เนื้อหา
- ผู้ต้องขัง # 85: อัล 'คาร์บีน' คาโปน
- ผู้ต้องขัง # 110: รอยการ์ดเนอร์
- ผู้ต้องขัง 117: จอร์จ 'ปืนกล' เคลลี่
- ผู้ต้องขัง # 325: อัลวิน 'น่าขนลุก' คาร์พิส
- ผู้ต้องขัง # 594: Robert 'Birdman' Stroud
- ผู้ต้องขัง # 1428: James 'Whitey' Bulger
- ผู้ต้องขัง # 1518: เมเยอร์ 'มิกกี้' โคเฮน
หากคุณเคยได้ยินคนพูดถึง“ The Rock” ในวันนี้เก้าใน 10 คนจะคิดว่าเรื่องของการสนทนาคือดาราภาพยนตร์แอ็คชั่นและอดีตนักมวยปล้ำ Dwayne Johnson แต่ถ้าคุณเคยได้ยินบทสนทนาเดียวกันเมื่อแปดสิบปีก่อนเมื่อ James Cagney เป็นคนที่แกร่งที่สุดในภาพยนตร์และนักมวยปล้ำที่มีชื่ออย่าง Gorgeous George จะไม่มีข้อสงสัยเลยว่าหัวข้อการสนทนาคืออะไร ย้อนกลับไปที่“ ร็อค” เพียงแห่งเดียวคืออัลคาทราซคุกที่มีความปลอดภัยสูงสุดตั้งอยู่บนเกาะเล็ก ๆ ในอ่าวซานฟรานซิสโก
เป็นเวลาเกือบ 30 ปีแล้วที่อัลคาทราซเป็นจุดหมายปลายทางที่ดีที่สุดสำหรับอาชญากรที่อันตรายและเจ้าเล่ห์ที่สุดของประเทศ นักโทษที่ไม่สามารถควบคุมได้ในสถาบันลงโทษอื่น ๆ ในที่สุดก็ถูกทำให้เชื่องโดยความรุนแรงของชีวิตที่ Alcatraz ในขณะที่ผู้ต้องขังที่อยู่ไม่สุขที่ทำนิสัยทำลายคุกอื่น ๆ บนแผ่นดินใหญ่พบว่าวันของการหลบหนีของพวกเขานั้นจบลง เกือบ 40 พยายาม แต่ไม่มีใครประสบความสำเร็จในการหลบหนีไปยังป้อมปราการที่ตั้งอยู่บนหินในอ่าว
ทุกวันนี้แอลคาทราซมีสถานที่ท่องเที่ยวเพียงแห่งเดียวสถานที่แปลก ๆ และประวัติศาสตร์ที่มีชื่อเสียงยังคงเป็นแม่เหล็กดึงดูดผู้มาเยือนซานฟรานซิสโก ส่วนสำคัญของประวัติศาสตร์นั้นคือการเรียกขานของอาชญากรที่มีชื่อเสียงซึ่งเป็นแขกของรัฐที่นั่น ในวันนั้นอัลคาทราซได้เป็นเจ้าภาพจัดทำร่างกฎหมายที่มีชื่อเสียงที่สุดของอเมริกา นี่คือบางส่วนที่น่าอับอายที่สุด
ผู้ต้องขัง # 85: อัล 'คาร์บีน' คาโปน
ความเชื่อมั่น: การหลีกเลี่ยงภาษี
เวลาให้บริการที่ Alcatraz: 5 ปี (2477-2482)
โพสต์ระยะ: เจ็บป่วยทางจิตเสียชีวิตจากโรคซิฟิลิส
เมื่อถึงเวลาที่อัลฟองส์กาเบรียลคาโปนมาถึงอัลคาทราซในเช้าวันที่ 22 สิงหาคม 2477 เขาผ่านจุดสูงสุดของเขาในฐานะผู้กระทำความผิด เขาถูกตัดสินจำคุก 11 ปีในปี 2474 หลังจากหลายคดีในศาลที่มีความยาวมากซึ่งมุ่งเน้นไปที่การประกาศรายได้ที่ไม่ถูกต้องมากกว่าชื่อเสียงของเขาในฐานะนักฆ่าและผู้ขายเหล้าเถื่อน พบว่ามีความผิดในการหลีกเลี่ยงภาษีคาโปนมุ่งหน้าไปยังเรือนจำแอตแลนต้าซึ่งแสดงให้เห็นถึงการเล่นพรรคเล่นพวกผู้ต้องขังและเจ้าหน้าที่ทำให้เขาต้องย้ายไปอยู่ที่อัลคาทราซเพียง 10 วันหลังจากที่เปิดคุก
