เนื้อหา
- บาร์บาร่าบุช (8 มิถุนายน 1925 - 17 เมษายน 2018)
- Verne Troyer (1 มกราคม 2512 - 21 เมษายน 2561)
- Tom Wolfe (2 มีนาคม 2473 - 14 พฤษภาคม 2561)
- มาร์กอทคิดเดอร์ (17 ตุลาคม 2491 - 13 พฤษภาคม 2561)
- Philip Roth (19 มีนาคม 2476 - 22 พฤษภาคม 2561)
- Kate Spade (24 ธันวาคม 2505 - 5 มิถุนายน 2561)
- Anthony Bourdain (25 มิถุนายน 2499 - 8 มิถุนายน 2561)
- โจแจ็คสัน (26 กรกฎาคม 2471 - 27 มิถุนายน 2561)
- Charlotte Rae (22 เมษายน 2469 - 5 สิงหาคม 2561)
- Aretha Franklin (25 มีนาคม 2485 - 16 สิงหาคม 2561)
- โคฟีอันนัน (8 เมษายน 2481 - 18 สิงหาคม 2561)
- Robin Leach (29 สิงหาคม 2484 - 24 สิงหาคม 2561)
- John McCain (29 สิงหาคม 2479 - 25 สิงหาคม 2561)
- Neil Simon (4 กรกฎาคม 2470 - 26 สิงหาคม 2561)
- เบิร์ตเรย์โนลด์ส (11 กุมภาพันธ์ 2479 - 6 กันยายน 2561)
- พอลอัลเลน (21 มกราคม 2496 - 15 ตุลาคม 2561)
- Stan Lee (28 ธันวาคม 2465 - 12 พฤศจิกายน 2561)
- จอร์จ พุ่มไม้ (12 มิถุนายน 2467 - 30 พฤศจิกายน 2561)
- เพนนีมาร์แชลล์ (15 ตุลาคม 2486 - 17 ธันวาคม 2561)
เกิดในโทพีกา, แคนซัสในช่วงเวลาที่การแบ่งแยกทางเชื้อชาติเป็นเรื่องถูกกฎหมายลินดาบราวน์เป็นเพียงเกรดที่สามเมื่อเธอถูกบังคับให้เดินทางไกลเพื่อไปโรงเรียนแม้จะมีโรงเรียนสีขาวทั้งหมดเพียงไม่กี่ช่วงตึกจากเธอ บ้าน. เป็นตัวแทนของ Thurgood Marshall ผู้ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้พิพากษาศาลฎีกาคนผิวดำคนแรกพ่อของ Brown พยายามต่อสู้เพื่อสิทธิของลูกสาวของเขาโดยการแสดงความอยุติธรรมของโรงเรียนที่ถูกแยกเป็นโจทก์ บราวน์โวลต์คณะศึกษาศาสตร์ ในปี 1954 และได้รับรางวัล ในฐานะผู้ใหญ่บราวน์จะเป็นมรดกของพ่อเธอต่อไปและกลายเป็นนักกิจกรรมด้านการศึกษาและสิทธิพลเมืองในแคนซัสบ้านเกิดของเธอ
บาร์บาร่าบุช (8 มิถุนายน 1925 - 17 เมษายน 2018)
เป็นที่รู้จักในด้านการปฏิบัติที่ไร้สาระและความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งของเธอบาร์บาร่าบุชเป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งนอกเหนือจากอาบิกายิลอดัมส์ที่มีความแตกต่างของการแต่งงานกับประธานาธิบดี (จอร์จดับเบิลยู. บุช) และเป็นมารดาของ ในระหว่างการบริหารงานของสามีของเธอและตลอดชีวิตของเธอบุชทุ่มเทเวลาให้กับการรู้หนังสือในที่สุดเธอก็ก่อตั้งมูลนิธิ Barbara Bush เพื่อการรู้หนังสือครอบครัวในปี 2532 บุชเป็นผู้รณรงค์อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยสำหรับจอร์จและเจบุช ด้านสามีผ่านปัญหาสุขภาพต่างๆของเขา เธอแต่งงานกับจอร์จ บุชเป็นเวลา 73 ปีก่อนที่เธอจะเสียชีวิตเมื่ออายุ 92 จากภาวะหัวใจล้มเหลวและโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง
