Mildred Loving - เด็ก ๆ , Richard Loving & ภาพยนตร์ - ชีวประวัติ

เนื้อหา

มิลเดร็ดรักใคร
หนังสือและภาพยนตร์เกี่ยวกับ Mildred และ Richard Loving
เมื่อไหร่และที่ไหน Mildred Loving เกิด
ครอบครัวและชีวิตในวัยเด็ก
การแต่งงานของ Mildred กับ Richard Loving
การจับกุมและการพิจารณาคดีของมิลเดรดและริชาร์ดรัก
รักกรณีโวลต์เวอร์จิเนียศาลฎีกา
ปีต่อ ๆ มา
มรดก
ความตายของ Mildred Loving

ในปี 1967 มิลเดรดรักและริชาร์ดสามีของเธอประสบความสำเร็จในการพ่ายแพ้ให้กับ Virginias ห้ามการแต่งงานระหว่างเชื้อชาติผ่านการพิจารณาคดีของศาลฎีกาที่มีชื่อเสียงซึ่งมีผลกระทบทั่วประเทศ

มิลเดร็ดรักใคร

Mildred Loving (เกิด Mildred Delores Jeter เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 1939, เสียชีวิต 2 พฤษภาคม 2008) ซึ่งเป็นเชื้อสายแอฟริกัน - อเมริกันและชนพื้นเมืองอเมริกันกลายเป็นนักเคลื่อนไหวลังเลในขบวนการเรียกร้องสิทธิพลเมืองในทศวรรษ 1960 เมื่อเธอและสามีผิวขาวของเธอ Richard Loving ท้าทายการห้ามการแต่งงานเชื้อชาติของเวอร์จิเนียสำเร็จ ในการแต่งงานทั้งคู่ละเมิดพระราชบัญญัติความซื่อสัตย์ทางเชื้อชาติของเวอร์จิเนีย หลังจากที่พวกเขาได้รับคำสั่งให้ออกจากรัฐมิลเดร็ดเขียนถึงอัยการสูงสุดแล้วโรเบิร์ตเคนเนดี - ซึ่งแนะนำให้เธอติดต่อสหภาพเสรีภาพพลเรือนอเมริกัน (ACLU) ติดตามกรณี รักโวลต์เวอร์จิเนียศาลฎีกาได้พิจารณากฎหมายของเวอร์จิเนียในปี 1967 และยุติการห้ามการแต่งงานระหว่างเชื้อชาติในรัฐอื่น ความรักนั้นใช้ชีวิตคู่สามีภรรยาที่ถูกกฎหมายในรัฐเวอร์จิเนียจนกระทั่งริชาร์ดเสียชีวิตในปี 2518

หนังสือและภาพยนตร์เกี่ยวกับ Mildred และ Richard Loving

ภาพยนตร์เรื่อง Showtime ปี 1996 นายและนางรักนำแสดงโดยทิโมธีฮัตตันและ Lela Rochon จุดประกายให้เกิดความสนใจในชีวิตของความรักเช่นเดียวกับหนังสือ 2004 เวอร์จิเนียไม่เคยมีคนรักเสมอไป.

ผลงานที่ได้รับรางวัลเกี่ยวกับชีวิตของทั้งคู่สารคดี Nancy Buirski เรื่องราวความรักเปิดตัวในปี 2011 ในปี 2559 ชีวประวัติจอใหญ่ ด้วยความรักนางรองรู ธ เนกาและโจเอลเอ็ดเกอร์ตันได้รับการปล่อยตัว

เมื่อไหร่และที่ไหน Mildred Loving เกิด

Mildred Delores Jeter เกิดเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ค.ศ. 1939 (มีแหล่งข้อมูลบางรายการในปีพ. ศ. 2483) ที่ Central Point รัฐเวอร์จิเนีย

ครอบครัวและชีวิตในวัยเด็ก

มิลเดร็ดรักเป็นเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันยุโรปและชนพื้นเมืองอเมริกันโดยเฉพาะจากเผ่าเชอโรกีและรัปปาฮันน็อค ครอบครัวของมิลเดร็ดมีรากลึกในพื้นที่รอบ ๆ เซนทรัลพอยต์เวอร์จิเนียที่คนผิวดำและคนผิวขาวผสมกันอย่างอิสระกับความตึงเครียดทางเชื้อชาติเล็กน้อยแม้กระทั่งที่ความสูงของยุคจิมโครว์

มิลเดรดเป็นคนขี้อายและพูดค่อนข้างอ่อน ในฐานะเด็กผู้หญิงเธอผอมมากจนได้รับฉายาว่า "String Bean" ซึ่งท้ายที่สุดก็กลายเป็น "Bean" โดยสามีในอนาคตของเธอ

