เนื้อหา
- สรุป
- ชีวิตในวัยเด็ก
- เพิ่มขึ้นเพื่อชื่อเสียงมวย
- การจับกุมการฆาตกรรมสามครั้ง
- ทดลองและสนับสนุน
- ชีวิตหลังจำคุก
- ปีต่อ ๆ มาและความตาย
สรุป
Rubin Carter เกิดเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 1937 ใน Clifton รัฐนิวเจอร์ซีย์ ในปี 1966 ที่สูงที่สุดในอาชีพนักมวยของเขาคาร์เตอร์ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆาตกรรมสองครั้งและถูกจำคุกเป็นเวลาเกือบสองทศวรรษ ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 คดีของเขาได้กลายเป็นสาเหตุที่สำคัญสำหรับผู้นำสิทธิพลเมืองนักการเมืองและผู้ให้ความบันเทิง ในที่สุดเขาก็ได้รับการปล่อยตัวจากคุกเมื่อปี 2528 เมื่อผู้พิพากษาสหรัฐล้มล้างความเชื่อมั่นของเขา เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2014 คาร์เตอร์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งต่อมลูกหมากตอนอายุ 76
ชีวิตในวัยเด็ก
นักมวยมืออาชีพรูบินคาร์เตอร์เกิดเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2480 ในคลิฟตันรัฐนิวเจอร์ซีย์ ในปี 1966 ที่สูงที่สุดในอาชีพนักมวยของเขาคาร์เตอร์ถูกตัดสินลงโทษอย่างผิดกฎหมายถึงสองครั้งในข้อหาฆาตกรรมสามครั้งและถูกจำคุกเกือบสองทศวรรษ ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 คดีของเขาได้กลายเป็นสาเหตุที่สำคัญสำหรับผู้นำสิทธิพลเมืองนักการเมืองและผู้ให้ความบันเทิง เขาได้รับการปล่อยตัวจากคุกในปี 2528 หลังจากผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐประกาศความเชื่อมั่นว่ามีพื้นฐานมาจากความอคติทางเชื้อชาติ
คาร์เตอร์ที่เติบโตในเมืองแพตเตอร์สันมลรัฐนิวเจอร์ซีย์ถูกจับกุมและถูกส่งตัวไปที่บ้านของเด็กชายวัยเจมส์บวร์กเมื่ออายุ 12 ขวบหลังจากที่เขาโจมตีผู้ชายด้วยมีดลูกเสือ เขาอ้างว่าชายผู้นี้เป็นเฒ่าหัวงูที่พยายามทำร้ายเพื่อนคนหนึ่งของเขา คนขับรถหนีก่อนระยะเวลาหกปีของเขาเพิ่มขึ้นและในปี 1954 เขาเข้าร่วมกองทัพซึ่งเขาทำหน้าที่ในกองพลแยกและเริ่มการฝึกอบรมเป็นนักมวย เขาได้รับรางวัลนักมวยปล้ำน้ำหนักเบาชาวยุโรปสองคนและในปี 1956 กลับไปที่ Paterson ด้วยความตั้งใจที่จะเป็นนักมวยอาชีพ เกือบจะทันทีที่เขากลับมาตำรวจจับกุมคาร์เตอร์และบังคับให้เขารับใช้อีก 10 เดือนที่เหลือจากประโยคของเขาในการปฏิรูปรัฐ
เพิ่มขึ้นเพื่อชื่อเสียงมวย
ในปี 1957 คาร์เตอร์ถูกจับกุมอีกครั้งคราวนี้เป็นการขโมยกระเป๋าเงิน เขาใช้เวลาสี่ปีในรัฐเทรนตันซึ่งเป็นคุกที่มีความปลอดภัยสูงสุดสำหรับอาชญากรรมนั้น หลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวเขาได้แสดงความโกรธแค้นอย่างมากต่อสถานการณ์ของเขาและชุมชนแอฟริกัน - อเมริกันของแพ็ตเตอร์สันในการชกมวยของเขา - เขาเริ่มอาชีพในปี 1961 และเริ่มแนวที่ชนะการต่อสู้สี่ครั้ง