ที่เรือนจำกลางของรัฐแอตแลนต้าคาโปนมีสิ่งที่เรียกว่า“ สถานที่แห่งนี้”: ตกแต่งในห้องขังของเขาผู้เยี่ยมชมบ่อย ๆ และเจ้าหน้าที่ติดสินบนอย่างง่ายดาย ที่อัลคาทราซผู้คุมและผู้คุมมีภูมิคุ้มกันต่อเงินสดและอิทธิพลของเขาและคาโปนก็ต้องเขย่งเส้นหรือเผชิญหน้ากับการถูกขังเดี่ยว
เมื่อถึงเวลาที่เขามาถึงอัลคาทราซคาโปนก็อยู่ในสภาพที่ไม่ดี เขากำลังทุกข์ทรมานกับการถอนตัวจากการติดโคเคนและโรคกามโรคที่ไม่ได้รับการรักษาหดตัวเมื่อหลายปีก่อนเมื่อเขาทำงานเป็นคนโกหกที่ซ่องโสเภณีในชิคาโกได้เริ่มทำให้ร่างกายและจิตใจของเขาแย่ลง ปีสุดท้ายของเขาที่อัลคาทราซถูกใช้ในโรงพยาบาลเรือนจำ คาโปนที่ออกจากอัลคาทราซในปี 2482 เป็นชายที่ป่วยหนักและไม่ต่อเนื่องซึ่งจะใช้ชีวิต 8 ปีสุดท้ายในสันโดษที่คฤหาสน์ฟลอริดาของเขา
ผู้ต้องขัง # 110: รอยการ์ดเนอร์
ความเชื่อมั่น: ปล้นอาวุธ
เวลาให้บริการที่ Alcatraz: 2 ปี (2477-2479)
โพสต์ระยะ: ผู้เขียนฆ่าตัวตาย
อัลคาทราซได้รับการแต่งตั้งจากรัฐบาลกลางจากเรือนจำทหารถึงเรือนจำกลางในปี 2476 โดยชัดแจ้งเพื่อจัดการกับอาชญากรเช่น Roy G. Gardner ชายผู้ได้รับฉายาว่า "ราชาแห่งศิลปินหลบหนี"
การ์ดเนอร์ดูเหมือนจะผิดกฎหมายตั้งแต่ครั้งก่อน กลุ่มคนร้ายและองค์กรที่มีลักษณะธุรกิจไม่ได้ทำเพื่อเขา เขาทำงานคนเดียวในฐานะโจรและคนติดอาวุธบ่อยครั้งและประสบความสำเร็จในการปล้นรถไฟ ความผิดพลาดครั้งใหญ่ของเขาคือปล้นรถไฟและรถบรรทุกของสหรัฐฯซึ่งทำให้เขากลายเป็นผู้ชายที่ต้องการตัวมากที่สุดในอเมริกา
ถูกจับและถูกตัดสินจำคุก 25 ปีที่เรือนจำกลาง McNeil Island, Washington ในปี 1921 การ์ดเนอร์หลบหนีจากรถไฟที่กำลังแล่น เขาถูกจับในอีกหนึ่งปีต่อมา แต่หนีออกมาอีกครั้ง ในที่สุดก็ถูกนำตัวเข้าคุกในความพยายามครั้งที่สามการ์ดเนอร์หนีจากเกาะแม็กนีลหลังจากตัดเป็นรูในรั้วและว่ายน้ำไปยังฝั่ง จับสองสามเดือนต่อมาเขาได้เวลาในเรือนจำที่ยากที่สุดหลายแห่งในอเมริการวมถึง Atlanta Federal Prison ซึ่งเขาเป็นเพื่อนกับอัลคาโปน
ในขณะที่ถูกจองจำการ์ดเนอร์พยายามฝ่าวงล้อมหลายครั้ง แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ แต่ทั้งหมดนี้ทำให้เจ้าหน้าที่เรือนจำปวดหัว อัลคาทราซเป็นจุดหมายปลายทางที่หลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับการหลบหนีจากความดื้อรั้นของเขา การ์ดเนอร์ได้รับการผ่อนผันในปี 1936 และได้รับการปล่อยตัว หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ตีพิมพ์หนังสือที่เขาเขียนในคุกชื่อ Hellcatraz: The Rock of Despair บัญชีมือแรกของสิ่งที่การ์ดเนอร์เรียกว่า "Tomb of the Dead Dead" ชีวิตนอก Alcatraz ไม่ค่อยมีความสุขสำหรับการ์ดเนอร์ - เขาฆ่าตัวตายด้วยการหายใจด้วยไซยาไนด์ในปี 2483
