เนื้อหา
- บรูซพบเสียงตลกของเขาในช่วงต้นอาชีพของเขา
- ปัญหาทางกฎหมายของเขาเริ่มขึ้นเพียงไม่กี่เดือนหลังจากความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของเขา
- การทดลองของบรูซกลายเป็นความรู้สึกของสื่อ
- บรูซแพ้คดีของเขา แต่ทิ้งทั้งมรดกทางการเมืองและเรื่องตลกไว้
หนึ่งในผู้ที่มีอิทธิพลมากที่สุดในประวัติศาสตร์ Lenny Bruce ระเบิดขึ้นบนเวทีในช่วงปี 1950 เปลี่ยนความตลกตลอดกาลด้วยการแสดงฟรีฟอร์มไม่มีการระงับเลย คำอธิบายทางสังคมที่กัดกร่อนของเขาทำให้เขากลายเป็นตำนาน แต่มันก็ทำให้เขากลายเป็นเป้าหมายสำหรับนักวิจารณ์และการบังคับใช้กฎหมายของเขาซึ่งนำไปสู่การจับกุมในปี 1964 ที่น่าอับอายซึ่งทำให้ทั้งบรูซและพูดฟรีในการพิจารณาคดี
บรูซพบเสียงตลกของเขาในช่วงต้นอาชีพของเขา
ลูกชายของเสมียนรองเท้าและนักเต้นลีโอนาร์ดชไนเดอร์เกิดที่ลองไอส์แลนด์หันมาให้ความบันเทิงหลังจากถูกคุมขังวัยรุ่นในกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะโฆษกที่ไนต์คลับบรูคลิน
งานแรกของบรูซนั้นเป็นแบบดั้งเดิมโดยมุ่งเน้นไปที่เนื้อหาที่ไม่เป็นอันตรายเช่นการล้อเลียนดาราและการแสดงผลซึ่งทำให้เขาจองรายการวิทยุหลากหลาย แต่ในไม่ช้าบรูซก็เริ่มไม่พอใจ แฟนเพลงของ Beat generation ศิลปินและนักเขียนและผู้ชื่นชอบดนตรีเขาได้รับอิทธิพลจากดนตรีแจ๊สอย่างอิสระซึ่งเขาคิดว่าเขาสามารถปรับตัวให้เข้ากับการแสดงบนเวทีของเขาได้ หัวข้อต้องห้ามเช่นการเมือง, ศาสนา, เชื้อชาติ, เพศและยาเสพติด (บรูซติดยาเสพติดของตัวเองเริ่มขึ้นในช่วงเวลานี้)
หลังจากแต่งงานและย้ายไปอยู่ที่แคลิฟอร์เนียบรูซเริ่มทำงานใหม่ของเขาเพื่อดึงดูดแฟน ๆ และผู้ว่าการ หลายคนตกตะลึงไม่เพียง แต่ด้วยภาษาที่ไม่เหมาะสมเท่านั้น
ในขณะที่อาชีพของเขาก้าวหน้าไม่มีหัวข้อหรือบุคคลใดที่จะรอดพ้นในขณะที่เขาด่าทอต่อความเจ้าเล่ห์ของการสร้างตัวเลขและเปิดตัววิพากษ์วิจารณ์การวิจารณ์ของผู้นำศาสนาสังคมและการเมือง ไม่แม้แต่ผู้หญิงคนแรกเช่นเอลีนอร์รูสเวลต์หรือจ็ากเกอลีนเคนเนดีจะรอดพ้นจากการนำสื่อกระแสหลักให้แบรนด์เขาว่าเป็น "การ์ตูนที่น่าเบื่อ"
ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 บรูซได้แสดงทั่วประเทศและออกอัลบั้มชุดตลก แต่ความประพฤติไม่ดีและการปฏิเสธที่จะทำตามนั้นส่งผลให้เขาถูกขึ้นบัญชีดำจากรายการโทรทัศน์ยอดนิยมหลายรายการเนื่องจากเกรงว่าการกระทำที่ยั่วยุของเขาจะทำให้ผู้ชมยุคไอเซนฮาวร์พึงพอใจ เขาปรากฏตัวเพียงหยิบมือหนึ่งในเครือข่ายโทรทัศน์ระดับชาติในช่วงอาชีพของเขาและสิ่งเหล่านั้นแสดงให้เห็นว่าเขาทำหนังสือมักจะพยายามตรวจสอบเนื้อหาของเขา อย่างไรก็ตามเรื่องนี้เขายังคงสร้างชื่อให้ตัวเองและในเดือนกุมภาพันธ์ปี 1961 เขาได้เล่นเป็นสถานที่สำคัญที่ Carnegie Hall ของนิวยอร์กซึ่งนักประวัติศาสตร์หลายคนคิดว่าเป็นจุดสูงสุดของอาชีพของเขา
