เนื้อหา
- อาจไม่เคยส่งจดหมาย
- ผู้หญิงจำนวนมากได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครที่เป็นไปได้
- สองพี่น้องและลูกพี่ลูกน้องได้ถูกติดตามในการอภิปราย
- คู่แข่งรายอื่นเกิดขึ้นในปี 1970
- ภาพยนตร์เรื่อง 'Immortal Beloved' นั้นเกือบจะผิดไปหมดแล้ว
มันเป็นหนึ่งในปริศนาที่ลึกลับที่สุดในประวัติศาสตร์ดนตรี ใครคือผู้หญิงที่ลุดวิกฟานเบโธเฟนเป็นคนที่ถูกบีบบังคับให้รักจดหมายรักที่น่าอับอายและเย่อหยิ่งที่ยืนหยัดต่อกาลเวลา? ตัวตนของ "ผู้เป็นที่รักอมตะ" ของเบโธเฟน (แปลอย่างแม่นยำมากขึ้นว่า "ผู้เป็นที่รักชั่วนิรันดร์") ทำให้นักประวัติศาสตร์อับอายเป็นเวลาสองศตวรรษและแม้แต่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์ แต่ความจริงอาจไม่เป็นที่รู้จักแน่นอน
อาจไม่เคยส่งจดหมาย
หลังจากการตายของเบโธเฟนในเดือนมีนาคมปี 1827 ผู้ช่วยของเขาแอนตันชินด์เลอร์ค้นพบลิ้นชักที่ซ่อนอยู่ซึ่งมีรูปภาพเงินและเอกสารสองชิ้น หนึ่งในนั้นคือจดหมายเขียนถึงพี่น้องของเขาในปีพ. ศ. 2345 และต่อมาเป็นที่รู้จักในนามพันธสัญญา Heiligenstadt ซึ่งเบโธเฟนคร่ำครวญความหูหนวกเพิ่มขึ้นและเขียนถึงความสิ้นหวังและความหดหู่ในผลกระทบที่ความอ่อนแอทางดนตรีของเขา
อีกอันเป็นจดหมายเขียนด้วยดินสอเขียนลวก ๆ ในหน้าเล็ก ๆ ของเบโธเฟนกว่า 10 หน้า ประกอบด้วยสามระเบิดมันเผยให้เห็นความทุกข์ทรมานทางอารมณ์และความปรารถนาของเขาสำหรับผู้หญิงที่ไม่มีชื่อ เขาปรารถนาให้พวกเขาอยู่ด้วยกันโดยเสนองานที่สถานที่ใกล้เคียงที่รู้จักกันในนาม“ K” เท่านั้นซึ่งนักประวัติศาสตร์เชื่อว่าน่าจะเป็นคาร์ลสบัดซึ่งปัจจุบันเป็นเมืองคาร์โลวีวารีสาธารณรัฐเช็ก ความหวังของ Beethoven สำหรับความสัมพันธ์นั้นดูมืดลงเมื่อเขาเขียน ส่วนสุดท้ายบ่งบอกถึงการลาออกของเขาว่าความรักอันยิ่งใหญ่ของพวกเขานั้นไม่เคยเป็น - ในขณะที่เขาเซ็นสัญญากับบทเพลง“ เจ้าเคย เคยเป็นของฉัน เคยเป็นของเราไปแล้ว” เรื่องที่ถึงวาระใกล้เคียงกับจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดในชีวิตของเบโธเฟนในระหว่างที่เขาล้มเหลวในการเขียนงานชิ้นสำคัญเป็นเวลาหลายปี
นักประวัติศาสตร์หลายคนเชื่อว่าจดหมายนั้นไม่เคยส่งจริง ๆ ในขณะที่คนอื่น ๆ เชื่อว่าเบโธเฟนอาจส่งสำเนาของจดหมายขณะที่ถือต้นฉบับอยู่ โดยไม่คำนึงว่ามันมีความสำคัญอย่างยิ่งในขณะที่เขาเก็บมันไว้กับเขาจนกระทั่งเขาตายแม้จะมีอาชีพท่องเที่ยวระหว่างที่เขาย้ายโดยเฉลี่ยปีละครั้ง นักวิชาการในยุคต้น ๆ ที่พยายามไขปริศนานี้ต้องอดกลั้นเพราะในขณะที่จดหมายฉบับนี้ลงวันที่ 6 และ 7 กรกฎาคมก็ไม่มีการรวมเป็นปีทำให้ยากที่จะเขียนด้วยกันเมื่ออยู่ในชีวิตของเขา มันเป็นเพียงในปี 1950 ที่ลายน้ำและเบาะแสภาพอื่น ๆ ที่อนุญาตให้ออกเดทที่ชัดเจนมากขึ้นของ 1812
ผู้หญิงจำนวนมากได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้สมัครที่เป็นไปได้
ชีวิตโรแมนติกของเบโธเฟนเป็นหินและเขาไม่เคยแต่งงาน เขาพัฒนาชุดของสิ่งที่แนบมาโรแมนติกซึ่งอาจยังคงไม่สมหวังและไม่ถูกตัดทอน แม้จะมีความสำเร็จทางดนตรีของเขาภูมิหลังทางสังคมที่ค่อนข้างเจียมเนื้อเจียมตัวของเขาหมายความว่าการแสวงหาความเป็นผู้หญิงที่เกิดมาบ่อยครั้งของเขานั้นไร้ประโยชน์
Dorothea von Ertmann นักเรียนเปียโนแห่ง Beethoven ได้รับการอ้างถึงว่าเป็นนักสู้ที่เป็นไปได้ แต่ถึงแม้ว่าเขาจะอุทิศโซนาต้าให้เธอ แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาดูเหมือนจะไม่โรแมนติก นักร้อง Amalie Sebald จับคู่ไทม์ไลน์และตำแหน่งของจดหมายซึ่งถูกเขียนขึ้นในขณะที่เบโธเฟนพักรักษาตัวในโรงพยาบาลในเมือง Teplitz ในเมืองโบฮีเมียซึ่งเป็นสปาโบฮีเมีย Sebald และ Beethoven ต่างก็อยู่ที่ Teplitz ในช่วงฤดูร้อนปี ค.ศ. 1812 แต่จดหมายที่เขารู้จักกับเธอก็ดูเหมือนกับเพื่อน
ผู้อุปถัมภ์ศิลปะ Anna Marie Erdödyผู้สนับสนุนและคู่หูของ Beethoven อนุญาตให้นักแต่งเพลงอาศัยอยู่ในบ้านของเธอในกรุงเวียนนาเป็นระยะเวลาหนึ่ง เธอช่วยเบโธเฟนได้รับพระบรมราชูปถัมภ์และนักแต่งเพลงขอบคุณที่ทุ่มเทหลายงานให้กับเธอ แต่การถกเถียงกับส่วนที่เหลือของErdödyในทางภูมิศาสตร์ จดหมายระบุว่าเบโธเฟนเพิ่งเห็นคนรักของเขาและอยู่ใกล้พอที่จะเยี่ยมเธออีกครั้งหลังจากเขียนจดหมาย - ขณะที่เร็กคอร์ดErdödyห่างจาก Teplitz ในฤดูร้อนปีนั้น
นักประวัติศาสตร์บางคนคาดการณ์ว่าเบโธเฟนตกหลุมรักเธเรสมัลฟาติลูกพี่ลูกน้องกับเพื่อนสนิทของเขาและคิดว่าจะเสนอข้อเสนอในปี 2353 อีกครั้งเงินเข้าทาง พ่อแม่ที่ร่ำรวยของเธอไม่อนุมัติและในที่สุดเธอก็แต่งงานกับขุนนาง นักวิชาการหลายคนเชื่อว่า“ Für Elise” ของเขาเขียนขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ
สองพี่น้องและลูกพี่ลูกน้องได้ถูกติดตามในการอภิปราย
Julie“ Giulietta” Guicciardi เข้ามาในชีวิตของ Beethoven ในช่วงปลายปี 1790 ลูกสาวผู้มั่งคั่งของพ่อแม่ผู้สูงศักดิ์เธอเริ่มเรียนเปียโนกับเขาในปี 1801 และเขาเกือบตกหลุมรักเธอทันที การแต่งงานของเธอกับคนที่เคยเป็นนักประพันธ์ก็ดูเหมือนว่าจะไม่ทำให้ความกระตือรือร้นของเบโธเฟนลดน้อยลง เขาอุทิศ "Moonlight Sonata" ที่โด่งดังของเขาให้กับ Guicciardi และต่อมามีรายงานบอกกับ Anton Schindler ว่าเธอเป็นคนรักที่ยิ่งใหญ่ ในทางกลับกันชินด์เลอร์ได้ตั้งชื่อว่า Guicciardi ในฐานะ "อมตะผู้เป็นที่รัก" ในชีวประวัติของเบโธเฟน แต่ความคิดนั้นได้ถูกโต้แย้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเธอดูเหมือนจะหายตัวไปจากชีวิตของเบโธเฟนเมื่อหลายปีก่อน
ในบรรดาผู้สงสัยในการคัดเลือกผู้สมัครรับเลือกตั้งของ Giulietta Guicciardi นั้นเป็นลูกพี่ลูกน้องของเธอTeréz Brunsvik ครอบครัว Brunsvik เป็นสมาชิกของขุนนางฮังการีและทั้งเธอและโจเซฟินน้องสาวของเธอเป็นนักเรียนของ Beethoven ดูเหมือนว่าเขาจะตกหลุมรักโจเซฟินอย่างรวดเร็วและยังคงสนิทกับเธอหลังจากการแต่งงานของเธอ เมื่อเธอเป็นม่ายหลายปีต่อมาเขาก็ไล่ตามคดีของเขา หลักฐานของความรู้สึกของเขาเริ่มปรากฏขึ้นในทศวรรษ 1950 เท่านั้นเมื่อผู้เขียนชีวประวัติของเบโธเฟนตีพิมพ์จดหมายรักมากกว่าหนึ่งโหลที่เขียนถึงบรันสวิก
กลัวว่าเธอจะสูญเสียการดูแลลูกที่เกิดจากขุนนางของเธอถ้าเธอแต่งงานกับคนธรรมดา Brunsvik ดูเหมือนว่าเบโทเฟนจะปฏิเสธ แต่หลังจากมีลูกนอกสมรสแล้วเธอก็แต่งงานกับคนสามัญด้วยผลร้าย คู่ที่ไม่ดีทะเลาะกันและแยกออกจากกันอย่างรวดเร็วทำให้Teréz Brunsvik เขียนข้อความในวารสารของเธอว่า Josephine น่าจะดีกว่ากับ Beethoven
น่าสนใจสมุดบันทึกของพี่สาวน้องสาวทั้งสองเงียบไปเกือบตลอดฤดูร้อนปี ค.ศ. 1812 เมื่อเชื่อกันว่าโจเซฟินอยู่ในกรุงปรากซึ่งเบโธเฟนเดินทางมาที่ Teplitz เก้าเดือนหลังจากเขียนจดหมาย“ ที่รัก” บรูคส์วิคให้กำเนิดลูกสาวซึ่งนักประวัติศาสตร์บางคนตั้งทฤษฎีว่าเบโธเฟนแม้ว่าจะไม่มีข้อพิสูจน์ที่ชัดเจน หลังจากหลายปีของความวุ่นวายทางการเงินและอารมณ์ Brunsvik เสียชีวิตในปี 2364
คู่แข่งรายอื่นเกิดขึ้นในปี 1970
ลูกสาวของนักการทูตชาวออสเตรียชื่อ Antoni“ Toni” Brentano มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับศิลปะและใกล้ชิดกับ Beethoven ประมาณปี 1810 เธออยู่ที่ปรากในช่วงต้นเดือนกรกฎาคมปี 1812 ก่อนเดินทางไป Karlsbad ในสัปดาห์เดียวกัน Beethoven เขียน“ Beloved” จดหมาย (เบโธเฟนมาถึงที่นั่นสองสัปดาห์ต่อมา)
เบโธเฟนอุทิศงานใหม่ให้เบรนทาโน่ในปีนั้น“ ผู้ตาย Geliebte” ซึ่งสามารถแปลได้ว่า“ เป็นที่รัก” คะแนนเดิมมีจารึกซึ่งเชื่อว่าเป็นงานเขียนของเบรนทาโน่ซึ่งเธอขอให้เบโธเฟนเขียน มันสำหรับเธอ รูปภาพของ Brentano ซึ่ง แต่เดิมคิดว่าจะอธิบายถึง Anna Marie Erdödyนั้นถูกพบในลิ้นชักพร้อมกับตัวอักษร "อันเป็นที่รัก"
อย่างไรก็ตามความสงสัยชี้ให้เห็นว่าไม่เหมือนผู้หญิงคนอื่น ๆ ในชีวิตของเบโธเฟนเบรนโตโนแต่งงานอย่างมีความสุข - และตั้งครรภ์กับลูกคนที่หกของเธอในช่วงฤดูร้อนปี 2355 สามีของเธออยู่ใกล้เบโธเฟนเหมือนเธอ เป็นมิตรกับเบโธเฟนจนกระทั่งเขาตาย เบโธเฟนอาจโง่เขลาเมื่อพูดถึงความรัก แต่จากเรื่องราวทั้งหมดเขาเป็นคนมีเกียรติอย่างยิ่งทำให้หลายคนสงสัยว่าเขาจะมีเรื่องรักใคร่ภายใต้จมูกเพื่อนที่ดีของเขา
ภาพยนตร์เรื่อง 'Immortal Beloved' นั้นเกือบจะผิดไปหมดแล้ว
ภาพยนตร์ปี 1994 ที่นำแสดงโดย Gary Oldman ในฐานะ Beethoven ได้รับการคัดค้านจากการใช้ดนตรีของนักแต่งเพลงอย่างสร้างสรรค์และสร้างสรรค์ แต่มันก็พลาดเครื่องหมายไปมากนักประวัติศาสตร์และนักวิชาการ
ในภาพยนตร์ผู้ช่วยของเบโธเฟนค้นหา "ผู้เป็นที่รัก" หลังจากพบจดหมายหลังจากการตายของเบโธเฟน เขาพบว่าผู้หญิงที่กวนอารมณ์เช่นนี้คือ Johanna ซึ่งเป็นน้องเขยของเบโธเฟน ลูกสาวของพ่อค้าชาวเวียนนาที่ร่ำรวยความสัมพันธ์ของเธอกับเบโธเฟนทำให้เธอท้อง เมื่อเขาล่าช้าในการแต่งงานกับเธอเธอแต่งงานกับน้องชายของเขา Kaspar Anton Karl (รู้จักกันทั่วไปว่า Karl) ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่สับสนวุ่นวายระหว่างเบโธเฟนและโจฮานนาและความรักที่ไม่สมหวังของพวกเขาโดยที่โจฮานนาสามารถอ่านจดหมายรักของเบโธเฟนได้หลังจากการตายของเขาเท่านั้น
หน้าจอขนาดใหญ่มีเสน่ห์เกินจริงอย่างที่เคยเป็นมามันไม่ตรงกับข้อเท็จจริง เบโธเฟนและโจฮานนามีความสัมพันธ์ที่น่าเกรงขามและเขาไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับการแต่งงานกับพี่ชายของเขา การมีส่วนร่วมและความเชื่อมั่นของเธอในรูปแบบการยักยอกต่อมา - เกือบจะในเวลาเดียวกับที่เขียนจดหมาย“ ที่รัก” - เกือบจะแน่นอนไม่ชอบของเบโธเฟน
เมื่อคาร์ลพัฒนาวัณโรคเพียงไม่กี่ปีหลังจากแต่งงานกับ Johanna ในขั้นต้นเขาได้กำหนดเจตจำนงที่จะดูแลคาร์ลเพื่อเบโธเฟนไม่ใช่โยฮันน่า แต่เพียงผู้เดียว ในขณะที่คาร์ลแสดงความหวังว่าทั้งสองจะสามารถแยกแยะความแตกต่างเพื่อเห็นแก่เด็กการตายของเขาในปี 2358 เริ่มต้นการต่อสู้เพื่ออารักขาอย่างยาวนานหลายปีซึ่งส่งผลกระทบต่อจิตใจอย่างมากต่อทุกคนที่เกี่ยวข้อง ระบุและนำหลานชายของเขาพยายามฆ่าตัวตาย