ผู้ต้องขัง 117: จอร์จ 'ปืนกล' เคลลี่
ความเชื่อมั่น: การลักพาตัว
เวลาให้บริการที่ Alcatraz: 17 ปี (2477-2494)
โพสต์ระยะ: เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในคุก
ไม่สามารถพูดได้ว่าอาชญากรหลายคนที่ลงเอยในอัลคาทราซนั้นมาจากครอบครัวที่ดี แต่จอร์จเคลลี่บาร์นส์จูเนียร์ได้รับการเลี้ยงดูในบ้านของเมมฟิสที่อยู่ในสภาพที่ดี การแต่งงานกะทันหันทำให้เขาเลิกเรียนและเขามีส่วนร่วมในการลักลอบนำเข้าในระหว่างการห้าม เคลลี่ไม่ได้ตีครั้งใหญ่จริงๆจนกว่าเขาจะได้พบและแต่งงานกับอาชญากรที่มีประสบการณ์มากขึ้นชื่อแคทรีน Thorne Thorne ดูแลสามีใหม่ของเธอเพื่อความสำเร็จซื้อปืนกล ธ อมป์สันให้เขาและสนับสนุนให้เขาเรียนรู้วิธีใช้งาน ในไม่ช้าทั้งสองปล้นธนาคารบอนนี่และสไตล์ไคลด์ทั่วภาคใต้และคำพูดของ“ Machine Gun Kelly” แพร่กระจาย
ทั้งคู่ผิดพลาดเมื่อพวกเขาถูกลักพาตัวผู้ประกอบการน้ำมันโอคลาโฮมาชื่อ Charles Urschel พวกเขาประสบความสำเร็จในการได้รับค่าไถ่ $ 200,000 และเริ่มมีชีวิตอยู่อย่างมีขนาดใหญ่ แต่สำนักสืบสวน ในเวลาสองเดือนบาร์นส์ถูกจับถูกตัดสินลงโทษและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต เมื่อเคลลี่คุยโม้ว่าเรือนจำ Leavenworth ที่แข็งแกร่งไม่สามารถจับเขาได้เจ้าหน้าที่ที่ส่งสัญญาณเตือนเขาจะส่งเขาไปยังอัลคาทราซทันที เขามาถึงไม่นานหลังจากอัลคาโปนและรอยการ์ดเนอร์
ซึ่งแตกต่างจากการ์ดเนอร์ที่เป็นอะไรนอกจากเป็นผู้ต้องขัง“ ปืนกล” เคลลี่รับใช้เวลาของเขาที่อัลคาทราซอย่างเงียบ ๆ เขามีความประพฤติที่ดีที่ผู้ต้องขังคนอื่น ๆ เริ่มเรียกเขาว่า "ป๊อป" สำหรับ "ปืนป๊อป" เขาทำงานในสำนักงานทำหน้าที่เป็นเด็กแท่นบูชาและรายงานว่าเสียใจกับชีวิตของเขาในอาชญากรรม อย่างไรก็ตามเมื่อเขาออกจากอัลคาทราซในปี 2494 มันไม่เป็นอิสระ เขาถูกย้ายกลับไปที่ลีเวนเวิร์ ธ ซึ่งเขาเสียชีวิตในปี 2497
ผู้ต้องขัง # 325: อัลวิน 'น่าขนลุก' คาร์พิส
ความเชื่อมั่น: การลักพาตัว
เวลาให้บริการที่ Alcatraz: 26 ปี (2479-2505)
โพสต์ระยะ: ผู้เขียน, ยาเกินขนาด
เช่นเดียวกับ "Machine Gun" Kelly, Albin Francis Karpowicz เห็นการลักพาตัวเป็นวิธีที่ง่ายกว่าในการทำเงินจำนวนมากมากกว่าการปล้นธนาคาร เป็นที่รู้จักกันในนาม "น่าขนลุก" โดยสมาชิกแก๊งเพื่อนสำหรับรอยยิ้มที่ไม่มั่นคงของเขาชาวแคนาดาพื้นเมืองกลายเป็นสมองหลังตระกูลบาร์เกอร์ซึ่งเป็นแก๊งปล้นธนาคารที่รู้จักกันดีในช่วงต้นทศวรรษที่ 1930 ในระยะเวลาอันสั้นคาร์พิสกลายเป็นหนึ่งในกลุ่มชนชั้นนำของ "ศัตรูสาธารณะ" ซึ่งรวมถึงจอห์นดิลลิงเจอร์และ "พริตตี้บอย" ฟลอยด์
