ่งใน Phillips จากช่วงเวลาเดียวกันในไวโอมิง ดูเหมือนว่าชายสองคนอาจใช้เวลาอยู่ด้วยกันในเรือนจำและฟิลลิปส์อาจขี่ม้าไปกับ Wild Bunch เป็นระยะเวลาหนึ่ง
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 มีศพสองศพที่เชื่อกันว่าเป็นแคสสิดี้และซันแดนซ์ถูกขุดขึ้นในโบลิเวีย การทดสอบดีเอ็นเอดำเนินการโดยไคลด์สโนว์นักมานุษยวิทยานิติวิทยาศาสตร์ชั้นแนวหน้าคนหนึ่งของประเทศระบุว่าพวกเขาไม่ใช่แคสสิดี้และซันแดนซ์
ตามรายงานของ Bet Betenson ครอบครัวของเขารู้ดีว่า Cassidy ถูกฝังไว้ที่ไหนหลังจากเขาตายจริงในปี 2480:“ ยายผู้ยิ่งใหญ่ Lula น้องสาวตัวเล็กของบุทช์ชัดเจนมาก เธอบอกว่าเขาถูกฝังอยู่ที่ไหนและเป็นชื่ออะไรในครอบครัว ว่าเขาถูกไล่ล่ามาตลอดชีวิตของเขาและตอนนี้เขาก็มีโอกาสที่จะได้พักผ่อนอย่างสงบในที่สุด - และนั่นคือวิธีที่มันจะต้องเป็น "