เนื้อหา
- เจ้าชายฟิลิป
- เจ้าชายชาร์ลส์
- เจ้าชายวิลเลียม
- แคทเธอรีน 'เคท' มิดเดิลตัน
- เจ้าชายจอร์จ
- เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์
- Prince Louis Arthur Charles
- เจ้าชายแฮร์รี่
แม้กระทั่งสำหรับผู้ที่ไม่ได้เป็นราชวงศ์ แต่ราชวงศ์อังกฤษก็เป็นแหล่งของความหลงใหลความชื่นชมและการเก็งกำไร แต่มันอาจเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจว่าใครเป็นใครในราชวงศ์ - และใครมีแนวโน้มที่จะสวมมงกุฎ อ่านเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับราชวงศ์ที่สำคัญที่สุดและความสัมพันธ์ของพวกเขากับสายของการสืบทอด
Queen Elizabeth II อาศัยอยู่ในช่วงหลายปีแรกของชีวิตของเธอด้วยความคาดหวังเพียงเล็กน้อยจากการขึ้นครองบัลลังก์เนื่องจากพ่อของเธอเป็นลูกชายคนที่สองของ King George V แม้ว่าลุงเอ็ดเวิร์ดของเธอทายาทของกษัตริย์ยังไม่ได้แต่งงาน แต่ก็สันนิษฐานว่าในที่สุดเขาก็มีลูกที่จะก้าวเข้าสู่สายสืบต่อหน้าต่อจากเธอ แต่น้อยกว่าหนึ่งปีหลังจากที่ลุงของเธอได้ขึ้นเป็นกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 ในเดือนมกราคมปี 1936 เขาก็ตัดสินใจสละมงกุฎเพื่อแต่งงานกับวอลลิสซิมป์สัน
ผลที่ตามมาของความวุ่นวายนี้ก็คือพ่อของเอลิซาเบ ธ จบลงด้วยการเป็นกษัตริย์จอร์จที่หกกับเธอในฐานะทายาทของเขา (แม้ว่าพ่อแม่ของเธอทำให้เธอประหลาดใจกับน้องชายคนหนึ่งเด็กจะอ้างบัลลังก์ข้างหน้า) หลังจากพ่อของเธอเสียชีวิตในปี 2495 เอลิซาเบ ธ กลายเป็นราชินี ในปี 2558 ความยาวของการครองราชย์ของเธอเหนือกว่าของสมเด็จพระราชินีวิกตอเรียผู้ยิ่งใหญ่ผู้ยิ่งใหญ่ของเธอและอลิซาเบ ธ กลายเป็นราชาที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ
เจ้าชายฟิลิป
เกิดมาเป็นเจ้าชายในกรีซความวุ่นวายทางการเมืองส่งผลให้ฟิลิปและครอบครัวของเขาถูกเนรเทศเมื่อตอนที่เขายังเป็นเด็กทำให้เขาเติบโตขึ้นโดยไม่มีการสนับสนุนจากครอบครัว เขาสร้างชีวิตให้กับตัวเองในอังกฤษและรับใช้ในกองทัพเรือในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี 1947 เขาแต่งงานกับเจ้าหญิงเอลิซาเบ ธ ได้รับตำแหน่งของ Duke of Edinburgh ในการแต่งงานของเขาในปี 1957 ภรรยาของเขาทำให้เขาเป็นเจ้าชายแห่งสหราชอาณาจักร - ความหมายที่เขาสามารถเรียกได้อย่างเป็นทางการว่าเจ้าชายฟิลิป
ในฐานะที่เป็นคู่ปรับฟิลิปต้องออกจากอาชีพทหารเรือของเขาและเขาก็รับตารางงานที่ยุ่งเหยิง (ตามรายชื่อที่ได้รับจากการทำทื่อบางครั้งก็เป็นที่น่ารังเกียจ ในปี 2560 ที่อายุ 96 ปีเขาก้าวลงจากตำแหน่งราชการ เขาเป็นคนรับใช้ที่ยาวนานที่สุดของราชวงศ์อังกฤษ - แม้ว่าเขาจะเป็นคู่ครองของกษัตริย์องค์หนึ่งและเป็นพ่อของกษัตริย์ในอนาคต แต่ฟิลิปก็ไม่มีตำแหน่งใดที่จะสืบทอดตัวเองได้
