เนื้อหา
- เอ็ดเวิร์ดแสดงความสนับสนุนในช่วงต้นของฮิตเลอร์
- หน่วยสืบราชการลับของอังกฤษมีเอ็ดเวิร์ดและวอลลิสภายใต้การดูแล
- ทั้งคู่เยี่ยมชมนาซีเยอรมนีในฐานะแขกของฮิตเลอร์
- ประเทศเยอรมนีฟักพล็อตที่แปลกประหลาดเพื่อคืนสถานะเอ็ดเวิร์ดสู่บัลลังก์
- เชอร์ชิลล์พยายามที่จะปราบปรามไฟล์วินด์เซอร์
เมื่อกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 สละราชบัลลังก์อังกฤษในเดือนธันวาคม 2479 เพื่อแต่งงานกับวอลลิสซิมป์สันทั้งคู่ตอนนี้ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นท่านดยุคและดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ วิถีชีวิตที่ฟุ่มเฟือยของพวกเขาซึ่งรวมถึงมิตรภาพกับตัวละคร louche ของความแตกต่างที่น่าสงสัยนำไปสู่การวิจารณ์จากสื่อมวลชนและประชาชน แต่เอกสารรวมถึงบางส่วนที่เพิ่งไม่ได้รับการจำแนกประเภทอีกครั้งอาจช่วยหนุนข้อเรียกร้องที่มืดมนลงได้ - ทั้งคู่ได้เก็บความเห็นอกเห็นใจผู้สนับสนุนนาซีและมีส่วนร่วมในแผนการล้มเหลวในการโค่นล้มมงกุฎอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
เอ็ดเวิร์ดแสดงความสนับสนุนในช่วงต้นของฮิตเลอร์
จนกระทั่งเปลี่ยนเป็น "วินด์เซอร์" ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งชื่อตระกูลแซ็กซ์ - โคบูร์ก - โกธาของราชวงศ์อังกฤษได้ทำให้ต้นกำเนิดเยอรมันของพวกเขาชัดเจน อนาคตกษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 รู้จักดาวิดถึงเพื่อนและครอบครัวของเขาใกล้ชิดกับลูกพี่ลูกน้องเยอรมันเป็นอย่างยิ่ง ความน่าสะพรึงกลัวของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทำให้เขาประทับใจอย่างมากและการบริการช่วงสงครามของเขารวมถึงการไปเยี่ยมหน้าสถานที่ซึ่งเขาได้เห็นการสังหารโดยตรงได้ช่วยกำหนดความมุ่งมั่นของเขาที่จะหลีกเลี่ยงความขัดแย้งในระดับโลก
เมื่ออดอล์ฟฮิตเลอร์และพรรคนาซีของเขาเริ่มขึ้นสู่อำนาจในช่วงปลายทศวรรษที่ 1920 และต้นปี 1930 หลายคนในยุโรปรวมถึงเอ็ดเวิร์ดชื่นชมการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของเยอรมนีที่ถูกทำลายจากสงคราม ในสหราชอาณาจักรการสนับสนุนพรรคการเมืองที่อยู่ทางขวาไกลเพิ่มมากขึ้นนำไปสู่การสร้าง British Union of Fascists ในปี 1932 นำโดยส. ส. Oswald Mosely อดีต ส.ส. กลุ่มอย่าง BUF และคนอื่น ๆ ยอมรับตำแหน่งเผด็จการเหล่านี้เพื่อป้องกันสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นภัยคุกคามของคอมมิวนิสต์ที่กำลังเติบโต
กลุ่มต่อต้านชาวยิวที่แข็งแกร่งมีกลุ่มการเมืองที่แข็งแกร่งเหล่านี้รวมถึงรัฐบาลอังกฤษและราชวงศ์ หลายคนเต็มใจที่จะมองข้ามการจู่โจมต่อต้านชาวยิวและกฎหมายในประเทศเยอรมนีอย่างรุนแรงโดยเอ็ดเวิร์ดกล่าวกับญาติชาวเยอรมันในปี 2476 ว่า "ไม่ใช่ธุรกิจของเราที่จะเข้าไปแทรกแซงกิจการภายในของเยอรมนีไม่ว่าจะเป็นยิวหรือสิ่งอื่นใด เขากล่าวต่อไปว่า“ เผด็จการเป็นที่นิยมมากในทุกวันนี้ เราอาจต้องการหนึ่งในอังกฤษไม่นาน”