Verne Troyer (1 มกราคม 2512 - 21 เมษายน 2561)
ยืนอยู่ที่เท้าสองฟุตแปดนิ้ว Verne Troyer อาจเป็นชายร่างเล็ก แต่เขาหัวเราะและอาชีพของเขาให้สูงที่สุดในฐานะมินิ - ฉันในภาพยนตร์ไมค์ไมเออร์ส มหาอำนาจออสติน: สายลับที่ทำให้ฉันผิดหวัง ในปี 1999 ต่อมาเขาพรางบทบาทในภาคต่อของปี 2002 และปรากฏตัวในรายการเรียลลิตี้แนวที่มีชื่อเสียงไม่กี่รายการก่อนที่จะฆ่าตัวตายเมื่ออายุ 49 ปี
Tom Wolfe (2 มีนาคม 2473 - 14 พฤษภาคม 2561)
ท่ามกลางความคิดเห็นมากมายที่สามารถนำเสนอเกี่ยวกับนักเขียนชาวอเมริกันและนักข่าวทอมวูล์ฟไม่มีการพิสูจน์ว่าเขาเป็นคนมีสไตล์ - ทั้งในงานของเขาและงานประจำวันของเขา มีชื่อเสียงในการพัฒนา "วารสารศาสตร์ใหม่" วิธีการผสมผสานเทคนิควรรณกรรมเข้ากับการเขียนข่าววูล์ฟกลายเป็นนักเขียนที่ขายดีที่สุดผ่านงานของเขา การทดสอบกรดไฟฟ้า Kool-Aid (1968), สิ่งที่ถูกต้อง (1979) และ กองไฟแห่งความหรูหรา (1987) เขาถึงแก่กรรมหลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพื่อรับการติดเชื้อ
มาร์กอทคิดเดอร์ (17 ตุลาคม 2491 - 13 พฤษภาคม 2561)
ด้วยดวงตาที่มืดมนของเธอและเสียงทอมบอยอย่างกระทันหันมาร์กอทคิดเดอร์นักแสดงหญิงชาวแคนาดา - อเมริกันกลายเป็นที่โด่งดังที่สุดในบทบาทของเธอในฐานะลอยส์เลนใน ยอดมนุษย์ แฟรนไชส์ภาพยนตร์ในช่วงปลายยุค 70 ถึงกลางยุค 80 แม้ว่าอาชีพของเธอจะชะลอตัวลงหลังจากนั้น ยอดมนุษย์คิดเดอร์พบงานในภาพยนตร์อิสระและรายการทีวีก่อนที่จะชนะรางวัลเอ็มมี่ในบทบาทหน้าจอเล็ก ๆ ของเธอ R.L. Stine's The Haunting Hour ในปี 2558 แม้เธอจะมีส่วนร่วมในเชิงบวกในฐานะนักกิจกรรมด้านสิ่งแวดล้อมและต่อต้านนิวเคลียร์ แต่คิดเดอร์ก็ต่อสู้กับปัญหาสุขภาพจิตและการติดยาเสพติดและฆ่าตัวตายในบ้านมอนตานา
Philip Roth (19 มีนาคม 2476 - 22 พฤษภาคม 2561)
นักเขียนนวนิยายที่มีพรสวรรค์และเร้าใจ - มีชื่อเสียงในการสำรวจอัตลักษณ์ของชาวอเมริกันและชาวยิวในรูปแบบอัตชีวประวัติส่วนใหญ่ - ฟิลิปรอ ธ หันหัวในโลกวรรณกรรมด้วยโนเวลลา ลาก่อนโคลัมบัส (1959) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลหนังสือแห่งชาติ เขาจะเขียนหนังสือขายดีต่อไป การร้องเรียนของ Portnoy (1969) และรับรางวัลพูลิตเซอร์สำหรับนวนิยายของเขา American Pastoral (1997), รวมถึงรางวัลวรรณกรรม WH Smith สำหรับ คราบมนุษย์ (2000) ในบรรดารางวัลวรรณกรรมมากมายของเขา Roth เสียชีวิตที่โรงพยาบาลแมนฮัตตันจากโรคหัวใจวายเมื่ออายุ 85 ปี
Kate Spade (24 ธันวาคม 2505 - 5 มิถุนายน 2561)