Karpis และเด็กชาย "Ma" Barker ทำงานร่วมกับผู้สมรู้ร่วมคิดหลายคนเพื่อลักพาตัวเศรษฐี William Hamm ในราคา $ 100,000 ในปี 1933 งานนี้ประสบความสำเร็จมากจนพวกเขาทำมันอีกครั้งโดยลักพาตัวนายธนาคารชื่อ Edward Bremer ในราคา 200,000 ดอลลาร์ Bremer มีเพื่อนในที่สูงอย่างไรก็ตามและ J. Edgar Hoover แห่ง F.B.I ทำให้มันเป็นธุรกิจส่วนตัวของเขาเพื่อติดตามผู้กระทำความผิด บาร์เกอร์ถูกฆ่าตาย แต่ Karpis หนีจากตำรวจมากกว่าหนึ่งครั้ง; เขาไม่ได้ถูกจับกุมจนถึงปี 2479 เมื่อเจเอ็ดการ์ฮูเวอร์พาตัวคาร์พิสไปดูแลตัวเองหลังจากที่เจ้าหน้าที่ปิดกั้นพลีมั ธ คูเป้ในถนน
Karpis ได้รับเกียรติอย่างต่ำต้อยจากการเป็นผู้ต้องขังที่ยาวที่สุดใน Alcatraz ซึ่งเขาถูกส่งตัวไปโทษจำคุกตลอดชีวิตแม้จะอยู่ในคุกนานกว่าตัวเองซึ่งถูกปิดลงในปี 2506 Karpis จบการทำงานที่อื่นและถูกส่งตัวกลับประเทศแคนาดา เขียนหนังสือสองเล่มเกี่ยวกับชีวิตของเขาก่อนที่จะเสียชีวิตจากยานอนหลับเกินขนาดโดยบังเอิญในปี 1979 เมื่ออายุ 72 ปี
ผู้ต้องขัง # 594: Robert 'Birdman' Stroud
ความเชื่อมั่น: ฆาตกรรม
เวลาให้บริการที่ Alcatraz: 17 ปี (2485-2502)
โพสต์ระยะ: ความตายโดยสาเหตุตามธรรมชาติในคุก
อาจเป็นนักโทษที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Alcatraz คือ Robert Stroud ที่เรียกว่า "Birdman of Alcatraz" นี่เป็นเพราะภาพยนตร์ 1962 ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก (อย่างอิสระ) จากชีวิตของเขาที่นำแสดงโดย Burt Lancaster ชื่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ก่อให้เกิดความเข้าใจผิดว่าสเตราด์เลี้ยงนกในเรือนจำอัลคาทราซ อัลคาทราซไม่อนุญาตสัตว์ที่อยู่ในกำแพง สเตราด์ทำการทดลองกับนกขมิ้นที่ลีเวนเวิร์ ธ ก่อนเวลาที่ร็อค
ในขั้นต้นส่งไปยังเกาะ McNeil เพื่อแทงบาร์เทนเดอร์เมื่ออายุ 21 ปีสเตราด์เป็นนักโทษที่ดื้อดึงและอันตราย เขาโจมตีเพื่อนนักโทษและพยายามเต็มที่เพื่อหว่านความไม่ลงรอยในคุก ย้ายไป Leavenworth เขาแทงยามจนตายและประโยคของเขาได้รับการอัพเกรดเป็นชีวิต เพื่อให้เขาอยู่ห่างจากผู้ต้องขังเจ้าหน้าที่เรือนจำโดดเดี่ยวสเตราด์และอนุญาตให้เขาติดตามความสนใจของเขาในการผสมพันธุ์นกและการดูแลเพื่อให้เขาครอบครอง สเตราด์เขียนหนังสือสองเล่มที่ได้รับการยกย่องในหัวข้อและเริ่มต้นทำธุรกิจขายการรักษาโรคนก