เจ้าชายชาร์ลส์
เจ้าชายชาร์ลส์ฟิลิปอาร์เธอร์จอร์จเป็นลูกคนโตของควีนอลิซาเบ ธ และลูก ๆ ทั้งสี่ของเจ้าชายฟิลิป ชาร์ลส์อายุสามขวบเมื่อแม่ของเขากลายเป็นราชินีและในช่วงรัชสมัยของเธอเขาก็กลายเป็นเจ้าของสถิติในช่วงเวลาที่ยาวนานที่สุดในฐานะทายาทของราชา หากไม่มีอะไรผิดพลาดและเขาประสบความสำเร็จกับแม่ของเขาชาร์ลส์จะเป็นบุคคลที่เก่าแก่ที่สุดที่จะครองบัลลังก์อังกฤษ (William IV อายุ 64 ปีเมื่อเขาขึ้นเป็นกษัตริย์ในปี 1830) เมื่ออายุมากที่สุดเกษียณ Charles จะเพิ่งเริ่มงานที่เขาใช้เวลาตลอดชีวิตเตรียมที่จะถือ - แต่อย่างน้อยภรรยาคนที่สองของเขาและความรักที่รู้จักกันมายาวนาน Camilla Parker Bowles จะมาอยู่ข้างเขา
แม้ว่าเอลิซาเบ ธ จะลดตารางงานของเธอลงเธอยังคงมุ่งมั่นทำหน้าที่เป็นราชินี ตราบใดที่เธอไม่ไร้ความสามารถก็คาดว่าเธอจะอยู่บนบัลลังก์ไปตลอดชีวิต และแตกต่างจากราชาธิปไตยในสเปนเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์ที่ซึ่งผู้ปกครองได้มอบสายบังเหียน (และครองราชย์) ให้กับลูก ๆ ของพวกเขาในอังกฤษไม่มีทางที่เอลิซาเบ ธ จะก้าวไปข้างหน้าเพื่อให้ชาร์ลส์สามารถครองบัลลังก์ สไตล์แม่ของเขาจริงๆ
เจ้าชายวิลเลียม
เจ้าชายของเจ้าชายชาร์ลส์และเจ้าชายไดอาน่าเจ้าชายไดอาน่าเจ้าชายวิลเลี่ยมอาร์เธอร์ฟิลิปหลุยส์ (ซึ่งได้รับตำแหน่งเป็นดยุคแห่งเคมบริดจ์โดยควีนอลิซาเบ ธ ในการแต่งงานกับเคทมิดเดิลตัน 2011) เช่นเดียวกับพ่อของเขาเขาเติบโตขึ้นมาพร้อมกับความรู้ที่เขาอยากจะได้เป็นราชา จนกว่าจะถึงวันนั้นเขาได้ทำหน้าที่อื่น ๆ รวมถึงงานการกุศลรวมถึงเขาสามารถใช้เวลากับภรรยาและลูก ๆ ของเขาได้มากขึ้น
วิลเลียมเป็นกษัตริย์ที่ได้รับความนิยมมากกว่าชาร์ลดังนั้นบางครั้งมีการพูดคุยกันว่าลูกชายควรเป็นกษัตริย์องค์ต่อไปแทนที่จะเป็นพ่อของเขา อย่างไรก็ตามไม่มีกระบวนการทางกฎหมายสำหรับการข้ามชาร์ลส์และความพยายามใด ๆ ที่จะติดตั้งวิลเลียมบนบัลลังก์แทนชาร์ลส์สามารถสร้างวิกฤตรัฐธรรมนูญ นอกจากนี้ยังไม่มีข้อบ่งชี้ว่าชาร์ลส์ต้องการที่จะสละบัลลังก์ - และวิลเลียมรายงานว่าไม่ต้องการที่จะป้องกันไม่ให้พ่อของเขาเป็นกษัตริย์
แคทเธอรีน 'เคท' มิดเดิลตัน
เมื่อเคทมิดเดิลตันแต่งงานกับเจ้าชายวิลเลียมในปี 2554 เธอก็กลายเป็นดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ เคทไม่ได้เป็นพระโลหิตดังนั้นเธอจึงไม่สามารถเป็นเจ้าหญิงเคทได้หากราชินี (หรือราชา) ตัดสินใจที่จะให้ชื่อแก่เธอ - แต่เธออาจถูกเรียกว่าเจ้าหญิงวิลเลียมแห่งเวลส์