กระเป๋าถือในปี 1990 จะได้พบกับแชมป์ในนักออกแบบ Kate Spade ด้วยสไตล์ที่ทันสมัยของเธอและความรักในสีที่โดดเด่น สเปดกลายเป็นผู้นำในวงการเครื่องประดับแฟชั่นที่จะขยายธุรกิจของเธอไปสู่แบรนด์ระดับโลกที่รักก่อนที่จะขายในช่วงกลางทศวรรษ 2000 แม้ว่าเธอจะมองหาความพยายามแฟชั่นใหม่ ๆ กับแบรนด์ที่เพิ่งเปิดตัวใหม่ของเธอ Frances Valentine ในปี 2559 สเปดผู้ที่ดิ้นรนกับปัญหาสุขภาพจิตมานานหลายปี
Anthony Bourdain (25 มิถุนายน 2499 - 8 มิถุนายน 2561)
เชฟผู้มีชื่อเสียงผู้แต่งและบุคลิกภาพทีวีแอนโทนี่ Bourdain แกะสลักช่องเฉพาะในเซเลบริตี้การทำอาหารเริ่มต้นด้วยหนังสือที่ขายดีที่สุดของเขา ความลับของครัว: ผจญภัยในการทำอาหารจุดอ่อน (2000) ด้วยความเฉลียวฉลาดของเขาอย่างซื่อสัตย์ Bourdain สามารถรวบรวมความรักในอาหารการเดินทางมนุษยชาติและการเล่าเรื่องผ่านทางรายการสารคดีทางโทรทัศน์ของเขาเช่น Anthony Bourdain: ไม่มีการจอง และ แอนโทนี่ Bourdain: ไม่ทราบอะไหล่ อิทธิพลของเขาในฐานะพ่อครัวเดินทางทั่วโลกเป็นแรงบันดาลใจให้กับแฟน ๆ หลายคนของเขาทำให้ทุกคนยากที่จะบอกลาเมื่อมีข่าวออกมาว่าเขาเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายตอนอายุ 61
โจแจ็คสัน (26 กรกฎาคม 2471 - 27 มิถุนายน 2561)
โจแจ็คสันเป็นผู้จัดการที่มีพรสวรรค์และเป็นหัวหน้าครอบครัวแจ็คสันเป็นตัวอย่างของความฝันแบบอเมริกัน - แต่ไม่ใช่โดยไม่มีข้อโต้แย้ง แม้จะมีความทะเยอทะยานในการเป็นนักมวยอาชีพแจ็กสันก็ทำงานเป็นผู้ให้บริการรถเครนที่ บริษัท เหล็กในรัฐอินเดียนาเพื่อช่วยสนับสนุนครอบครัวที่กำลังเติบโตของเขากับภรรยาแคทเธอรีน เมื่อตระหนักว่าลูก ๆ ของเขามีพรสวรรค์ด้านดนตรีที่สามารถเปลี่ยนแปลงอนาคตของครอบครัวได้แจ็คสันได้หล่อหลอมลูกชายของเขาให้กลายเป็นโรงไฟฟ้าป๊อปที่ชื่อว่า The Jackson 5 ซึ่งเริ่มต้นขึ้นในปี 1960 แต่เขาถูกกล่าวหาว่าประพฤติตัวไม่เหมาะสม ความตึงเครียดภายในครอบครัวและนำเขาไปสู่การเป็นผู้จัดการของพวกเขา แจ็คสันเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งขั้วที่ 89
Charlotte Rae (22 เมษายน 2469 - 5 สิงหาคม 2561)
ชาร์ล็อตต์แรเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในฐานะผู้มีรูปร่างหน้ามืด "นางจี" (อาคานางการ์เร็ตต์) ที่รู้จักกันเป็นอย่างดี ข้อเท็จจริงของชีวิตซึ่งเป็นมะเร็งของรายการตี Diff'rent Strokes. ข้อเท็จจริงของชีวิตซึ่งวิ่งมาเก้าฤดูกาลทำให้แรเป็นดาราและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่สองครั้งก่อนที่เธอจะย้ายเข้าสู่ภาพยนตร์และรายการทีวีหลากหลายรวมถึงงานพากย์เสียงใน Tom and Jerry: The Movie (1992) และสิ่งที่ปรากฏใน Girl Meets World และภาพยนตร์ Ricki และแฟลช (2015) เธอเสียชีวิตเมื่ออายุ 92 จากปัญหาสุขภาพต่างๆ
