ประวัติภาพยนตร์เต็มไปด้วยดวงดาวที่สร้างขึ้นโดยระบบสตูดิโอ นักแสดงเหล่านี้มักจะได้รับการควบคุมปรับเปลี่ยนแก้ไขและฝึกฝนอย่างระมัดระวังมากกว่าที่เคยพบเห็น หลายคนมีพรสวรรค์ตามธรรมชาติมีเสน่ห์เพียงอย่างเดียวและบางอย่างก็มีความงามที่ยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตามในบางครั้งนักแสดงคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นว่าใครที่ต่อต้านราคาต่อรองที่คาดการณ์ไว้ว่าดาวควรจะเป็นอะไรหรือมีลักษณะเหมือนเคาะประตูการประชุมลงโดยไม่ทำอะไรเลยนอกจากสิ่งที่พวกเขาเป็นอยู่แล้ว ออเดรย์เฮปเบิร์นเป็นศูนย์รวมของความจริงพื้นฐานนี้
ในยุคที่ครอบงำโดยกระสุนปรมาณูของกระสุนและบนส้นเท้าของป้อมปราการ Glamazons ออเดรย์ปฏิวัติความเย้ายวนใจของภาพยนตร์ด้วยเสน่ห์ที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนบนหน้าจอ ไม่ใช่นักแสดงที่มีความหลากหลายกิ้งก่าเธอพึ่งพาของขวัญโดยกำเนิดซึ่งไม่เจือปนจากการฝึกฝนที่เฉพาะเจาะจง เธอคล่องแคล่วว่องไวในระยะแคบความสมบูรณ์แบบของนางแบบแฟชั่นไม่เคยจมอยู่ใต้น้ำอย่างสมบูรณ์ ลักษณะที่เป็นเอกลักษณ์ของออเดรย์ - ทรงผมสั้นกรอบเรียวและอกเล็กคอยาวคิ้วที่เด่นขากรรไกรที่แข็งแรงและรอยยิ้มที่ไม่สม่ำเสมอ - แยกเธอออกจากกัน จังหวะของเสียงของเธอด้วยโทนสีกำมะหยี่และการออกเสียงที่ปลายสุดของลิ้นทำขึ้นสำหรับคลอเสียงที่ชัดเจนซึ่งยังคงละลายใจ
จากการเปิดตัวของ วันหยุดของโรมัน ในปี 1953 ออเดรย์กลายเป็นศูนย์กลางของการเปลี่ยนแปลงการรับรู้การปรับทางสายตาและการเปรียบเทียบ ภาพที่สดชื่นของเธอคือสิ่งที่ตรงกันข้ามกับอก, โค้ง, เซ็กซี่ต่อหน้าดาวเด่นดวงใหม่ (และนักลอกเลียนแบบ) อย่างโจ๋งครึ่ม จอเงิน เสนอว่าออเดรย์กำลัง“ เปลี่ยนรสนิยมของผู้หญิงในฮอลลีวู้ด” ในขณะที่ โฟโต้เพลย์ อธิบายว่าเธอเป็น“ ทั้งหมด un – Marilyn Monroe-ish และยัง . .Audrey Hepburn เป็นสิ่งที่มหัศจรรย์ที่สุดที่เกิดขึ้นกับเมืองหลวงของภาพยนตร์ตั้งแต่ Marilyn Monroe” Hollywood ก็มีตัวเลือกที่เต็มไปด้วยดวงดาวสองแบบพร้อมกับสาระสำคัญที่แตกต่าง: ความเย้ายวนใจของแป้งที่นุ่มนวลมอนโรหรูหราหรือมุมที่ทันสมัย . มาริลีนนำริมฝีปากของเธอ ออเดรย์หลงใหลไปกับดวงตาของเธอ - และทั้งคู่ยังคงอยู่จนถึงทุกวันนี้ไอคอนหญิงยอดนิยมและเป็นที่รักของภาพยนตร์
ในปี 1954 สมัย วางตัวเธอในฐานะ“ สาวน้อยมหัศจรรย์ในวันนี้ ... เธอได้จินตนาการถึงสาธารณชนและอารมณ์ของเวลาที่เธอได้สร้างมาตรฐานความงามใหม่และทุก ๆ ใบหน้าในตอนนี้ดูคล้ายกับ ‘Hepburn' ช่างภาพ Bob Willoughby มีความทรงจำนี้จากการเผชิญหน้าครั้งแรกของเขากับ Audrey Hepburn:“ ฉันไม่เคยเดาได้เลยว่าเมื่อฉันถ่ายรูปเธอครั้งแรกที่ Paramount Studios ในปี 1953 แน่นอนว่า Audrey ไม่ใช่ภาพทั่วไปของดาราหนุ่มเพราะนั่นคือสิ่งที่ฉันมี ถูกส่งไปถ่ายภาพ ฉันเฝ้าดูเธอข้ามห้องขณะที่เธอกำลังถ่ายทำโดย Bud Fraker และเธอมีบางอย่าง ... แต่ฉันไม่สามารถจับมันได้จนกว่าฉันจะได้รู้จักเธอในที่สุด จากนั้นรอยยิ้มที่เปล่งประกายกระทบฉันระหว่างดวงตาทำให้ฉันรู้สึกอบอุ่นเหมือนดั่งวิสกี้ การติดต่อทันทีที่น่าทึ่งที่เธอทำเป็นของขวัญที่น่าทึ่งที่ทุกคนที่ได้พบเธอรู้สึก เธอคายความอบอุ่นเวทย์มนตร์ที่อยู่คนเดียว” ออเดรย์เคยกล่าวไว้ว่า“ ฉันไม่เคยคิดเลยว่าฉันจะสวย” และมองย้อนกลับไปเหมือน วันหยุดของโรมัน อยู่ในระหว่างการเตรียมการเมื่อ Paramount เสนอที่จะจ่ายเงินสำหรับการอุดฟันคดเคี้ยวบางอันเธอปฏิเสธ การตัดสินใจที่ชาญฉลาดเนื่องจากมีความสมบูรณ์แบบในรอยยิ้มที่ไม่สมบูรณ์ของเธอ เธอจะไม่อนุญาตให้ผู้ช่วยในการแต่งหน้าทำให้คิ้วงออย่างหนักของเธอ ออเดรย์เป็นคนที่น่ารักคนหนึ่งในแง่ของเธอเอง
สไตล์ลายเซ็นของ Hepburn ได้กลายเป็นรูปลักษณ์ที่สำคัญที่สุดของศตวรรษที่ 20 และต่อ ๆ ไป Ralph Lauren แจ้งว่าออเดรย์“ ทำเพื่อนักออกแบบมากกว่าที่นักออกแบบทำเพื่อเธอ” จริงๆแล้วนักออกแบบของเธอตื่นเต้น ดาราภาพยนตร์ตัวจริงสามารถสวมเสื้อผ้าของพวกเขาได้ทันทีจากแคทวอล์กในหน้าเว็บของ ฮาร์เปอร์บาซาร์บนท้องถนนในเมืองช้อปปิ้งรับประทานอาหารเต้นรำได้รับรางวัลเนื่องจากไม่มีนักแสดงหน้าจอคนอื่น ๆ ที่สามารถทำได้มาก่อน นอกจากนี้นักแสดงหญิงไม่กี่คนยังคงให้แรงบันดาลใจด้านแฟชั่นที่สามารถปรับให้เข้ากับผู้หญิงบนถนนและในที่ทำงานได้อย่างแน่นอนไม่ใช่มอนโรด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยเปลือกหอยและการจินตนาการในจินตนาการ ไม่มีการตีความซ้ำอย่างกว้างขวาง Stanley Donen เพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเธอกล่าวว่า“ ออเดรย์มักเป็นเรื่องแฟชั่นมากกว่าภาพยนตร์หรือการแสดง” เธอคงรู้สึกว่าการสรุปสั้น ๆ โดยสรุปแล้ว แต่จะเข้าใจการสังเกตอย่างสง่างาม
ในช่วงกลางถึงปลายทศวรรษที่หกสไตล์ของออเดรย์เป็นรูปโฉมใหม่ในยุคสมัยของรูปลักษณ์ยุคห้าสิบของเธอ (แบ่งออกเป็นอย่างดีจากบทบาทที่โดดเด่นของเธอในฐานะฮอลลี่ Golightly ใน อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ ในปี 1961) ทุกอย่างเกี่ยวกับการปรากฏตัวของเธอในเวลานี้กล่าวว่าสิ่งหนึ่ง: ความร่ำรวย ชุดกางเกงที่ออกแบบมาอย่างประณีตของเธอกระเป๋าสะพาย Louis Vuitton แว่นกันแดดขนาดใหญ่และการดัดแปลงบ็อบห้าจุดที่อ่อนนุ่มของ Sassoon กลายเป็นวัตถุดิบหลักในชุดเจ็ท: รูปลักษณ์ที่เหมาะสมสำหรับการวางแผ่นแก๊งค์ใน Saint-Tropez หรือรับประทานอาหารกลางวันที่ La Côte Basque “ ความเรียบง่ายเป็นเครื่องหมายการค้าของเธอ” เลสลี่คารอนเพื่อนของออเดรย์จำได้ “ เธอมีความคิดริเริ่มไม่เคยสวมใส่เครื่องประดับเลยและในเวลานี้มีไข่มุกสองแถว, ต่างหูเล็ก ๆ , ทุกอย่างเล็ก ๆ น้อย ๆ มากมาย . . และทันใดนั้นเธอก็จะปรากฏตัวที่ต่างหูสวมรอบปฐมทัศน์ซึ่งยื่นลงไปถึงไหล่ของเธอ กล้าหาญจริง ๆ !” รู้จักแต่งตัวตัวเองในเสื้อผ้าที่ยิ่งใหญ่ออเดรย์อ้างว่า“ ชุดสวย ๆ มักจะดูเหมือนเครื่องแต่งกายสำหรับฉัน ฉันรู้ว่าฉันสามารถพาพวกเขาออกไปได้ แต่พวกเขาไม่ได้เลือกเครื่องแต่งกายของฉัน นั่นอาจเป็นกางเกงยีนส์หรือกางเกงเก่าที่ฉันสามารถทำสวนได้” มีความทันสมัยเกี่ยวกับออเดรย์เฮปเบิร์นที่เกินกว่าเวลาที่ภาพยนตร์ของเธอถูกสร้างขึ้นมา การแสดงของเธอนั้นสดใหม่และน่ายินดีเหมือนเมื่อครั้งแรกที่ปล่อยออกมาดังก้องกับผู้ชมร่วมสมัย ในปี 1950 ออเดรย์เต็มสถานที่บนหน้าจอยอดนิยมที่ไม่มีใครรู้ว่าว่างเปล่าและเมื่อเธอเกษียณเธอได้พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถถูกแทนที่ได้