ปัญหาทางกฎหมายของเขาเริ่มขึ้นเพียงไม่กี่เดือนหลังจากความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของเขา
การแต่งงานที่ลำบากของบรูซกับนักเต้นระบำเปลื้องผ้าและนักแสดงนำไปสู่การมีส่วนร่วมของเขาในการฉ้อโกงทางการเงินซึ่งเขาถูกจับกุมโดยไม่ถูกตัดสินลงโทษ แต่การโต้เถียงและการดำเนินชีวิตของเขาเป็นที่จับตามองของการบังคับใช้กฎหมายทั่วประเทศ เขาถูกจับกุมในข้อหายาเสพติดในฟิลาเดลเฟียและข้อหาอนาจารในซานฟรานซิสโกในช่วงปลายปี 2504 แต่ถูกปล่อยตัว ข้อหายาเสพติดปี 2505 ในลอสแองเจลิสถูกทิ้ง แต่ในปี 2506 เขาถูกตัดสินว่ามีความลามกในชิคาโกหลังจากถูกจับกุมบนเวที ในการเพิ่มสุขภาพที่ไม่ดีเนื่องจากปัญหาทางกฎหมายที่ปรากฏขึ้นและการติดยาที่ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นบรูซจึงตัดสินใจกลับไปนิวยอร์ก
แต่กองกำลังอันทรงพลังได้รวมตัวกับเขาแล้ว อัยการเขตแมนฮัตตันแฟรงค์โฮแกนทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นของโบสถ์รวมถึงอาร์คบิชอปฟรานซิสคาร์ดิเนลสเปลล์แมนเริ่มสืบสวนบรูซ เมื่อเขาถูกจองที่ไนท์คลับยอดนิยมของ Greenwich Café au Go Go ในฤดูใบไม้ผลิปี 1964 นักสืบนอกเครื่องแบบบันทึกสองรายการของเขาอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ ซึ่งพวกเขานำเสนอต่อคณะลูกขุนเพื่อขอรับคำฟ้อง ในช่วงต้นเดือนเมษายนบรูซถูกจับข้อหาละเมิดกฎหมายอาญานิวยอร์ก 1140 ยกเว้นเนื้อหาลามกอนาจารที่สามารถช่วยใน“ การทุจริตเรื่องศีลธรรมของเยาวชนและผู้อื่น” และเผชิญหน้ากับการลงโทษสูงสุดสามปีในคุก เจ้าของสโมสรก็ถูกจับกุมเช่นกันเพื่ออนุญาตให้บรูซแสดงเนื้อหา
การทดลองของบรูซกลายเป็นความรู้สึกของสื่อ
ศิลปินที่มีชื่อเสียงหลายสิบคนได้ลงนามในคำร้องที่มีการจับกุมของ Bruce รวมถึงนักแสดง Paul Newman, Elizabeth Taylor และ Richard Burton นักเขียน Susan Sontag, Norman Mailer และ James Baldwin นักร้อง Bob Dylan และนักแสดงตลกรวมถึง Woody Allen ส่วนหนึ่งอ่านว่า“ ไม่ว่าเราจะมองว่าบรูซเป็นโฆษกทางศีลธรรมหรือเพียงแค่เป็นผู้ให้ความบันเทิงเราเชื่อว่าเขาควรได้รับอนุญาตให้ทำการแสดงโดยปราศจากการเซ็นเซอร์หรือการล่วงละเมิด”
บรูซจ้างทีมทนายแก้ไขกฎหมายที่มีชื่อเสียงคนแรกซึ่งรวมถึง Ephraim London ซึ่งต่อมาจะโต้แย้งคดีฟ้องร้องฟรีหลายคดีต่อศาลสูงสหรัฐ เมื่อการพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในเดือนกรกฎาคมห้องพิจารณาคดีที่อัดแน่นได้ฟังขณะที่โจทก์ฟ้องคดีรวมถึงการบันทึกเสียงการแสดงของบรูซและการออกกฎหมายใหม่ตามกิจวัตรของเขาโดยตำรวจนอกเครื่องแบบรวมถึงสิ่งที่อัยการกล่าวหาว่าเป็นการจำลองสถานการณ์บนเวที สำเร็จความใคร่ บรูซตอบโดยวิจารณ์การทำงานของเขาให้แย่