หลังจากย้ายไปอัลคาทราซแล้วตอนนี้เขาก็ถูกลิดรอนนกของเขาสเตราด์ก็เติมเต็มเวลาของเขาด้วยการเขียน Look Outward: ประวัติความเป็นมาของระบบเรือนจำของสหรัฐอเมริกา เขาออกจากอัลคาทราซไปสู่เรือนจำอีกแห่งในปีพ. ศ. 2502 หลังจากสุขภาพของเขาเริ่มล้มเหลวและเสียชีวิตในปี 2506 แม้ว่าเจ้าหน้าที่เรือนจำจะถือว่าเขาเป็นแบบอย่างว่านักโทษจะได้รับการฟื้นฟูอย่างไรนักโทษคนอื่นมองเขาว่า การพรรณนาของสเตราด์ในฐานะคนที่เงียบและรอบคอบในภาพยนตร์เกี่ยวกับชีวิตของเขา (ภาพยนตร์ที่สเตราด์ไม่เคยเห็น) ดูเป็นเรื่องตลกที่ไม่น่าดูสำหรับคนที่รู้จักเขา
ผู้ต้องขัง # 1428: James 'Whitey' Bulger
ความเชื่อมั่น: ปล้นอาวุธ
เวลาให้บริการที่ Alcatraz: 3 ปี (1959–1962)
โพสต์ระยะ: ถูกฆ่าตายในคุก
คนส่วนใหญ่คิดว่าอัลคาทราซเป็นโบราณวัตถุที่ผ่านมาเป็นบทหนึ่งในประวัติศาสตร์อาชญากรรมที่ปิดมานานในอเมริกา แต่มีอดีตผู้ต้องขังของอัลคาทราซที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบัน หนึ่งในผู้ที่โด่งดังที่สุดคือเจมส์“ ไวท์ตี้” บัลเกอร์ชายผู้เริ่มอาชีพการทำอาชญากรรมในฐานะสมาชิกแก๊งในบอสตันในช่วงต้นปี 1940 และในที่สุดก็รับโทษจำคุกเนื่องจากการปล้นและทำร้ายร่างกาย การมีส่วนร่วมของเขาในองค์กรอาชญากรรมที่ดำเนินมายาวนานทำให้เขาเสียชีวิตเกือบ 20 ราย
บัลเกอร์ทำหน้าที่ตัดสินจำคุกร้ายแรงครั้งแรกของเขาที่แอตแลนต้าซึ่งคาโปนและการ์ดเนอร์ได้ทำเวลา ในช่วงสามปีที่ผ่านมาเขาสมัครเข้าเรียนในโปรแกรม MK-Ultra ของ C.I.A. ซึ่งเป็นการปฏิบัติการ“ ควบคุมจิตใจ” ที่เกี่ยวข้องกับการสะกดจิต, ยาเสพติดยาหลอนประสาทและแม้แต่การใช้ในทางที่ผิด Bulger รู้สึกเสียใจที่มีส่วนร่วมในการทดลองและออกจากโปรแกรมอย่างมีความสุขเมื่อย้ายไปยัง Alcatraz ในปี 1959 คุกจะเปิดอีกไม่กี่ปีหลังจากเขามาถึงแม้ว่า Bulger จำได้ว่าเขาอยู่ที่นั่นเป็นประสบการณ์คุกที่ดีที่สุด
โอนย้ายในปี 1962 และเป็นอิสระในปี 1965, Bulger กลายเป็นความหลงใหลอย่างมากในฝูงชนไอริชของบอสตัน Bulger ครองตำแหน่งเป็นหนึ่งในผู้บังคับบัญชาอาชญากรรมของเมือง Bulger ครองภูมิภาคในปี 1970 และ 80 ด้วยการเล่นการพนันการทำบัญชีและแร็กเก็ตยาเสพติด ในปี 1994 ภายใต้การตรวจสอบ Bulger ดำเนินการต่อไปและยังคงอยู่ในระดับสูงเป็นเวลา 16 ปีผู้ลี้ภัยที่อยู่ในรายชื่อที่ต้องการมากที่สุดของ F.B.I. ในปี 2554 เขาถูกติดตามในที่สุดและในช่วงปลายปี 2556 เขาถูกตัดสินลงโทษและถูกตัดสินจำคุกสองงวดติดต่อกันสำหรับอาชญากรรมต่าง ๆ รวมถึงการฉ้อโกงการฟอกเงินและการกรรโชก เขาถูกฟ้องข้อหาฆาตกรรมในหลายรัฐด้วย