ไม่มีนักแสดงหญิงที่มีชีวิตอยู่ที่สามารถเปลี่ยนนาทีบนหน้าจอให้เป็นแบบฝึกหัดเกี่ยวกับความสุขุมความเป็นธรรมชาติจังหวะเวลาการ์ตูนความเป็นมืออาชีพเคมีและแน่นอนความสง่างามแบบสบาย ๆ เธอได้รับความนิยมไม่แพ้กันกับผู้ชมทั้งชายและหญิง สำหรับผู้ชายมีช่องโหว่ที่นำมาซึ่งความจำเป็นในการปกป้องและสำหรับผู้หญิงนั่นคือความฝันของการคิดค้นใหม่, การแต่งซินเดอเรลล่าที่เราเห็นในภาพยนตร์ของเธอซ้ำแล้วซ้ำอีก - จาก ซาบลูกสาวของพนักงานขับรถเพื่อเปิดตัว หน้าตลกบรรณารักษ์ถึงนางแบบแฟชั่น อาหารเช้าที่ทิฟฟานี่ สาวฟาร์มถึงความซับซ้อนและ เลดี้แฟร์ของฉันสาวดอกไม้ Cockney ของขุนนางชั้นสูง
วันนี้เราเห็นอิทธิพลของออเดรย์ทุกที่ - บนถนนบนพรมแดงและในภาพถ่ายของฮอลลีวูดรุ่นเยาว์ เมื่อภาพยนตร์ของเธอมีวางจำหน่ายทั่วไปเธอกลายเป็นแพร่หลายมากขึ้นในแต่ละปีที่ต่อเนื่อง - และแฟน ๆ ที่อุทิศตนทั้งฝูงชนที่ภักดีและกองกำลังใหม่ที่เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ พบว่าตัวเองกำลังมองหา Audrey ในสมบัติเซลลูลอยด์มากมายที่เธอมอบให้เป็นของขวัญให้โลก .
นิทานซินเดอเรลล่าของ Audrey Hepburn บอกเล่าเรื่องราวส่วนตัวอย่างมีความสุขหลังจากนั้น - หญิงสาวผู้มีเสน่ห์กลายร่างเป็นผู้หญิงที่สง่างามที่กลายเป็นตำนานแห่งความสง่างามและความเมตตา บุคคลที่อยู่เบื้องหลังไอคอนนี้คือแม่ของลูกชายสองคนอาศัยอยู่ในสิ่งที่เธอเชื่อและพบความรู้สึกสงบเยือกเย็นเดินทางและรับใช้อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยในฐานะทูตสันถวไมตรีของยูนิเซฟเพื่อสนับสนุนสุขภาพเด็กสวัสดิการและการศึกษา ต่อมาในชีวิตออเดรย์พูดถึงช่วงเวลาฮอลลีวูดของเธอว่า:“ ฉันภูมิใจที่ได้อยู่ในธุรกิจที่ให้ความบันเทิงสร้างความงามและปลุกจิตสำนึกของเราปลุกเร้าความเห็นอกเห็นใจและที่สำคัญที่สุดคือ เราคาดหวังไม่น้อย
David Wills ที่เกิดในออสเตรเลียเป็นนักเขียนภัณฑารักษ์อิสระนักอนุรักษ์ภาพถ่ายและบรรณาธิการซึ่งได้สะสมเอกสารอิสระที่ใหญ่ที่สุดในโลกแห่งหนึ่งของภาพถ่ายต้นฉบับฟิล์มเนกาทีฟและแผ่นใส เขามีส่วนสำคัญในการตีพิมพ์และพิพิธภัณฑ์หลายแห่งรวมถึงพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนพิพิธภัณฑ์ศิลปะฟีนิกซ์และสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์ภาพยนตร์ หนังสือพินัยกรรมรวมถึง Seventies Glamour, Hollywood ใน Kodachrome, Audrey: 50s, Marilyn Monroe: Metamorphosis รวมถึง Bernard Pin-Up Book ที่ดีที่สุดของ Hollywood และ Ara Gallant เขาเป็นผู้เขียนร่วมของ Veruschka หนังสือและนิทรรศการของเขาได้รับการโพรไฟล์สำคัญใน Los Angeles Times, New York Times, Vanity Fair, American Photo และ Vogue เขาใช้ชีวิตในปาล์มสปริงส์แคลิฟอร์เนีย