สำหรับหมัดที่เร็ว - เร็วคาร์เตอร์ได้รับฉายา "เฮอร์ริเคน" ในไม่ช้าและกลายมาเป็นหนึ่งในผู้แข่งขันชั้นนำของโลกมิดเดิ้ลเวทคราวน์ ในเดือนธันวาคมปี 1963 ในการแข่งขันที่ไม่มีชื่อเขาเอาชนะเอมิกริฟฟิ ธ แชมป์โลกคนบ้ามวยในรอบแรก แม้ว่าเขาจะเสียนัดเดียวในตำแหน่ง แต่ในการตัดสินใจแบ่งรอบ 15 รอบเพื่อครองแชมป์ Joey Giardello ในเดือนธันวาคม 1964 เขาได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นทางออกที่ดีที่จะชนะการแข่งขันครั้งต่อไป
ในฐานะที่เป็นหนึ่งในพลเมืองที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Paterson คาร์เตอร์ไม่ได้เป็นเพื่อนกับตำรวจโดยเฉพาะในช่วงฤดูร้อนปี 2507 เมื่อเขาถูกอ้างถึงใน โพสต์เสาร์เย็น แสดงความโกรธต่ออาชีพโดยตำรวจในละแวกใกล้เคียงสีดำ ไลฟ์สไตล์ที่มีสีสันของเขา (คาร์เตอร์แวะเวียนที่ไนท์คลับและบาร์ของเมือง) และบันทึกเด็กและเยาวชนติดอันดับตำรวจเช่นเดียวกับที่เขาเคยกล่าวหาว่ามีการใช้ความรุนแรงในการแสวงหาความยุติธรรมทางเชื้อชาติ
การจับกุมการฆาตกรรมสามครั้ง
คนขับรถกำลังฝึกยิงนัดต่อไปของเขาที่มิดเดิ้ลเวทโลก (กับแชมป์ดิ๊กไทเกอร์) ในเดือนตุลาคมปี 1966 เมื่อเขาถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมสามครั้งในวันที่ 17 มิถุนายนของลูกค้าสามคนที่ Lafayette Bar & Grill ใน Paterson คาร์เตอร์และจอห์นอาร์ทิสถูกจับกุมในคืนที่เกิดอาชญากรรมเพราะพวกเขาเหมาะสมกับคำอธิบายของผู้ฆ่า ("นิโกรสองคนอยู่ในรถสีขาว") แต่พวกเขาถูกเคลียร์โดยคณะลูกขุนเมื่อเหยื่อหญิงคนหนึ่งไม่สามารถระบุตัวตนได้ พวกเขาเป็นมือปืน
ตอนนี้รัฐได้สร้างพยานสองคนคืออัลเฟรดเบลโลและอาร์เธอร์ดีแบรดลีย์ซึ่งได้ทำการระบุตัวตนในเชิงบวก ในระหว่างการพิจารณาคดีที่เกิดขึ้นตามมาฝ่ายโจทก์ก็ไม่มีหลักฐานอะไรที่จะเชื่อมโยงคาร์เตอร์กับอาร์ทิสกับอาชญากรรมความสั่นคลอน (เชื้อชาติ - แรงบันดาลใจตอบโต้การฆาตกรรมเจ้าของโรงเตี๊ยมสีดำชายผิวขาวคนหนึ่งในถนนแพเตอร์สันชั่วโมงก่อน) พยานสองคนเป็นอาชญากรที่เกี่ยวข้องกับการลักทรัพย์ (ซึ่งต่อมาถูกเปิดเผยว่าได้รับเงินและลดประโยคเพื่อแลกกับการเป็นพยานของพวกเขา) อย่างไรก็ตามเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน 2510 คาร์เตอร์และอาร์ทิสถูกตัดสินลงโทษในข้อหาฆาตกรรมสามคนและถูกพิพากษาจำคุกสามครั้ง
ในขณะที่ถูกจองจำอยู่ที่รัฐเทรนตันและเรือนจำของรัฐราห์เวย์คาร์เตอร์ยังคงรักษาความบริสุทธิ์ของเขาโดยท้าทายอำนาจของผู้คุมคุกปฏิเสธที่จะสวมเครื่องแบบของนักโทษและกลายเป็นฤ,ษีในห้องขังของเขา เขาอ่านและศึกษาอย่างกว้างขวางและในปี 1974 ตีพิมพ์อัตชีวประวัติของเขา รอบที่ 16: จากผู้แข่งขันหมายเลข 1 ถึงหมายเลข 45472เพื่อเสียงไชโยโห่ร้องอย่างกว้างขวาง
