เนื้อหา
วันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2408 นักฆ่าจอห์นวิลค์สบูธยิงประธานาธิบดีอับราฮัมลินคอล์นผู้เสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น James M. Cornelius, Ph.D. , ภัณฑารักษ์ของห้องสมุดและพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีอับราฮัมลินคอล์นได้เล่าถึงเหตุการณ์ในวันวิปโยคและผลที่ตามมาของประวัติศาสตร์
อับราฮัมลินคอล์นประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐอเมริกาได้รับการเปิดตัวเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2404 โดยมีพลซุ่มยิงทหารเฝ้าเส้นทางขบวนของเขาผ่านวอชิงตันไปยังศาลากลางสหรัฐฯ เขามาถึงในเมืองเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์โดยรถไฟก่อนรุ่งสางโดยแอบเข้าไปในเมืองบัลติมอร์รัฐแมรี่แลนด์หลังจากนักสืบอัลลันพินเคอร์ตันและคนอื่น ๆ แทรกซึมเข้าไปในแผนการฆ่าลินคอล์นที่นั่น ตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยสงครามกลางเมืองที่เริ่มโดยกลุ่มกบฏภาคใต้เมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2403 เขาได้รับจดหมายขู่นับร้อยที่บ้านของเขาที่สปริงฟิลด์อิลลินอยส์หลังจากที่เขาได้รับการเสนอชื่อจากพรรครีพับลิกัน
จอห์นวิลค์สบูธอาจรู้เรื่องแผนการของบัลติมอร์ แต่แน่นอนว่าจะลักพาตัวลินคอล์นที่จุดสองจุดในปี 2407 และ 2408 เพื่อบังคับให้ปล่อยตัวเชลยกบฏ ผู้สมรู้ร่วมคิดที่อาศัยอยู่ในหรือรอบ ๆ หอพักของ Mary Surratt ในวอชิงตันได้ช่วยเหลือแผนเหล่านี้ซึ่งล้มเหลว เมื่อวันอังคารที่ 11 เมษายน 2408 สองวันหลังจากอัปโพแมตตอกซ์ลินคอล์นกล่าวสุนทรพจน์จากหน้าต่างด้านบนของทำเนียบขาวให้ฝูงชนบนสนามหญ้าด้านล่างบูธอยู่กับลูอิสเพนและเดวิดแฮโรลด์ได้ยินเสียงของลินคอล์นแนะนำสิทธิมนุษยชน ตอนนี้ควรขยายไปสู่คนผิวดำที่มีความรู้และ / หรือเคยทำงานในกองทัพพันธมิตร
“ นั่นหมายถึงการเป็นพลเมืองนิโกร” บูธพูดกับคนอื่น ๆ “ นั่นเป็นคำพูดสุดท้ายที่เขาจะให้โดยพระเจ้าฉันจะพาเขาไป” คำพูดเหล่านี้ได้รับการรายงานในภายหลังโดยทั้งเพนและแฮโรลด์ให้ผู้ตรวจสอบ ดังนั้นบูธฆ่าลินคอล์นไม่ใช่เพราะทางใต้แพ้สงครามเมื่อวันที่ 9 เมษายน แต่เพราะลินคอล์นเสนอสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งสีดำ
การลอบสังหารประธานาธิบดีลินคอล์น