Aretha Franklin (25 มีนาคม 2485 - 16 สิงหาคม 2561)
ขนานนามว่า "ราชินีแห่งวิญญาณ" เสียงร้องอันนุ่มนวลของอรีธ่าแฟรงคลินนำไปสู่กระแสหลักด้วยเพลงป๊อปยอดนิยมอย่าง "Respect," "Freeway of Love" และ "I Say a Little Prayer" ความสามารถทางดนตรีของเธอทำให้เธอมีความโดดเด่นในการเป็นศิลปินหญิงคนแรกที่เข้าสู่หอเกียรติยศ Rock and Roll Hall และเป็นหนึ่งในผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ที่ได้รับการตกแต่งมากที่สุดตลอดกาล เธอเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งตับอ่อนเมื่ออายุ 76 ปีเพื่อเป็นเกียรติแก่ความสำเร็จมากมายของแฟรงคลินและพยักหน้าให้“ Freeway of Love” ที่โด่งดังของเธองานศพของนักร้องป๊อปกลายเป็นงานเฉลิมฉลองที่สนุกสนาน ถนน 7 ไมล์ในเมืองดีทรอยต์ของเธอ
โคฟีอันนัน (8 เมษายน 2481 - 18 สิงหาคม 2561)
โคฟีอันนันเกิดมาในครอบครัวชนชั้นสูงในกานาเป็นนักการทูตที่ทำหน้าที่เป็นเลขาธิการสหประชาชาติ (1997 - 2006) และต่อมาในฐานะตัวแทนของซีเรียเพื่อช่วยเหลือวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมที่กำลังดำเนินอยู่ อันนันได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพเมื่อปี 2544 สำหรับงานของเขาในการต่อสู้กับโรคเอดส์ในแอฟริกาและการก่อการร้ายระหว่างประเทศ ในตอนท้ายของการดำรงตำแหน่งในฐานะเลขาธิการเขาก่อตั้งมูลนิธิโคฟีอันนันซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อเสริมสร้างธรรมาภิบาลระดับโลกและส่งเสริมสันติภาพทั่วโลก เขาเสียชีวิตหลังจากต่อสู้สั้น ๆ กับความเจ็บป่วยในสวิตเซอร์แลนด์
Robin Leach (29 สิงหาคม 2484 - 24 สิงหาคม 2561)
ถ้าใครรักดู ราชวงศ์ เพราะมองเข้าไปในชีวิตที่ฟุ่มเฟือยของ Robin Leach ที่ได้รับการยกเว้นเป็นพิเศษ วิถีชีวิตของคนรวยและคนดัง (1984 - 1995) เป็นเวอร์ชั่นความเป็นจริงที่ต้องห้ามละครแมว พิธีกรรายการโทรทัศน์ภาษาอังกฤษของ Debonair แสดงให้เห็นถึงความมั่งคั่งของผู้ที่ร่ำรวยที่สุดในอเมริกาและยั่วเย้าพวกเราด้วยการพูดถึง "ความปรารถนาของแชมเปญและความฝันของคาเวียร์" เขาเสียชีวิตจากโรคแทรกซ้อนจากโรคหลอดเลือดสมองในลาสเวกัสเนวาดา
John McCain (29 สิงหาคม 2479 - 25 สิงหาคม 2561)