เรื่องราวของชะตากรรมของเขาดึงดูดความสนใจและการสนับสนุนของผู้ทรงคุณวุฒิมากมายรวมถึงบ็อบดีแลนผู้มาเยี่ยมคาร์เตอร์ในคุกเขียนเพลง "เฮอร์ริเคน" (รวมอยู่ในอัลบั้ม 1976 ของเขา ปรารถนา) และเล่นมันในทุก ๆ ครั้งของการทัวร์กลิ้งสายฟ้าของเขา Prizefighter มูฮัมหมัดอาลีก็เข้าร่วมการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยคาร์เตอร์พร้อมกับบุคคลสำคัญในการเมืองเสรีนิยมสิทธิพลเมืองและความบันเทิง
ทดลองและสนับสนุน
ช่วงปลายปี 2517 เบลโลและแบรดลีย์ทั้งคู่แยกคำให้การของพวกเขาออกเผยให้เห็นว่าพวกเขาโกหกเพื่อที่จะได้รับการรักษาด้วยความเห็นอกเห็นใจจากตำรวจ อีกสองปีต่อมาหลังจากเทปการฟ้องร้องของตำรวจสัมภาษณ์เบลโลและแบรดลีย์ก็โผล่ขึ้นมาและ เดอะนิวยอร์กไทมส์ งานแสดงสินค้าเกี่ยวกับคดีนี้ศาลฎีกาแห่งรัฐนิวเจอร์ซีย์ปกครอง 7-0 เพื่อคว่ำคาร์เตอร์และความเชื่อมั่นของอาร์ทิส ชายทั้งสองได้รับการประกันตัว แต่ยังคงเป็นอิสระเพียงหกเดือน - พวกเขาถูกตัดสินอีกครั้งในการพิจารณาคดีครั้งที่สองในฤดูใบไม้ร่วงปี 2519 ในระหว่างที่เบลโลกลับคำให้การของเขาอีกครั้ง
อาร์ทิส (ผู้ซึ่งปฏิเสธข้อเสนอของตำรวจในปี 1974 ที่จะปล่อยตัวเขาหากเขาจับมือคาร์เตอร์ในฐานะมือปืน) เป็นนักโทษตัวอย่างที่ได้รับการปล่อยตัวในทัณฑ์บนในปี 1981 แม้ว่าทนายความของคาร์เตอร์ยังคงดิ้นรนต่อไป สำหรับการพิจารณาคดีครั้งที่สามในฤดูใบไม้ร่วงปี 2525 ยืนยันความเชื่อมั่นโดยการตัดสินใจ 4-3
ภายในกำแพงคุกคาร์เตอร์ได้ตระหนักมานานแล้วว่าเขาต้องการที่จะลาออกจากตำแหน่งสู่ความเป็นจริงของสถานการณ์ เขาใช้เวลาอ่านและศึกษาและมีการติดต่อกับคนอื่นเล็กน้อย ในช่วง 10 ปีแรกของเขาในคุกแม่เทลมาภรรยาของเขาหยุดมาพบเขาที่การเรียกร้องของเขาเอง ทั้งคู่มีลูกชายและลูกสาวหย่าร้างกันในปี 2527
เริ่มต้นในปี 1980 คาร์เตอร์พัฒนาความสัมพันธ์กับ Lesra Martin วัยรุ่นจากสลัมบรูคลินผู้อ่านอัตชีวประวัติของเขาและเริ่มการโต้ตอบ มาร์ตินอาศัยอยู่กับกลุ่มชาวแคนาดาที่ก่อตั้งชุมชนผู้ประกอบการขึ้นมาและรับผิดชอบด้านการศึกษาของเขา หลังจากนั้นไม่นานผู้มีอุปการคุณของมาร์ตินที่โดดเด่นที่สุดคือ Sam Chaiton, Terry Swinton และ Lisa Peters ได้พัฒนาความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับ Carter และเริ่มทำงานเพื่อปลดปล่อยเขา
ความพยายามของพวกเขาทวีความรุนแรงมากขึ้นหลังจากฤดูร้อนปี 2526 เมื่อพวกเขาเริ่มทำงานในนิวยอร์กกับทีมป้องกันทางกฎหมายของคาร์เตอร์รวมถึงทนายความ Myron Beldock และ Lewis Steel และนักวิชาการ Leon Leon Friedman เพื่อค้นหาคำสั่งศาลหมายศาลจากศาลแขวงสหรัฐ Lee Sarokin
ชีวิตหลังจำคุก