แผนของบูธออกมาในวันศุกร์ที่ 14 เมษายนเมื่อเขาอ่านในหนังสือพิมพ์ช่วงบ่ายว่า Lincolns และ Grants จะเข้าร่วมฟอร์ดเธียเตอร์ในคืนนั้นเพื่อดูผลการแสดงของลอร่าคีน ลูกพี่ลูกน้องอเมริกันของเรา. บูธถือเดอร์ลิงเกอร์. 44 ยิงหนึ่งนัดเพื่อฆ่าลินคอล์นและกริช 9 นิ้วสังหารนายพลยูลิสซีสแกรนท์ แต่แกรนท์ขอร้องออกจากโรงละคร - ยูลิสซิสไม่เคยเห็นลูกทั้งสี่ของเขาในรัฐนิวเจอร์ซีย์เป็นเวลาหกเดือน เมื่อบูธเข้าสู่กล่องประธานาธิบดีในระหว่างการแสดงชุดที่สามก่อนที่เสียงหัวเราะดังของการแสดงเขาอาจไม่รู้ว่าเก้าอี้ของแกรนต์นั้นเต็มไปด้วยพันตรีเฮนรีแร ธ โบนและคู่หมั้นของคุณมิสคลาร่าแฮร์ริสลูกสาวของนิว วุฒิสมาชิกนิวยอร์ก ในระหว่างที่เขาหัวเราะเยาะลินคอล์นหลังหูซ้าย - ห่างออกไปประมาณสองฟุตจากนั้นก็แทง Rathbone ลงที่แขนซ้ายขณะที่พวกเขาดิ้นรนเกือบทำให้ Rathbone เสียชีวิตจากการสูญเสียเลือด ลินคอล์นเลือดออกเล็กน้อยขณะที่แมรี่ลินคอล์นกรีดร้อง แต่เลือดที่ไหลออกมาส่วนใหญ่ในกล่องเป็นของรา ธ โบน กระแทกแดกดันเคยเข้าร่วมยามส่วนตัวของเขาน่าจะห้ามเข้าบูธ
ลินคอล์นถูกนำตัวไปที่เตียงฝั่งตรงข้ามถนนสายที่ 10 ในบ้านของ William Petersen ซึ่งเขาเสียชีวิตประมาณเก้าชั่วโมงต่อมาเวลา 7.22 น. ในวันเสาร์ที่ 15 เมษายน (แพทย์กล่าวว่าผู้ชายส่วนใหญ่จะเสียชีวิตภายในหนึ่งหรือสองชั่วโมงจากนั้น บาดแผล) เพนพยายามที่จะแทงเลขาธิการแห่งรัฐวิลเลียมเอช. ซีเวิร์ดเสียชีวิตที่บ้านของเขาในขณะที่บูธอยู่ที่ฟอร์ด แต่หมอซีเวิร์ดกับลูกชายของเขารอดชีวิตมาได้แทบทั้งคู่ George Atzerodt ผู้ได้รับมอบหมายให้ยิงรองประธานาธิบดี Andrew Johnson ที่โรงแรมแห่งหนึ่งไม่สามารถลองได้ รายงานว่านักฆ่าอีกคนเข้าหาบ้านของรัฐมนตรีสงครามเอ็ดวินสแตนตันในเวลาเดียวกันนั้นไม่เคยได้รับการยืนยัน บูธถูกไล่ล่าเป็นเวลา 12 วันและถูกสังหารโดยกลุ่มทหารม้าที่ 26 เมษายนในฟาร์มแห่งเวอร์จิเนีย Herold ยอมแพ้ที่นั่น แต่เขาและผู้สมรู้ร่วมคิดอีกสามคนถูกพยายามต่อสาธารณชนและถูกแขวนคอเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคมพวกเขาอีกสี่คนถูกจำคุก
โลกในการไว้ทุกข์
ความตกใจต่อชาติและโลกนั้นกว้างใหญ่ไพศาล มันถูกเรียกว่า Black Easter ทันที (ไม่มีสายเคเบิลแอตแลนติกทำงานจนถึงปี 1866 ดังนั้นจดหมายจากการค้าขายถึงยุโรปเมื่อวันที่ 26 เมษายนและโทรเลขมาถึงเอเชียและแอฟริกาอย่างรวดเร็วจากที่นั่นโทรเลขมาถึงละตินอเมริกาก่อนหน้านี้มาก) ชาวอเมริกันไม่คิดว่าการลอบสังหารนั้นเป็นไปได้ฟรี สาธารณรัฐประชาธิปไตยและศรัทธาในความมั่นคงของสังคมสั่นคลอนอยู่พักหนึ่ง การแก้แค้นทางการเมืองกับคนทั้งภาคใต้เป็นสิ่งที่หาได้ในรัฐสภาและที่อื่น ๆ และแม้แต่ผู้นำกบฏเจฟเฟอร์สันเดวิสก็รู้ดีว่าทางภาคใต้ได้สูญเสียความหวังที่ดีที่สุดสำหรับการสร้างความสงบสุขใหม่