การเข้าโรงพยาบาลของ Bruce ล่าช้าการดำเนินคดีและเขาใช้เวลานี้เพื่อทำความเข้าใจกับกฎเกณฑ์ทางกฎหมายมีส่วนร่วมมากขึ้นในการป้องกันตัวของเขาเอง (และต่อมาไม่ประสบความสำเร็จก็เรียกร้องให้เขาเป็นพยาน) เมื่อการพิจารณาคดีดำเนินต่อไปทีมของเขาเรียกพยานจำนวนหนึ่งซึ่งรวมถึงนักวิจารณ์วรรณกรรมและนักจิตวิทยาโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพิสูจน์ว่าในขณะที่เนื้อหาของบรูซอาจเป็นที่น่ารังเกียจก็ไม่ใช่การกระตุ้นทางเพศมากพอที่จะรับประกันความเชื่อมั่นภายใต้ถ้อยคำของรัฐนิวยอร์ก . หนึ่งในพยานที่โดดเด่นที่สุดคือโดโรธีคิลกัลเลนคอลัมนิสต์อนุรักษ์นิยมหนังสือพิมพ์นิวยอร์กที่มีตำแหน่งทางสังคมและความเชื่อทางการเมืองทีมงานของบรูซหวังหวังว่าจะเป็นการลดทอนความประพฤติต่อต้านการจัดตั้งของเขา
บรูซแพ้คดีของเขา แต่ทิ้งทั้งมรดกทางการเมืองและเรื่องตลกไว้
คณะผู้พิพากษาสามคนใช้เวลาสามเดือนในการตัดสินคดี ในเดือนพฤศจิกายน 2507 บรูซซึ่งถูกไล่ออกจากทนายของเขาถูกตัดสินลงโทษเนื่องจากเจ้าของสโมสรโฮเวิร์ดโซโลมอน (ประโยคของโซโลมอนถูกคว่ำลงในภายหลัง) เมื่อได้ยินอีกหนึ่งเดือนต่อมาบรูซเปิดตัวการป้องกันนานหนึ่งชั่วโมง แต่ถูกตัดสินให้ติดคุกสี่เดือน
เขายังคงประกันตัวอยู่ระหว่างรอการอุทธรณ์ แต่ก็ไม่สามารถว่างงานได้ สิ่งที่เขาทำไม่กี่วันที่หนังสือสามารถปกปิดนิสัยยาเสพติดของเขาหรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมายซึ่งยังคงกองพะเนินเป็นบรูซขมขื่นยื่นชุดของชุดพลเรือนที่ประสบความสำเร็จกับฝ่ายตรงข้ามของเขา วันที่ 3 สิงหาคม 2509 บรูซพบศพมอร์ฟีนเกินขนาดที่บ้านลอสแองเจลิสอายุ 40 ปี
บรูซกลายเป็นผู้พลีชีพในการพูดฟรีขณะที่คนอื่นยังคงผลักดันขอบเขตที่เขาเผชิญรวมถึงริชาร์ดไพรเออร์ซึ่งได้รับผลกระทบอย่างลึกล้ำจากงานของบรูซและให้เครดิตเขาด้วยการสร้างแรงบันดาลใจในการเปลี่ยนภาพของเขาเอง จอร์จคาร์ลินผู้มีชื่อเสียงขึ้นมาพูดคนเดียวเรื่อง“ เจ็ดคำสกปรก” เพียงไม่กี่ปีหลังจากการตายของบรูซ ในปี 1973 ศาลสูงสหรัฐได้ย้อนกลับไปหลายปีก่อนหน้านี้ในคดีสำคัญของโรงโม่มิลเลอร์โวลต์แคลิฟอร์เนียซึ่งขยายขอบเขตการแก้ไขคำแปรญัตติครั้งแรกสำหรับเนื้อหาเช่นบรูซโดยอ้างถึงคุณค่าของวรรณกรรมศิลปะและสังคมพื้นฐาน
ในปีพ. ศ. 2546 เพื่อนการ์ตูนของบรูซกลับมาแก้ต่างอีกครั้งในขณะที่โรบินวิลเลียมส์, เพนแอนด์แทลเลอร์และคนอื่น ๆ เข้าร่วมสนับสนุนการพูดและทนายอิสระในคำร้องของผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก ธันวาคม 37 ปีหลังจากการตายของเขาบรูซได้รับการอภัยโทษสำหรับความเชื่อมั่นของเขา 2507