จอห์นแมคเคนมีหลายสิ่งในชีวิต: เจ้าหน้าที่ทหารเรือทหารผ่านศึกเวียดนามและเชลยสงครามวุฒิสมาชิกจากรัฐแอริโซนาและผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกันในปี 2551 สำหรับประธานาธิบดี - แต่ไม่มีชื่อเหล่านี้เหมาะกับเขามากกว่าชื่อ "ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด" แมคเคนมีชื่อเสียงในการถือความเชื่อมั่นของเขาแม้ในประเด็นที่ขัดแย้งกับพรรคของเขา และแม้จะมีความสัมพันธ์ที่เป็นที่รู้จักกันดีกับประธานาธิบดีโอบามา แต่แมคเคนก็ยังคงให้เกียรติประเทศก่อนปาร์ตี้: หนึ่งในการเคลื่อนไหวครั้งสุดท้ายของเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิตจากโรคมะเร็งสมองเขาขอให้อดีตประธานาธิบดียกย่องเขาในงานศพของเขาเอง
Neil Simon (4 กรกฎาคม 2470 - 26 สิงหาคม 2561)
นักเขียนบทละคร Neil Simon เริ่มต้นในรายการวิทยุและโทรทัศน์ก่อนที่จะมุ่งหน้าสู่ Broadway และรับรางวัล Tony Awards สำหรับการแสดงของเขา คู่ที่แปลก (1965), Biloxi Blues (1985) และ แพ้ในยองเกอร์ส (1991) Simon เป็นผู้เชี่ยวชาญในงานฝีมือของเขาและยังประสบความสำเร็จอย่างมากในฐานะนักเขียนบทภาพยนตร์ดัดแปลงบทละครของเขาลงบนหน้าจอขนาดใหญ่และยังผลิตภาพยนตร์ต้นฉบับเช่น The Out-of-Towners (1970) และ ฆาตกรรมโดยความตาย (1976) ในฐานะนักเขียนไซม่อนได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลอคาเดมีอวอร์ดและโทนี่อวอร์ดมากกว่าผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรม Simon ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2018 เนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากโรคปอดบวม นอกจากนี้เขายังได้รับรายงานว่าได้รับผลกระทบจากโรคอัลไซเมอร์
เบิร์ตเรย์โนลด์ส (11 กุมภาพันธ์ 2479 - 6 กันยายน 2561)
ด้วยหนวดที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาและขยิบตาเซ็กซี่ในฉากลาก Burt Reynolds เป็นผู้มีสเน่ห์ดึงดูดในฐานะบ็อกซ์ออฟฟิศที่ยิ่งใหญ่ในยุค 70 และ 80 ที่มีผู้ชมชอบ การปลดปล่อย (1972), ลานที่ยาวที่สุด (1974), สโมคกี้และโจร (1977) และ การเรียกใช้กระสุนปืน (1981). หลังจากประสบกับความผิดหวังในอาชีพของเขา Reynolds กลับมาอีกครั้งในฐานะผู้กำกับหนังโป๊ Jack Horner Boogie Nights (1997) ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม เขาเสียชีวิตเมื่อวันที่ 6 กันยายนหลังจากเข้าหัวใจวาย
พอลอัลเลน (21 มกราคม 2496 - 15 ตุลาคม 2561)
มีคนรวยแล้วพอลอัลเลนก็เป็นอย่างนั้น อัลเลนเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ร่วมก่อตั้ง Microsoft กับ Bill Gates ลาออกจาก บริษัท ซอฟต์แวร์ในช่วงต้นทศวรรษ 80 เพื่อมุ่งเน้นการฟื้นตัวจากโรคของ Hodgkin จากนั้นเขาไล่ตามการลงทุนในธุรกิจวิทยาศาสตร์สื่ออสังหาริมทรัพย์และการทำบุญและกลายเป็นหนึ่งในคนที่ร่ำรวยที่สุดในโลก - อันดับที่ไม่ใช่ 44 ณ ต้นปี 2561 - มีมูลค่าสุทธิประมาณ 20 พันล้านดอลลาร์เมื่อเขาตาย
