เนื้อหา
- เดอะบีทเทิลส์ถูกขังอยู่ในห้องกับความตั้งใจของพวกเขาในขณะที่พวกเขารออาลี
- อาลีพูดติดตลกว่าพวกเขาควรเข้าร่วมกองกำลังและ 'สร้างรายได้'
- ในความเป็นจริงอาลีไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ The Beatles และเรียกพวกเขาว่า 'sissies'
ไม่มีการปฏิเสธว่า The Beatles และ Muhammad Ali ล้วน แต่มีทักษะในการส่งเพลงฮิตในสิทธิของตนเอง อย่างไรก็ตามมันไม่ได้จนถึงวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2507 ในที่สุดเส้นทางของพวกเขาก็ข้ามไปที่โรงยิมสตรีทที่ 5 ของไมอามี่บีช ใหม่ชาวอังกฤษโยกจอร์จแฮร์ริสัน, จอห์นเลนนอน, พอลแม็คคาร์ทนีย์และริงโก้สตาร์ - หรือที่รู้จักกันในนาม Fab สี่ - ถูกนำมาใช้เพื่อชีวิต เอ็ดซัลลิแวนโชว์ ประสิทธิภาพการทำงานเมื่อพวกเขาพบนักมวยตกอับอายุ 22 ปีชื่อ Cassius Clay สำหรับส่วนของเขานักสู้ที่จะเปลี่ยนชื่อมูฮัมหมัดอาลีในไมอามีอยู่ในไมอามีเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันด้วยแชมป์เฮฟวี่เวทยอดนิยมซันนี่ Liston
เพื่อเผยแพร่ชื่อเสียงในขณะที่อยู่ในสหรัฐอเมริกาเด็กชายจากลิเวอร์พูลได้เข้าหา Liston ก่อนเพื่อเข้าร่วมในรูปถ่ายก่อนการแข่งขัน เมื่อ Liston ปฏิเสธอย่างชัดเจน - และแม้กระทั่งมีรายงานว่ามีการโยน jabs เปรียบเทียบเชิงเปรียบเทียบบางอย่างที่วงดนตรี - The Beatles กลิ้งด้วยหมัดและต่อยแทนคู่ต่อสู้ของเขา ช่างภาพแฮร์รี่เบนสันบันทึกการประชุมของตำนานในวันนั้นในรูปแบบภาพมูลค่ากว่าพันคำ
เดอะบีทเทิลส์ถูกขังอยู่ในห้องกับความตั้งใจของพวกเขาในขณะที่พวกเขารออาลี
ในเวลานั้นทั้งอาลีหรือนักดนตรีไม่รู้จักกันจริงๆและจากทุกบัญชีอาลีไม่ได้สร้างความประทับใจครั้งแรกที่ดีที่สุด นักข่าว Robert Lipsyte ผู้เดินทางไปไมอามี่เพื่อต่อสู้เพื่อ เดอะนิวยอร์กไทมส์จำจุดเริ่มต้นที่ตึงเครียดโดยอาลีมาถึงช้ามาก
“ มีคนพูดว่า 'ดินไม่อยู่ที่นี่' และชายสี่คนสาปแช่งคุณรู้แล้วพูดว่า 'พวกเราคือ F ออกมาจากที่นี่' แล้วก็หันหลังกลับ แต่ ... ฉันเดาว่าคนของ Clay ต้องการรูปถ่ายด้วยเช่นกัน ผลักพวกเราทุกคนขึ้นบันไดและฉันเข้าไปในห้องแต่งตัวนี้กับคนเหล่านี้ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใครฉันไม่กลัวเลย "เขาเล่าในภายหลังว่า" พวกเราห้าคนอยู่ในห้องแต่งตัวและ ประตูถูกล็อคพวกเขากรีดร้องและทุบประตูพวกเขาโกรธมาก…และพวกเขาก็เริ่มทุบประตูและสบถและพวกเขาก็โกรธมากที่ถูกลักพาตัว”
อาลีพูดติดตลกว่าพวกเขาควรเข้าร่วมกองกำลังและ 'สร้างรายได้'
แต่ทันใดนั้น Lipsyte อธิบายอาลีผู้สูงตระหง่านในชุดกางเกงมวยของเขาปรากฏตัวขึ้นบดบังประตูและ The Beatles ทั้งหมดอ้าปากค้าง อาลีทำลายน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว
“ สวัสดีที่นั่น Beatles! เราเริ่มทำกันบ้างแล้ว พวกเราจะรวย!” อาลีพูดตามลิปสเต (รายงานอื่นอ้างว่าเขาพูดแทน“ เฮ้บีทเทิลส์ไปหาเงินกันเถอะ!”)