หน่วยสืบราชการลับของอังกฤษมีเอ็ดเวิร์ดและวอลลิสภายใต้การดูแล
ในขณะที่คนอื่น ๆ มีความเห็นอกเห็นใจอย่างมากต่อชาวเยอรมันของเอ็ดเวิร์ดการพูดตรงไปตรงมาของเขาในฐานะทายาทบัลลังก์ทำให้คำพูดของเขาอาจเป็นอันตรายได้ การสนับสนุนมอสลีและผู้จัดงานฟาสซิสต์อื่น ๆ ของเขา (หลายคนจะถูกจำคุกหลังจากที่อังกฤษไปทำสงครามกับเยอรมนี) เพิ่มความสงสัยในความเชื่อทางการเมืองของเขา
ความรับผิดชอบอีกประการหนึ่งคือชื่อเสียงเพลย์บอยของเขาและความสัมพันธ์อันยาวนานของเขากับซิมป์สันชาวอเมริกันที่หย่าร้างสองครั้ง แม้ว่าประชาชนชาวอังกฤษจะยังคงอยู่ในความมืดเกี่ยวกับเรื่องนี้มันเป็นความรู้ทั่วไปในวงการรัฐบาลและหน่วยข่าวกรองข่าวลือเกี่ยวกับอดีตอันแสนโรแมนติคของซิมป์สันโดยมีบางคนอ้างว่าเธอเริ่มมีความสัมพันธ์ระยะยาวกับโจเซฟฟอนริบเบนทรอพทางการของนาซีในขณะที่เขาทำหน้าที่เป็นเอกอัครราชทูตเยอรมนีประจำสหราชอาณาจักรในช่วงกลางทศวรรษ 1930 ยิ่งกว่านั้นเป็นข้อกล่าวหาที่ซิมป์สันผ่านความลับที่เป็นความลับของรัฐบาลอังกฤษที่รวบรวมมาจากการส่งเรื่องส่วนตัว
สถานการณ์มาถึงตอนที่เอ็ดเวิร์ดกลายเป็นกษัตริย์หลังจากพ่อของเขาเสียชีวิตในเดือนมกราคม 2479 กลัวว่ากษัตริย์องค์ใหม่ (และความสัมพันธ์ของเขา) อาจเป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาตินายกรัฐมนตรีสแตนลีย์บอลด์วินก้าวเข้ามาสั่ง Mi5 สำนักงานข่าวกรองของอังกฤษ เพื่อเริ่มการเฝ้าระวังของทั้งคู่ โทรศัพท์ของพวกเขาถูกเคาะและสมาชิกของทีมรักษาความปลอดภัยสกอตแลนด์ยาร์ดถูกแตะเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับกษัตริย์ที่พวกเขาถูกตั้งข้อหาปกป้องด้วย
ชาวอังกฤษไม่ได้เป็นคนเดียวที่กังวล หลังจากสงครามแตกฉาน FBI ก็เริ่มสร้างไฟล์ขนาดใหญ่ของตัวเองขึ้นมาทั้งคู่ติดตามการเยี่ยมชมสหรัฐฯอย่างใกล้ชิด ในหลายร้อยหน้ามีบันทึกช่วยจำหลายฉบับที่ส่งไปยังประธานาธิบดีแฟรงคลินรูสเวลต์เตือนถึงความร่วมมือของชาวเยอรมันและดยุคดัชเชสแห่งวินด์เซอร์
ทั้งคู่เยี่ยมชมนาซีเยอรมนีในฐานะแขกของฮิตเลอร์
ในเดือนตุลาคมปี 1937 สี่เดือนหลังจากการแต่งงานของพวกเขา - และแม้จะมีการคัดค้านของรัฐบาลอังกฤษ - ดยุคและดัชเชสเดินทางไปยังประเทศเยอรมนี ในขณะที่ดยุคอ้างว่าเขากำลังเดินทางไปตรวจสภาพอาคารและสภาพการทำงาน (ความหลงใหลในตัวเขามานาน) เขาหวังว่าการเดินทางจะขัดเกลาชื่อเสียงของเขาทั้งที่บ้านและต่างประเทศและอาจปรับปรุงความสัมพันธ์แองโกล - เยอรมัน
เลขานุการส่วนตัวของเขาเขียนในภายหลังว่า Duke วางแผนที่จะใช้การเดินทางเพื่อแสดงภรรยาใหม่ของเขาผู้ซึ่งไม่ได้รับฉายาว่า“ สมเด็จฯ ของเธอ” ในงานแต่งงานของคู่สามีภรรยา และทั้งคู่ก็ได้รับการปฏิบัติเหมือนดวงดาวในระหว่างการเดินทางเป็นเวลาสองสัปดาห์ซึ่งประกอบไปด้วยการเยี่ยมชมเยาะเย้ยของรัฐ พวกเขาได้พบกับฝูงชนผู้พลัดถิ่นจำนวนมากและหลายคนทักทายกษัตริย์ในอดีตด้วยการคำนับนาซีซึ่งเอ็ดเวิร์ดกลับมาบ่อยครั้ง ดัชเชสในขณะเดียวกันก็พบกับ curtsies และธนูเธอถูกปฏิเสธที่อื่น
