เนื้อหา

• ใครคือมอลลี่เหยือก
• ชีวิตในวัยเด็กและการต่อสู้ของมอน
• ชีวิตหลังสงคราม
• ผู้หญิงแห่งการปฏิวัติอเมริกา

มอลลี่เหยือกเป็นผู้รักชาติที่อุ้มเหยือกน้ำให้กับทหารและช่วยงานปืนใหญ่ในช่วงสงครามปฏิวัติอเมริกันมอนมอน

ใครคือมอลลี่เหยือก

มอลลี่เหยือกเป็นผู้รักชาติอเมริกันที่ถือเหยือกน้ำให้กับทหารในช่วงสงครามการต่อสู้ของมอนมันจึงได้รับฉายาของเธอ หลังจากสามีของเธอทรุดตัวลงในระหว่างการต่อสู้เธอเข้ายึดกิจการปืนใหญ่ของเขา

มีตำนานมากมายรอบตัวเหยือกซึ่งนักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าเรื่องราวของเธอเป็นนิทานพื้นบ้านหรือประกอบขึ้นจากหลายคน แม้ว่าจะมีงานวิจัยมากมายที่ทำโดยลูกหลานของเธอ แต่การตรวจสอบเอกสารที่เป็นอิสระทำให้นักประวัติศาสตร์บางคนสรุปว่า Pitcher ไม่สามารถระบุได้อย่างแน่นอน แหล่งที่มาส่วนใหญ่ระบุชื่อเกิดของเธอเป็น Mary Ludwig, ลูกสาวของ Maria Margaretha และ Johann George Ludwig, และระบุสามีคนแรกของเธอเป็น William Hays (บางครั้งเรียกว่า John Hays), ซึ่งอยู่ในปืนใหญ่และต่อสู้ที่ยุทธการ Monmouth

ชีวิตในวัยเด็กและการต่อสู้ของมอน

เหยือกเกิดประมาณ 13 ตุลาคม 2297 ใกล้เทรนตันมลรัฐนิวเจอร์ซีย์ ในปี ค.ศ. 1768 เธอย้ายไปที่คาร์ไลเซิลรัฐเพนซิลเวเนียซึ่งเธอได้พบกับเฮส์ช่างตัดผมท้องถิ่น ทั้งคู่แต่งงานกันในวันที่ 24 กรกฎาคม 2312

ระหว่างสงครามปฏิวัติอเมริกาเฮส์เกณฑ์เป็นมือปืนในกองทัพภาคพื้นทวีป เนื่องจากเป็นเรื่องปกติในเวลาที่ภรรยาจะอยู่ใกล้สามีในการต่อสู้และช่วยเหลือตามความจำเป็นเหยือกตามเฮส์กลับไปที่รัฐนิวเจอร์ซีย์ในช่วงสงครามฟิลาเดลเฟียรณรงค์ (2320-21)

Hays ต่อสู้ใน Battle of Monmouth ใน Freehold รัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน 1778 ซึ่งเป็นวันที่ร้อนแรงอย่างไร้ความปราณี ภรรยาของเขาอยู่ด้วยเช่นกันและเธอได้เดินทางไปยังสปริงใกล้เคียงมากมายเพื่อเติมน้ำเย็นสำหรับทหารให้ดื่มและเทปืนใหญ่ลงเพื่อทำให้มันเย็นลง

ตามตำนานแล้วทหารได้ตั้งชื่อ Molly Pitcher เพื่อพยายามอย่างไม่เหน็ดเหนื่อย แต่ตำนานเริ่มต้นด้วยชื่อใหม่ของเธอ ตามบัญชีพิตเชอร์เห็นสามีของเธอพังปืนใหญ่ไม่สามารถต่อสู้ต่อไปได้ เธอโยนเหยือกน้ำของเธอทันทีและแทนที่เขาด้วยปืนใหญ่แมนนิ่งอาวุธตลอดช่วงเวลาที่เหลือของการต่อสู้จนกระทั่งชาวอาณานิคมได้รับชัยชนะ ตามเอกสารสำคัญแห่งชาติพยานบันทึกการกระทำที่กล้าหาญของเธอรายงานว่าปืนใหญ่ทะลุผ่านขาของเธอในสนามรบทำให้เธอไม่ได้รับบาดเจ็บ:

"ในขณะที่เอื้อมมือไปหาคาร์ทริดจ์ ... ปืนใหญ่ที่ยิงจากศัตรูผ่านระหว่างขาของเธอโดยตรงโดยไม่ทำความเสียหายใด ๆ เลยนอกจากจะเอาส่วนล่างของกระโปรงชั้นในของเธอออกไป ... เธอสังเกตว่ามันโชคดีที่มันไม่ได้ ผ่านสูงกว่าเล็กน้อย ... และยังคงยึดครองของเธอต่อไป "

ด้วยการกระทำของเธอในวันนั้น Pitcher ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมและยาวนานที่สุดของผู้หญิงที่สนับสนุนการปฏิวัติอเมริกา

ชีวิตหลังสงคราม

เหยือกอยู่กับกองทัพภาคพื้นทวีปจนกระทั่งสงครามสิ้นสุดจากนั้นก็ย้ายกลับไปที่คาร์ไลเซิลกับเฮส์ในเมษายน 2326 หลังจากการตายของสามีของเธอเธอแต่งงานกับทหารผ่านศึกชื่อจอห์น McCauley และทำงานในสภาแห่งรัฐคาร์ไลเซิล เธอได้รับเกียรติจากสภานิติบัญญัติเพนซิลเวเนียในปีค. ศ. 1822 สำหรับการให้บริการในช่วงสงครามของเธอได้รับรางวัล $ 40 และค่าคอมมิชชั่นประจำปีในจำนวนเดียวกันตลอดชีวิตที่เหลือของเธอ เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 1832 ที่คาร์ไลเซิลซึ่งมีอนุสรณ์สถานรำลึกถึงวีรกรรมของเธอในการต่อสู้

ผู้หญิงแห่งการปฏิวัติอเมริกา

มีผู้หญิงอีกหลายคนที่อาสาสมัครรับใช้ในช่วงการปฏิวัติอเมริกาและชีวิตของพวกเขาอาจมีส่วนทำให้เกิดตำนานของเหยือกน้ำ นักประวัติศาสตร์ชี้ไปที่มาร์กาเร็ตคอร์บินซึ่งอยู่ในกรมเดียวกับจอห์นสามีของเธอขณะที่พิตเชอร์และสามีของเธอ เรียกว่ากัปตันมอลลี่คอร์บินสวมชุดและเมื่อสามีของเธอได้รับบาดเจ็บบนเส้นยิงเธอก้าวเข้ามาต่อสู้ เธอได้รับบาดเจ็บและถูกจับโดยอังกฤษ แต่ในที่สุดก็ปล่อยตัว หลังจากนั้น Corbin ได้รับมอบหมายให้ปฏิบัติหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ West Point อีกครั้ง ไม่ว่าเธอจะเป็นตัวแทนของผู้หญิงคนหนึ่งหรือหลายคนก็ตาม Pitcher เป็นตัวละครพื้นบ้านที่ตำนานเล่าเรื่องราวความกล้าหาญของผู้หญิงในช่วงการปฏิวัติอเมริกา