Stan Lee (28 ธันวาคม 2465 - 12 พฤศจิกายน 2561)
ผู้สร้างหนังสือการ์ตูนสแตนลีเป็นพลังขับเคลื่อนที่สร้างสรรค์เบื้องหลังความสำเร็จของ Marvel Comics และช่วยสร้างฮีโร่มาร์เวลที่โด่งดังที่สุดในปัจจุบันเช่น Spider-Man, Fantastic Four, X-Men, Hulk, Thor, Daredevil, Black Panther และ Ant-Man ลีเปลี่ยนมาร์เวลคอมิคส์เป็นอาณาจักรมัลติมีเดียและทำหน้าที่เป็นบุคคลสาธารณะแม้หลังจากที่เขาเกษียณจาก บริษัท ในปี 1990 Inductee ของ Will Eisner Award Hall of Fame และผู้รับเหรียญแห่งชาติของศิลปะเขายังคงทำงานในโครงการจนกว่าเขาจะตายเมื่ออายุ 95
จอร์จ พุ่มไม้ (12 มิถุนายน 2467 - 30 พฤศจิกายน 2561)
มารยาทนิวอิงแลนด์ของเขาอาจปฏิเสธความทะเยอทะยานทางการเมืองของเขา แต่จอร์จดับเบิลยู. บุชเป็นคนแรกและสำคัญที่สุดคนรับใช้ประชาชน ก่อนที่จะเป็นประธานาธิบดีคนที่ 41 ของสหรัฐอเมริกาเขารับหน้าที่เป็นสมาชิกรัฐสภาผู้แทนไปยังสหรัฐอเมริกาซึ่งเป็นทูตพิเศษประจำประเทศจีน ผู้อำนวยการและในฐานะรองประธานของ Ronald Reagan บุชผู้มีประสบการณ์ในกองทัพเรือที่ได้รับการตกแต่งในสมัยสงครามโลกครั้งที่สอง Bush ช่วยนำทางอเมริกาผ่านสงครามเย็นอย่างสันติ อย่างไรก็ตามเขาไม่กลัวที่จะขับเคี่ยวสู้เมื่อเขาเชื่อว่าพวกเขาจะได้รับการรับประกัน ในปี 1989 เขาล้มล้างเผด็จการปานามามานูเอล Noriega และนำประเทศเข้าสู่สงครามอ่าวหลังจากเผด็จการอิรักซัดดัมฮุสเซนบุกคูเวต ถึงกระนั้นความสำเร็จที่สำคัญส่วนใหญ่ของบุชก็มาจากความยับยั้งชั่งใจและความสามารถของเขาในการเจรจาต่อรอง บุชเสียชีวิตเพียงหกเดือนหลังจากภรรยาของเขา 73 ปีอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งบาร์บาร่าบุชเสียชีวิต มีคำกล่าวว่าคำพูดสุดท้ายของเขาคือ "ฉันรักคุณเช่นกัน" ต่อประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยู. บุชประธานาธิบดีคนที่ 43 ของเขา
เพนนีมาร์แชลล์ (15 ตุลาคม 2486 - 17 ธันวาคม 2561)
แฟน ๆ ส่วนใหญ่จะจำ Penny Marshall เป็นกระท่อนกระแท่น Laverne DeFazio บนซิทคอมยุค 70 อันเป็นที่รักLaverne และ Shirley ด้วยเพลงเปิดที่มีชื่อเสียง:“ หนึ่ง, สอง, สาม, สี่, ห้า, หก, เจ็ด, แปด! Schlemiel! Schlimazel! Hasenpfeffer Incorporated!” - แต่มาร์แชลได้พิสูจน์ว่าประสบความสำเร็จในการทำงานเบื้องหลัง ในฐานะที่เป็นน้องสาวของผู้กำกับและนักเขียนตลก Garry Marshall นักแสดงมักจะร่วมมือกับพี่ใหญ่ของเธอในหลาย ๆ โครงการ เสาLaverne และ Shirleyมาร์แชลพบลมแรงครั้งที่สองในฐานะผู้กำกับบ็อกซ์ออฟฟิศที่ฮิตเช่นแจ็ค Jumpin ' (1986), ใหญ่ (1988), ลีกของพวกเขาเอง, (1992) และนักเทศน์ของ Wife (1996)