ที่ 7 พฤศจิกายน 2528, Sarokin ส่งมอบการตัดสินใจของเขาที่จะเป็นอิสระคาร์เตอร์ระบุว่า "บันทึกที่ชัดเจนแสดงให้เห็นว่าผู้กระทำความผิดของผู้ยื่นคำร้องก็แสดงให้เห็นถึงการร้องขอให้ชนชาติมากกว่าเหตุผลและปกปิดมากกว่าการเปิดเผย" รัฐยังคงอุทธรณ์คำตัดสินของ Sarokin - จนถึงศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา - จนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2531 เมื่อผู้พิพากษาของรัฐ Passaic County (NJ) ได้ยกเลิกคำฟ้องอย่างเป็นทางการในปี 1966 คำฟ้องของ Carter และ Artis และสิ้นสุดในระยะเวลา 22 ปี นิยายเกี่ยวกับวีรชน
คาร์เตอร์ย้ายไปโตรอนโตออนแทรีโอแคนาดาเข้าบ้านของกลุ่มที่ทำงานเพื่อปลดปล่อยเขา เขาทำงานกับ Chaiton และ Swinton ในหนังสือเล่มหนึ่ง ลาซารัสและเฮอร์ริเคน: เรื่องราวที่ยังไม่ได้บอกเล่าของคาร์เตอร์ "เฮอร์ริเคน" ที่ยังไม่มีการเปิดเผยตีพิมพ์ในปี 1991 เขาและปีเตอร์สแต่งงานกัน แต่ทั้งคู่แยกกันเมื่อคาร์เตอร์ย้ายออกจากชุมชน
อดีตนักบวชผู้ได้รับตำแหน่งแชมป์โลกกิตติมศักดิ์ในปี 1993 โดยสภามวยโลกทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการของสมาคมการป้องกันการตัดสินผิดมีสำนักงานใหญ่อยู่ที่บ้านของเขาในโตรอนโต นอกจากนี้เขายังทำหน้าที่เป็นสมาชิกของคณะกรรมการของ Southern Centre for Human Rights ในแอตแลนตาและ Alliance for Prison Justice ในบอสตัน
ในปี 1999 ความสนใจอย่างกว้างขวางในเรื่องราวของรูบินคาร์เตอร์ฟื้นขึ้นมาใหม่ด้วยภาพยนตร์ พายุเฮอริเคนกำกับโดย Norman Jewison และนำแสดงโดย Denzel Washington ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากอัตชีวประวัติของคาร์เตอร์ในปี 1974 และหนังสือ Chaiton และ Swinton ในปี 1991 ซึ่งเผยแพร่ใหม่ในปลายปี 1999 ในปี 2000 James S. Hirsch ได้ตีพิมพ์ชีวประวัติใหม่ที่ได้รับอนุญาต พายุเฮอริเคน: การเดินทางอันมหัศจรรย์ของรูบินคาร์เตอร์.
ปีต่อ ๆ มาและความตาย
ในปี 2004 คาร์เตอร์ก่อตั้งกลุ่มผู้สนับสนุน Innocence International และมักจะบรรยายเกี่ยวกับการแสวงหาความยุติธรรมสำหรับการตัดสินที่ผิด ในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 ในขณะที่ต่อสู้กับมะเร็งต่อมลูกหมากคาร์เตอร์เรียกร้องให้มีการพ้นโทษของเดวิดแมคคอลลัมชายบรูคลินซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาลักพาตัวและสังหารและถูกจำคุกตั้งแต่ปี 1985 ในบทความ op-edข่าวประจำวันเผยแพร่เมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2014 และมีสิทธิ์Hurricane Carter's Dying Wishคาร์เตอร์เขียนเกี่ยวกับคดีของคอลลัมและชีวิตของเขาเอง:“ ถ้าฉันเจอสวรรค์หลังชีวิตนี้ฉันจะแปลกใจมาก แม้ว่าในปีที่ผ่านมาของฉันบนโลกใบนี้ฉันอาศัยอยู่ในนรกในช่วง 49 ปีแรกและอยู่ในสวรรค์ในช่วง 28 ปีที่ผ่านมา . ในการอาศัยอยู่ในโลกที่ความจริงและความยุติธรรมเกิดขึ้นจริงช้าไปโลกนั้นจะเป็นสวรรค์เพียงพอสำหรับเราทุกคน”
เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2014 คาร์เตอร์เสียชีวิตในการนอนหลับที่บ้านโตรอนโตเมื่ออายุ 76 ปีสาเหตุการตายของเขาคือโรคแทรกซ้อนจากมะเร็งต่อมลูกหมาก