ไม่นานหลังจากนั้นเบ็นสันก็ถ่ายรูปรูปชายทั้งห้าที่มีชื่อเสียงในโรงยิม ในช็อตเดียวกลุ่มเพลงแสร้งทำเป็นเหมือนโดมิโนหลังจากอาลีได้กล่าวต่อว่าแฮร์ริสัน ภาพอื่นแสดงให้เห็นว่านักมวยยกสตาร์ในขณะที่เพื่อนร่วมวงของเขาวางอยู่บนพื้นราวกับว่าพวกเขาเพิ่งจะได้รับ จนถึงจุดหนึ่งอาลีรายงานกับ The Beatles ว่า“ คุณไม่ได้โง่อย่างที่คุณเห็น!” Lennon ยิงกลับ“ ไม่ แต่คุณก็เป็น!” หลังจากเงียบงันไปชั่วครู่ทั้งกลุ่มก็ระเบิดเสียงหัวเราะ
อาลียังช่วยแบ่งเบาอารมณ์ด้วยรูปแบบฟรีกลอนสดต่อนักข่าว UPI ซึ่งอยู่ในห้องด้วย:“ เมื่อ Liston อ่านเกี่ยวกับ The Beatles ที่มาเยี่ยมฉัน / เขาจะโกรธมากฉันจะทำให้เขาเป็นสามคน!” (ใน อารมณ์เสียที่สำคัญจริงๆแล้วอาลีจบลงด้วยการเอาชนะ Liston ในสามรอบและประกาศตัวว่า“ ยิ่งใหญ่ที่สุด”)
ในความเป็นจริงอาลีไม่รู้อะไรเกี่ยวกับ The Beatles และเรียกพวกเขาว่า 'sissies'
แม้จะมีความสนิทสนมกันระหว่างอาลีและเดอะบีทเทิลส์ Lipsyte เสริมว่าหลังจากแอบออกกำลังกายที่โรงยิมนักมวยหกฟุตสองนิ้วออกจากห้องแต่งตัวเพื่อนวดและเข้าหานักข่าวด้วยทู่ คำถาม. ตาม Lipsyte อาลีถามเขาว่าใครคือ "น้องสาวตัวน้อย" เหล่านั้น
แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใครอาลีก็ช่วยเดอะบีทเทิลส์ผู้ซึ่งเคยขายแผ่นเสียงมากกว่า 250 ล้านแผ่นทั่วโลกเริ่มตระหนักว่าดาวของพวกเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเช่นกัน
“ เห็นได้ชัดว่าเรากำลังมีผลกระทบเพราะคนเหล่านี้ทั้งหมดส่งเสียงร้องเพื่อพบเรา - เช่น Muhammad Ali เป็นต้น” Harrison กล่าว กวีนิพนธ์ของ The Beatles. “ เราถูกพาไปพบเขาในทริปแรก มันเป็นเรื่องการประชาสัมพันธ์ที่ยิ่งใหญ่ มันเป็นส่วนหนึ่งของการเป็นบีตเทิลจริง ๆ เพียงแค่ซัดไปรอบ ๆ และแทงเข้าไปในห้องที่เต็มไปด้วยผู้ชายสื่อมวลชนถ่ายรูปและถามคำถาม มูฮัมหมัดอาลีค่อนข้างน่ารัก เขาทะเลาะกันในสองสามวันกับซันนี่ลิสต์ มีภาพที่โด่งดังของเขาที่ถือเราสองคนไว้ใต้แขนแต่ละข้าง”
สตาร์ยังกล่าวถึงวันของเดอะบีทเทิลส์ในวงแหวนกับอาลีอิน กวีนิพนธ์ล้อเล่น:“ ฉันสอนทุกสิ่งที่เขารู้! แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นและฉันก็ใส่เงินของฉันลงบน Liston ดังนั้นฉันก็เลยรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น!”
หลังจากที่อาลีเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน 2559 - จากความตกใจที่ทำให้ติดเชื้อเนื่องจากสาเหตุทางธรรมชาติที่ไม่ได้ระบุต่อโฆษกของครอบครัว Starr ได้แสดงความเคารพต่อตำนานและหนึ่งในนักมวยที่ดีที่สุดตลอดกาล “ ขอพระเจ้าทรงอวยพรให้สันติภาพมูฮัมหมัดอาลีและความรักต่อทุกคนในครอบครัวของเขา” เขาทวีต
ตามหลังชุดสูทแม็คคาร์ทนีย์ก็ให้เกียรติอาลี - และมองย้อนกลับไปในวันนั้นในปี 2507 ที่โรงยิมเซนต์ 5th ยิม “ ฉันรักชายคนนี้” เขาเขียน “ เขายอดเยี่ยมตั้งแต่วันแรกที่เราพบเขาที่ไมอามีและในหลายครั้งที่ฉันพบเขาในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นอกจากเป็นนักมวยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแล้วเขายังเป็นคนที่สุภาพอ่อนโยนมีอารมณ์ขันที่มักจะดึงไพ่ออกมาจากกระเป๋าของเขาไม่ว่าโอกาสจะดีแค่ไหนและทำเคล็ดลับไพ่ให้คุณ โลกได้สูญเสียชายผู้ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง”