เนื้อหา
- คำชมเชยที่มีชื่อเสียงของ Regina George ได้รับแรงบันดาลใจจากแม่ของเฟย์
- เคดี้นกกระสาได้รับการตั้งชื่อตามเพื่อนร่วมห้องของวิทยาลัย
- เกลนโคโค่เป็นชื่อจริงของเพื่อนของพี่ชายของฟี
- Janis Ian ตัวจริงเป็นนักดนตรีที่เล่นใน 'SNL'
- ความสัมพันธ์ของภาพยนตร์คือ 'ตาข่ายเล็ก ๆ นี้ที่ดึงดูดผู้หญิง'
เมื่อ Tina Fey เขียนบทภาพยนตร์ให้ ผู้หญิงใจร้ายเธอใช้เนื้อเรื่องในหนังสือช่วยเหลือตนเองที่ขายดีที่สุดของ Rosalind Wiseman ในปี 2545 Queen Bees & Wannabes: ช่วยลูกสาวของคุณให้รอดพ้นจากการสืบหาของเก่า Gossip Boyfriends & ความเป็นจริงอื่น ๆ ของวัยรุ่น. อะไรที่ทำให้คอมเมดี้ไฮสคูลปี 2004 เป็นอย่างนั้น นำมาแต่เป็นสัมผัสส่วนบุคคลฟีเพิ่มจากชีวิตของเธอเอง ในความเป็นจริงเรื่องราวของความไร้เดียงสานักเรียนที่เคยเรียนหนังสือจากโรงเรียนเคดี้เฮรอน (ลินด์เซย์โลฮาน) เดินทางไปสำรวจชีวิตวัยรุ่นที่อยู่ในมือของราชินีผึ้งเรจินาจอร์จ (ราเชลแม็คดัมส์) และกองทัพของเธอ Chabert) และ Karen Smith (Amanda Seyfried) - อาจเต็มไปด้วยประสบการณ์ของเฟย์เท่าที่ผมของเกร็ตเต็มไปด้วยความลับ
“ ฉันกลับมายังพฤติกรรมของโรงเรียนมัธยมของตัวเอง - พฤติกรรมไร้ประโยชน์เป็นพิษและขมขื่นซึ่งไม่ได้มีจุดมุ่งหมาย” เฟย์บัณฑิตของโรงเรียนมัธยมดาร์บีแห่งอัปเพนซิลเวเนียของเพนซิลเวเนียและยอมรับอดีต“ หมายถึงผู้หญิง” ด้วยตัวเอง นิวยอร์กไทม์ส. “ สิ่งที่มีคนพูดว่า 'คุณน่ารักจริงๆ' จากนั้นเมื่อคนอื่นขอบคุณพวกเขาพูดว่า 'โอ้คุณเห็นด้วยไหม? คุณคิดว่าคุณน่ารักเหรอ? ' ที่เกิดขึ้นในโรงเรียนของฉัน นั่นคือกับดักหมี”
คำชมเชยที่มีชื่อเสียงของ Regina George ได้รับแรงบันดาลใจจากแม่ของเฟย์
แน่นอนว่าบรรทัดนั้นถูกส่งโดย Regina ที่โหดเหี้ยมตัวละครที่ถูกหล่อหลอมโดยสมาชิกในครัวเรือนของเพื่อนอีกคนหนึ่งนั่นก็คือ Zenobia“ Jeanne” Fey แม่ของเธอ ในหนึ่งในช่วงเวลาที่น่าจดจำของภาพยนตร์ที่กำกับโดยมาร์ควอเตอร์เรจิน่าชื่นชมชุด "น่ารัก" ของเพื่อนร่วมห้องในห้องโถงบอกเธอว่า "โอ้พระเจ้าฉันรักกระโปรงของคุณ คุณได้รับมาจากที่ใด” หลังจากที่หญิงสาวที่มีความสุขเดินออกไปอย่างชัดเจนอย่างไรก็ตามเรจิน่าหันไปหาเคดี้และเย้ยหยัน“ นั่นคือกระโปรงที่น่ากลัวที่สุดที่ฉันเคยเห็น”
ฉากนั้นตรงจาก playbook ของ Jeanne "แม่ของฉันมีนิสัยนี้ที่ถ้าเธอเห็นผู้หญิงสวมหมวกน่าเกลียดหรือเสื้อพราวระยิบระยับเธอจะไป 'ฉันรักเสื้อของคุณ' และฉันจะพูดว่า 'แม่นั่นหมายความว่าจริง ๆ ' สัมภาษณ์. “ และเธอจะพูดว่า 'เห็นได้ชัดว่าเธอต้องการให้ใครซักคนสังเกตเห็นเสื้อตัวนั้นเธอหยิบมันออกมามันมีตุ๊กตาหมีตัวใหญ่อยู่ข้างๆ' "
เคดี้นกกระสาได้รับการตั้งชื่อตามเพื่อนร่วมห้องของวิทยาลัย
บทสนทนาที่อ้างถึงได้สูงแม้ชื่อของตัวละครในภาพยนตร์หลายเรื่องก็มาจาก Saturday Night Live อดีตของสารส้ม เมื่อเฟย์เป็นนักเรียนละครที่ University of Virginia ในช่วงต้นยุค 90 เธอแบ่งปันอพาร์ทเมนต์ใน Charlottesville กับเพื่อนชื่อ Cady Garey ซึ่งเป็นนิตยสารศิษย์เก่าของ UVA เป็นชื่อของผู้สนับสนุนของ Lohan
เกลนโคโค่เป็นชื่อจริงของเพื่อนของพี่ชายของฟี
สำหรับเกล็นโคโค่ผู้รับที่น่าอับอายของ สี่ ขนมอ้อยกรัม (“ คุณไปแล้ว, โกโก้โคโค่!”) เขาได้รับการตั้งชื่อตามเพื่อนของปีเตอร์น้องชายของเฟย์ “ ฉันพยายามใช้ชื่อจริงเป็นลายลักษณ์อักษรเพราะมันง่ายกว่า” เธออธิบายในภายหลัง “ เพื่อนที่ดีของพี่ชายของฉันคือ Glenn Cocco เขาเป็นผู้ตัดต่อภาพยนตร์ในลอสแองเจลิสและฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องเจ็บปวดสำหรับเขา มีคนพูดกับฉันคุณสามารถซื้อเสื้อที่ Target ซึ่งบอกว่า "คุณไปแล้ว Glen Coco!" ไม่คาดคิด "
Janis Ian ตัวจริงเป็นนักดนตรีที่เล่นใน 'SNL'
ผู้สนใจรักดนตรีก็มีแนวโน้มที่จะตระหนักว่าไม่เพียง แต่ Janis Ian เท่านั้น ผู้หญิงใจร้าย โดยนักแสดงหญิง Lizzy Caplan) เป็นคนจริง แต่นักร้องที่ชนะรางวัลแกรมมี่ก็มีชื่อเสียงเช่นกัน ถ่ายทอดสด สัมพันธ์ เมื่อซีรีส์ตลกขบขันจากภาพร่างของเอ็นบีซีฉายรอบปฐมทัศน์ในปี 1975 เอียนเป็นแขกรับเชิญทางดนตรีคนแรกของรายการ ไม่เพียงแค่นั้นเพลง 1975 ของเธอ“ At Seventeen” ก็สามารถได้ยินเสียงที่เล่นในพื้นหลังระหว่างภาพยนตร์เช่นกัน และอย่าลืมว่าในบรรดานักแสดงภาพยนตร์คือเพื่อนร่วมงาน SNL ของ Fey Amy Poehler, Tim Meadows และ Ana Gasteyer (ผู้สร้างรายการ Lorne Michaels เป็นผู้อำนวยการสร้างด้วย ผู้หญิงใจร้าย.)
ความสัมพันธ์ของภาพยนตร์คือ 'ตาข่ายเล็ก ๆ นี้ที่ดึงดูดผู้หญิง'
เท่าที่ Wiseman เกี่ยวข้องวิสัยทัศน์ของ Fey เป็นเพียงสิ่งเดียวที่เธอรู้สึกว่าสามารถทำเพื่อความยุติธรรมในหนังสือของเธอ “ ผู้คนเรียกร้องให้เปลี่ยนมันให้เป็นภาพยนตร์หรือรายการทีวีและฉันก็ไม่มีปัญหาที่จะทำให้พวกเขาผิดหวังเพราะมันเป็นเรื่องที่วิเศษเสมอ” วิสแมนเคยกล่าว “ จากนั้นทีน่าโทร…ฉันรู้ว่ามันสำคัญสำหรับเธอที่จะไม่โง่”
เธอกล่าวต่อไปว่า“ ฉันพบความสำเร็จมากมายในชีวิตของฉันโดยการร่วมมือกับผู้หญิงที่ฉลาดและตลกและทีน่าเข้ากับหมวดหมู่นั้น จากเวลาที่ฉันพูดว่าใช่จนกว่าจะถึงเวลาออกประมาณ 18 เดือน”
ตอนนี้มากกว่าหนึ่งทศวรรษหลังจากภาพยนตร์ออกฉายมรดกของมันและลัทธิติดตาม - ยังคงอยู่เหนือการทดสอบเวลา เหตุผลตามเฟย์คือ ผู้หญิงใจร้ายuniversal ความสัมพันธ์ที่เป็นสากล “ มันมีตาข่ายเล็ก ๆ นี้ที่ดึงดูดเด็กผู้หญิงเมื่อพวกเขาผ่านวัยสิบสามและมัธยมปลาย” เฟย์กล่าว “ เด็กผู้หญิงจะเข้ามาหาฉันและบอกว่ามันช่วยให้พวกเธอผ่านพ้นช่วงเวลาที่เลวร้ายมาทั้งปี”