พวกเขาได้รับการต้อนรับที่งานเลี้ยงอาหารค่ำกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของนาซีหลายคนรวมถึงแฮร์มันน์กอรินและโจเซฟเกบเบลส์และยังเยี่ยมชมโรงเรียนฝึกอบรมสำหรับสมาชิกในอนาคตของผู้พิทักษ์ SS ที่อันตรายถึงชีวิต เมื่อวันที่ 22 ตุลาคมทั้งคู่เดินทางไปยังประเทศบ้านเกิดของฮิตเลอร์ในเทือกเขาบาวาเรียแอลป์หรือที่รู้จักกันในนามเบอฮอฟ ฮิตเลอร์และท่านดยุคพูดอย่างเป็นส่วนตัวนานกว่าหนึ่งชั่วโมงในขณะที่ดัชเชสได้พบกับรองผู้อำนวยการFührer Rudolf Hess บัญชีบางส่วนของบทสนทนาของ Duke อ้างว่าเขาวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของฮิตเลอร์ในขณะที่บางคนยืนยันว่าเขาอาจให้การสนับสนุนโดยปริยาย พิมพ์บันทึกการประชุมของพวกเขาหายไปในภายหลังอาจถูกทำลายโดยรัฐบาลนาซี ทั้งคู่ออกไปดื่มน้ำชายามบ่ายกับฮิตเลอร์และเป็นที่ชัดเจนต่อผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่ว่าทั้งคู่ต่างตกใจกับการเป็นเจ้าภาพและยอมจำนนต่อคำเยินยอและการบำบัดที่ฟุ่มเฟือยของนาซี
อย่างไรก็ตามปฏิกิริยาในบริเตนใหญ่แตกต่างกันมาก ตามที่กลัวการเดินทางทำให้ความกลัวเกี่ยวกับความภักดีของทั้งคู่ทวีความรุนแรงขึ้นโดยที่หลายคนกลัวการขาดการตัดสินและสามัญสำนึกของ Duke การเดินทางไปยังสหรัฐอเมริกาถูกวางแผนอย่างรวดเร็วในไม่ช้าเมื่อสมาชิกที่โดดเด่นขององค์กรชาวอเมริกันยิวประท้วงความตั้งใจของทั้งคู่ที่จะเพิกเฉยต่อการประหัตประหารของชาวยิวในเยอรมนี
ประเทศเยอรมนีฟักพล็อตที่แปลกประหลาดเพื่อคืนสถานะเอ็ดเวิร์ดสู่บัลลังก์
ในวันสิ้นสงครามโลกครั้งที่สองมีการค้นพบไฟล์แคชขนาดใหญ่จากกระทรวงการต่างประเทศของเยอรมนีที่ Marburg Castle ในบรรดาเอกสารจำนวน 400 ตันนั้นมีการรวบรวมเอกสารและโทรเลขกว่า 60 ชิ้นซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในนาม“ ไฟล์วินด์เซอร์” ซึ่งมีรายละเอียดการสื่อสารภาษาเยอรมันกับท่านดยุคและดัชเชสแห่งวินด์เซอร์ก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง
ไฟล์ดังกล่าวมีรายละเอียดของแผนลับชื่อรหัสว่า "ปฏิบัติการวิลลี่" ในช่วงฤดูร้อนปี 2483 ท่านดยุคและดัชเชสหนีจากนาซีไปยึดครองกรุงปารีสและเดินทางไปยังสเปนและโปรตุเกสที่เป็นกลาง โจอาคิมฟอนริบเบนตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของเยอรมนีสั่งให้เจ้าหน้าที่นาซีในท้องที่พบกับทั้งคู่ซึ่งเอกสารไฟล์วินด์เซอร์อ้างว่าไม่พอใจต่อทั้งราชวงศ์อังกฤษและรัฐบาลของวินสตันเชอร์ชิลล์
ในเดือนกรกฎาคมในความพยายามที่จะพาเขาออกไปจากยุโรปและอยู่ห่างจากอิทธิพลของเยอรมนีเชอร์ชิลล์สั่งให้ท่านดยุคดำรงตำแหน่งใหม่ในฐานะผู้ว่าการบาฮามาส เอ็ดเวิร์ดลังเลที่จะออกไปและฟอนริบเบนทรอนเล่นกับความกลัวเหล่านั้นซึ่งถูกกล่าวหาว่าให้ข้อมูลเท็จกับคู่รักว่าพวกเขาตกอยู่ในอันตรายจากการถูกโจมตีหรือแม้แต่ลอบสังหารโดยหน่วยปฏิบัติการลับของอังกฤษ เจ้าหน้าที่นาซียังพยายามให้ทั้งคู่กลับไปสเปนโดยใช้กำลังถ้าจำเป็นและให้การสนับสนุนในสงครามเยอรมันซึ่งหากได้รับชัยชนะจะได้เห็นการโค่นล้มของกษัตริย์จอร์จที่หก - กับเอ็ดเวิร์ดในฐานะกษัตริย์หุ่นเชิด และกับซิมป์สันในฐานะราชินีของเขา
ตามไฟล์วินด์เซอร์ทั้งคู่ไม่ได้ยกเลิกแผนและพวกเขาไม่ได้แจ้งเจ้าหน้าที่อังกฤษเกี่ยวกับการสนทนาเหล่านี้ พวกเขาเลื่อนการเดินทางออกไปเกือบหนึ่งเดือน แต่แม้พวกนาซีจะใช้ความพยายามในนาทีสุดท้ายรวมถึงการเรียกร้องให้มีการขู่วางระเบิดบนเรือที่ทั้งคู่ถูกจองไว้ในที่สุดดยุคและดัชเชสก็ออกจากโปรตุเกสในเดือนสิงหาคม สงครามในบาฮามาสซึ่งเขายังคงสงสัยต่อสาธารณชนเกี่ยวกับความสามารถของอังกฤษในการชนะสงคราม
เชอร์ชิลล์พยายามที่จะปราบปรามไฟล์วินด์เซอร์
ในขั้นต้นเจ้าหน้าที่ของอังกฤษฝรั่งเศสและอเมริกันตกลงที่จะแยกความลับและเผยแพร่เอกสาร Marburg และจ้างทีมนักประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงเพื่อจัดเรียงขุมทรัพย์ขนาดใหญ่ซึ่งเป็นกระบวนการที่ใช้เวลานานหลายปี แต่เป็นเอกสารของรัฐบาลอังกฤษที่เผยแพร่ในปี 2560 เชอร์ชิลล์พยายามปิดกั้นไฟล์วินด์เซอร์รวมถึงรายละเอียดของ Operation Willi จากการเผยแพร่ เขาไปไกลถึงติดต่อประธานาธิบดีดไวต์ดี. ไอเซนฮาวร์ที่ทำงานเคียงข้างเชอร์ชิลล์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เชอร์ชิลล์อ้างว่าเอกสารนั้นมีอคติและไม่น่าเชื่อถือและมีแนวโน้มที่จะส่งอดีตกษัตริย์ในสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด เขาขอให้ไอเซนฮาวร์ป้องกันไม่ให้ประชาชนเห็นพวกเขา“ อย่างน้อย 10 หรือ 20 ปี”
หลายคนในชุมชนหน่วยข่าวกรองสหรัฐเห็นด้วยกับการประเมินของเชอร์ชิลล์และไอเซนฮาวร์เขียนถึงเชอร์ชิลล์ในเดือนกรกฎาคมปี 1953 ว่าเอกสารดังกล่าวมีการผสมกับความคิดบางอย่างในการส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่อของเยอรมัน แต่ในที่สุดพวกเขาก็รั่วไหลออกมาในปี 1957 ดยุคแห่งวินด์เซอร์ปฏิเสธการมีส่วนร่วมในแผนการต่อต้านอังกฤษและเรียกไฟล์ว่า "การประดิษฐ์ที่สมบูรณ์" ในขณะที่สำนักงานต่างประเทศของอังกฤษระบุว่า Duke "ไม่เคยลังเลใจในความภักดีต่อ ชาติอังกฤษ”
ในบันทึกความทรงจำของเขาดยุคแห่งวินด์เซอร์จะยกเลิกฮิตเลอร์ในฐานะ "ร่างที่ไร้สาระด้วยท่าทางการแสดงละครและเจ้าเล่ห์ที่ดุเดือด" แต่ส่วนตัวเขาอ้างว่าฮิตเลอร์ "ไม่ใช่คนเลว" และบ่อยครั้งที่ตำหนิหมายเลขใด ๆ กลุ่มต่าง ๆ รวมถึงรัฐบาลอังกฤษอเมริกาและแม้แต่ชาวยิวเองที่ก่อให้เกิดสงครามโลกครั้งที่สอง ในขณะที่นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันเกี่ยวกับความเชื่อของโปร - เยอรมันของ Duke มีการถกเถียงกันอย่างต่อเนื่องไม่ว่าจะเป็นความเห็นอกเห็นใจเหล่านั้นข้ามเส้นไปสู่การทรยศหรือถ้าผู้มีชื่อเสียงอ่อนแอ - เอาแต่ใจ โปรไฟล์ที่สูงที่สุดของเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อ