Bulger ถูกตีจนตายโดยผู้ต้องขังในปี 2018 ไม่นานหลังจากถูกย้ายไปที่เรือนจำของรัฐบาลกลาง Hazelton ใน Bruceton Mills รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย เขาอายุ 89 ปีและอยู่ในรถเข็น
ผู้ต้องขัง # 1518: เมเยอร์ 'มิกกี้' โคเฮน
ความเชื่อมั่น: การหลีกเลี่ยงภาษี
เวลาให้บริการที่ Alcatraz: ประมาณหนึ่งปีเปิดและปิด (2504-2506)
โพสต์ระยะ: โจมตีท่อคุกตายตามธรรมชาติ
อัลคาทราซไม่ไกลจากการปิดประตูเมื่อเมเยอร์แฮร์ริส“ มิกกี้” โคเฮนเข้ารับการตรวจสองช่วงเวลาสั้น ๆ ถูกตัดสินว่ามีความผิดในการหลบเลี่ยงภาษีเป็นครั้งที่สองในรอบ 10 ปีโคเฮนรับใช้เวลาของเขาที่อัลคาทราซในสองส่วน - เขาถูกประกันตัวออกมาเป็นเวลาหกเดือนในกลางนักโทษคนเดียวเท่านั้นที่ถูกปลดออกจากคุก พันธบัตรดังกล่าวได้รับการลงนามโดย Earl Warren ซึ่งเป็นหัวหน้าผู้พิพากษาของศาลฎีกาภายใต้ John F. Kennedy แม้ว่าจะเป็นเรื่องน่าแปลกใจที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงคนนี้จะตบหน้านักเลงที่รู้จักกัน แต่ความจริงข้อนี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงความพินาศที่มิกกี้โคเฮนจัดขึ้นในแวดวงการเมือง
เกิดในนิวยอร์กโคเฮนสร้างชื่อในลอสแองเจลิส จำกัด เป็นเด็กส่งหนังสือพิมพ์และนักมวยทำให้เขาติดต่อกับผลประโยชน์การพนัน; ความตั้งใจของเขาในการทำสิ่งใดก็ตามที่จำเป็นทำให้เขาขาดไม่ได้ในกลุ่มชาวยิว“ Bugsy” ของ Siegel ภายใต้การปกครองของ Siegel เขาช่วยให้การพนันในลาสเวกัสหลุดจากพื้นดิน (Earl Warren เป็นผู้เยี่ยมชมบ่อยครั้งไปที่ Las Vegas) โคเฮนลุกขึ้นอันดับโดยกำจัดทุกคนที่ยืนขวางทางของเขาในขณะที่สาธารณชน hobnobbing กับดาราหนังฮอลลีวูดและดำเนินธุรกิจที่“ ถูกกฎหมาย” โคเฮนได้รับการโฆษณาชวนเชื่อทำให้โคเฮนทำสำเนาได้ดีสำหรับหนังสือพิมพ์รายวันปัดความพยายามหลายครั้งในชีวิตของเขารวมถึงการทิ้งระเบิดในบ้านของเขา
ตัวละครที่มีสีสันจะพูดน้อยที่สุดในท้ายที่สุดก็อนุญาตให้ผู้ที่ถูกฟ้องร้องดำเนินคดีทางการเงินของโคเฮนและเขาก็ถูกส่งไปยังอัลคาทราซซึ่งโคเฮนที่จู้จี้จุกจิกเรียกว่า "คุกใต้ดินที่พังทลาย" ย้ายไปแอตแลนตาซึ่งโชคของเขาก็หมดลงในที่สุด ผู้ต้องขังที่มีความแค้น (บางแหล่งข่าวกล่าวว่าอดีตผู้ต้องขัง Alcatraz) ทุบโคเฮนในกะโหลกด้วยท่อตะกั่ว โคเฮนจะไม่เดินโดยไม่มีใครช่วยอีกแล้วการแข่งขันกับมะเร็งกระเพาะอาหารทำให้เขาช้าลงอีก เขาเสียชีวิตในปี 2519 สี่ปีหลังจากได้รับการปล่อยตัวผู้สำเร็จการศึกษาอีกคนหนึ่งของ“ เดอะร็อค” ซึ่งชีวิตหลังจากนั้นแทบจะเรียกได้ว่าไม่หนี
จาก Bio Archives: บทความนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในเดือนสิงหาคม 2014