สมมติว่ารายได้ที่ได้รับตามที่วางแผนไว้และสามีของเธอได้รับตำแหน่งเป็นกษัตริย์เคทก็จะกลายเป็นราชินีมเหสี เธอจะเป็นที่รู้จักในนามราชินีแคทเธอรีน อย่างไรก็ตามหากมีสิ่งใดขัดขวางไม่ให้ William ขึ้นครองบัลลังก์เธอจะไม่กลายเป็นราชินี - แต่เธอจะเป็นแม่ของราชาองค์ต่อไป
เจ้าชายจอร์จ
เจ้าชายจอร์จซึ่งมีชื่อเต็มว่าจอร์จอเล็กซานเดอร์หลุยส์เป็นลูกคนแรกของเจ้าชายวิลเลียมและเคทมิดเดิลตันและลำดับที่สามในราชบัลลังก์อังกฤษหลังจากพ่อและปู่ของเขา
ในปี 2011 มีการเสนอการสืบทอดตำแหน่งต่อพระราชบัญญัติฉบับปรับปรุง มันกลายเป็นกฎหมายเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2013 สิ่งหนึ่งที่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงคือลูกหลานชายจะไม่กระโดดไปข้างหน้าต่อหน้าพี่สาวในแนวต่อเนื่องอีกต่อไป แน่นอนว่าเจ้าชายจอร์จเป็นเด็กชาย - แต่นี่หมายความว่าถ้าลูกคนแรกของเขาเป็นผู้หญิงเธอจะเป็นผู้สืบทอดของเขาแม้ว่าเขาจะมีลูกชายคนหนึ่งในภายหลัง
เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์
เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์เอลิซาเบ ธ ไดอาน่าเป็นลูกคนที่สองของเจ้าชายวิลเลี่ยมกับเคทมิดเดิลตัน เธออยู่อันดับที่สี่ในลำดับการสืบทอดตำแหน่งหลังพ่อจอร์จและพี่ชายของเธอ
ขอบคุณกฎการสืบทอดตำแหน่งที่อัปเดตน้องชายของเธอจะไม่เข้ามาแทนที่ที่ของ Charlotte อย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงนี้มีผลเฉพาะกับราชวงศ์ที่เกิดหลังจากวันที่ 28 ตุลาคม 2011 ดังนั้นเจ้าหญิงแอนน์เจ้าหญิงชาร์ล็อตต์ผู้เป็นป้าผู้ยิ่งใหญ่ของเจ้าชายแอนดรูและเจ้าฟ้าชายเอ็ดเวิร์ดที่อยู่แถวหลังบัลลังก์
Prince Louis Arthur Charles
ลูกคนที่สามของวิลเลียมและเคทคือลูกชายหลุยส์อาร์เธอร์ชาร์ลส์เป็นผู้สืบทอดลำดับที่ห้า
เจ้าชายแฮร์รี่
เมื่อเจ้าชายแฮร์รี่เกิดมาเพื่อเจ้าหญิงไดอาน่าและเจ้าชายชาร์ลส์ - ในฐานะเจ้าชายเฮนรีชาร์ลส์อัลเบิร์ตเดวิด - พระองค์ทรงครองบัลลังก์ลำดับที่สาม อย่างไรก็ตามทุกครั้งที่เจ้าชายวิลเลี่ยมพี่ชายของเขามีลูกอีกคนมันจะผลักแฮร์รี่ลงไปตามลำดับอย่างต่อเนื่องทำให้ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่เขาจะกลายเป็นราชา ถึงกระนั้นก็ไม่ทำให้แฮร์รี่ผิดหวังในปี 2560 นิวส์วีค ตีพิมพ์บทสัมภาษณ์ที่เขาพูดว่า "มีราชวงศ์ใดที่ต้องการเป็นราชาหรือราชินี? ฉันไม่คิดอย่างนั้น แต่เราจะทำหน้าที่ของเราในเวลาที่เหมาะสม"
การเป็นส่วน "อะไหล่" ของ "ทายาทและอะไหล่" หมายความว่าแฮร์รี่สามารถสำรวจโอกาสอื่น ๆ เช่นการรับใช้ในอัฟกานิสถาน (เขายังต้องเผชิญกับความลำบากใจและความผิดพลาดที่ไม่ได้รับอันตรายจากสาธารณะเพราะไม่คาดคิดว่าเขาจะ บัลลังก์) ตอนนี้เขามุ่งเน้นไปที่สาเหตุต่าง ๆ เช่นเกม Invictus สำหรับทหารและหญิงที่ได้รับบาดเจ็บขณะที่ยังคงพยายามใช้ชีวิตตามปกติ