การแต่งงานของ Mildred กับ Richard Loving

มิลเดร็ดเข้าเรียนที่โรงเรียนสีดำเมื่อเธอพบริชาร์ดเลิงกิ้งนักเรียนมัธยมปลายผิวขาวคนแรกที่เธอเห็นว่าเป็นคนหยิ่ง เงียบ ๆ ทั้งสองตกหลุมรักและเริ่มคบกัน เมื่อมิลเดร็ดเริ่มตั้งครรภ์เมื่ออายุ 18 ทั้งคู่ตัดสินใจแต่งงานกัน

อย่างไรก็ตามพระราชบัญญัติความซื่อสัตย์ทางเชื้อชาติของเวอร์จิเนียในปี 1924 (รู้จักกันในนามกฎหมายต่อต้านการประพฤติผิด) ห้ามความรักจากการแต่งงานในสภาพบ้านของพวกเขาดังนั้นทั้งคู่ขับรถขึ้นเหนือไปยังวอชิงตันดีซีผูกปมแล้วกลับไปที่บ้านในแคโรไลน์เคาน์ตี้เวอร์จิเนีย .

การจับกุมและการพิจารณาคดีของมิลเดรดและริชาร์ดรัก

Mildred และ Richard Loving แต่งงานเพียงไม่กี่สัปดาห์เมื่อเช้าวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2501 นายอำเภอ Garnett Brooks และเจ้าหน้าที่สองคนทำหน้าที่ในเคล็ดลับที่ไม่ระบุชื่อว่าคนรักถูกละเมิดกฎหมายของเวอร์จิเนียบุกเข้ามาทั้งคู่ ห้องนอน

เมื่อนายอำเภอเรียกร้องให้รู้ว่ามิลเดรดเป็นใครกับริชาร์ดเธอตอบคำตอบว่า: "ฉันเป็นภรรยาของเขา" เมื่อริชาร์ดชี้ไปที่ใบทะเบียนสมรสของทั้งคู่แขวนอยู่บนกำแพงนายอำเภอกล่าวอย่างใจเย็นว่าเอกสารไม่มีอำนาจในที่เกิดเหตุ ในความเป็นจริงกฎหมายของเวอร์จิเนียห้ามมิให้ชาวผิวดำและผิวขาวแต่งงานนอกรัฐแล้วกลับไปใช้ชีวิตในรัฐ

ริชาร์ดลงเอยด้วยการค้างคืนหนึ่งคืนขณะที่มิลเดร็ดตั้งครรภ์ใช้เวลาอีกหลายคืนที่นั่น ในที่สุดทั้งคู่ก็สารภาพผิดต่อการละเมิดกฎหมายของเวอร์จิเนีย

ประโยคหนึ่งปีของความรักถูกระงับ แต่การต่อรองราคาก็มาพร้อมกับราคา: ทั้งคู่ได้รับคำสั่งให้ออกจากรัฐและไม่กลับมาอยู่ด้วยกันเป็นเวลา 25 ปี The Lovings ปฏิบัติตามคำสั่ง พวกเขาจ่ายค่าธรรมเนียมการศาลย้ายไปวอชิงตัน ดี.ซี. มีลูกสามคนและบางครั้งทำให้กลับไปเยี่ยมเวอร์จิเนียเพื่อแยกเพื่อนและครอบครัว ทว่าทั้งสองก็เดินทางไปยังรัฐบ้านของพวกเขาอย่างลับๆและในที่สุดก็แอบอาศัยอยู่ในเวอร์จิเนียอีกครั้งแม้จะเสี่ยงต่อการถูกจำคุก

รักกรณีโวลต์เวอร์จิเนียศาลฎีกา

ในปี 1963 ความรักตัดสินใจว่าพวกเขาจะพอเพียงกับ Mildred อย่างไม่พอใจที่ได้อยู่ในเมืองและเบื่อหน่ายเมื่อลูกชายของเธอถูกรถชน การเคลื่อนไหวเพื่อเรียกร้องสิทธิพลเมืองกำลังเปลี่ยนไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงในอเมริกาและตามคำแนะนำจากลูกพี่ลูกน้องของเธอมิลเดรดเขียนอัยการสูงสุด Robert Kennedy เพื่อขอความช่วยเหลือ Kennedy เขียนกลับมาและอ้างถึงความรักต่อสหภาพเสรีภาพพลเมืองอเมริกัน (ACLU) ซึ่งยอมรับคดีของทั้งคู่

ทนายความของ ACLU คือเบอร์นาร์ดเอส. โคเฮนและฟิลิปเจ. เฮิร์ชคอปโดยไม่ประสบความสำเร็จโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คดีพ้นจากตำแหน่งและการพิจารณาคดีครั้งแรกกลับตรงกันข้ามผ่านทางผู้พิพากษา

"พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ทรงสร้างเผ่าพันธุ์สีขาวสีดำสีเหลืองมาเลย์และสีแดงและเขาวางไว้ในทวีปที่แยกกัน" ประธานผู้พิพากษา Leon M. Bazile เขียนในเดือนมกราคม 1965 "และสำหรับการแทรกแซงของเขาก็จะไม่มี ทำให้เกิดการแต่งงานดังกล่าว ความจริงที่ว่าเขาแยกเชื้อชาติต่าง ๆ แสดงให้เห็นว่าเขาไม่ได้มีเจตนาจะให้เชื้อชาติผสมกัน "

โคเฮนและ Hirschkop นำคดีความรักไปยังศาลฎีกาแห่งเวอร์จิเนียศาลอุทธรณ์ เมื่อศาลเวอร์จิเนียยึดถือคำวินิจฉัยเดิมของคดี รักโวลต์เวอร์จิเนีย ในที่สุดก็ไปที่ศาลสูงสหรัฐโดยมีปากขัดแย้งกันในวันที่ 10 เมษายน 2510

เครือจักรภพแห่งเวอร์จิเนียยืนยันว่าการห้ามการแต่งงานเชื้อชาติอยู่ในสถานที่เพื่อหลีกเลี่ยงโฮสต์ของความเจ็บป่วยทางสังคมที่เกิดขึ้นและว่ากฎหมายไม่ได้อยู่ในการละเมิดการแก้ไขที่สิบสี่

ทีมกฎหมายของ Lovings แย้งว่ากฎหมายของรัฐวิ่งไปที่มาตราการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันของคำแปรญัตติที่สิบสี่เพราะมันห้ามไม่ให้คู่รักเชื้อชาติแต่งงานเพียงลำพังบนพื้นฐานของเผ่าพันธุ์ของตน สำหรับ Richard Loving การโต้แย้งเป็นเรื่องง่าย:

"บอกศาลว่าฉันรักภรรยาของฉันและมันก็ไม่ยุติธรรมที่ฉันไม่สามารถอยู่กับเธอในเวอร์จิเนีย"

ที่ 12 มิถุนายน 2510 ศาลเห็นด้วยเป็นเอกฉันท์เห็นชอบในความรักความประทับใจกฎหมายของเวอร์จิเนียและอนุญาตให้ทั้งคู่กลับบ้านขณะเดียวกันก็ยุติการแต่งงานในเชื้อชาติอื่น ๆ ในสหรัฐฯ ศาลเห็นว่ารูปแบบการต่อต้านการประพฤติมิชอบของเวอร์จิเนียละเมิดทั้งมาตราการคุ้มครองที่เท่าเทียมกันและมาตรากระบวนการที่ครบกำหนดของการแก้ไขที่สิบสี่

หัวหน้าผู้พิพากษาเอิร์ลวอร์เรนเขียนความคิดเห็นของศาลการแต่งงานเป็นสิทธิขั้นพื้นฐานและการปฏิเสธสิทธินี้บนพื้นฐานของการแข่งขันคือ "ล้มล้างหลักการของความเสมอภาคในหัวใจของการแก้ไขที่สิบสี่" และทำให้ประชาชนทุกคน " เสรีภาพโดยปราศจากกระบวนการทางกฎหมายที่เหมาะสม”

ปีต่อ ๆ มา

ริชาร์ดและมิลเดร็ดสามารถอาศัยอยู่ในแคโรไลน์เคาน์ตี้ได้อย่างเปิดเผยอีกครั้งซึ่งพวกเขาสร้างบ้านและเลี้ยงดูลูก ๆ อนาถาริชาร์ดถูกฆ่าตายในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 2518 เมื่อรถของเขาถูกรถอีกคันขับโดยผู้ขับขี่ที่เมาแล้วขับ มิลเดร็ดผู้ซึ่งอยู่ในรถก็มองไม่เห็นด้วยตาขวาของเธอ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาหลังจากการต่อสู้ในศาลขั้นสูงมิลเดรดเลิฟวิงพยายามอย่างที่สุดที่จะทิ้งอดีตไว้เบื้องหลังปฏิเสธคำขอสัมภาษณ์ส่วนใหญ่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับคดีและหลบเลี่ยงความสนใจ

"เกิดอะไรขึ้นเราไม่ได้ตั้งใจจะให้มันเกิดขึ้นจริง ๆ " เธอกล่าวในการสัมภาษณ์ปี 2535 "สิ่งที่เราต้องการเราต้องการกลับบ้าน"