สิทธิสีดำยังประสบความล้มเหลวเป็นเวลาหลายปีบางทีทศวรรษที่ผ่านมาในขณะที่ประธานาธิบดีแอนดรูจอห์นสันไม่ได้ส่วนใหญ่กระตุ้นการกระทำของรัฐสภาหรือต่อต้านการเหยียดสีผิว ประธานาธิบดีแกรนท์ในสำนักงาน 2412-2420 ออกแรงอย่างแรงต่อต้านคูคลักซ์แคลนและการต่อต้านอื่น ๆ โดยหวังว่าจะบรรลุความปรารถนาของเขาและลินคอล์นในการลงคะแนนเสียงและสิทธิพลเมือง แต่การเลือกตั้งประธานาธิบดีที่ใกล้ชิดและดึงออกมาในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1876 นำไปสู่การประนีประนอมที่ทำให้กองกำลังสหรัฐออกจากพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตอนใต้ปล่อยให้การบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางบังคับให้กองทัพท้องถิ่นลังเลหรือไม่เป็นมิตร การเรียกชื่อของลินคอล์นและแผนการที่ไม่สมบูรณ์สำหรับชีวิตหลังสงครามของเขาได้พบกับการต่อต้านที่เพิ่มขึ้นในภาคใต้เมื่อทศวรรษที่ผ่านมาสวมใส่ความรู้สึกนึกคิดซึ่งไม่ได้แยกย้ายกันเป็นพลังทางการเมืองจนกระทั่งทศวรรษ 1960 และ 1970
งานศพสาธารณะของลินคอล์น 12 แห่งระหว่างวอชิงตัน ดี.ซี. และสปริงฟิลด์รัฐอิลลินอยส์ควบคู่ไปกับเส้นทางรถไฟศพของเขาผ่านทางภาคเหนือส่วนใหญ่ดึงดูดผู้ชมหรือผู้เข้าร่วม 8 ถึง 10 ล้านคน ผู้ที่ผ่านโลงศพเปิดของเขามีค่าเฉลี่ย 1 วินาทีก่อนที่เจ้าหน้าที่จะรีบเข้าแถว 15 วันนี้เป็นกิจกรรมสาธารณะที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์วัดจากการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน เมื่อในปี 1894 จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่สามเสียชีวิตในไครเมียเจ้าหน้าที่พยายามสร้างทางรถไฟรถไฟศพของลินคอล์นในรัสเซียเพื่อเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อสร้างการสนับสนุนจากประชาชนเมื่อรถไฟของลินคอล์นเสร็จสิ้น; ความคิดล้มเหลว เรื่องราวที่แจ็กกี้เคนเนดี้ประสงค์ให้สามีของนางจอห์นเอฟ. เคนเนดีสามีสามีที่ถูกสังหารในปี 1963 ถึง "เป็นเหมือนของลินคอล์น" ไม่ได้รับการยืนยัน
เกิดขึ้นที่จุดสูงสุดของความสำเร็จของลินคอล์นการสังหารคนขี้ขลาดของเขาช่วยสร้างความรู้สึกถึงความทรมานและความเป็นอัจฉริยะทางการเมืองของเขาอย่างแน่นอน ทว่าเอกสารและการตีความใหม่ ๆ ยังคงปรากฏต่อเนื่องในแต่ละปีความรู้สึกยังคงอยู่ที่เสียงไชโยโห่ร้องของลินคอล์นนั้นสมควรได้รับและสมควรแม้ว่าจะต้องต่อสู้กับการฟื้นฟูทางการเมืองหลังจากเดือนเมษายน ค.ศ. 1865 อาจจะหายไปอย่างช้าๆ เขาช่วยสหภาพและยุติการเป็นทาสทั้งหมดในครั้งเดียวซึ่งในปี 1861 ไม่มีใครคิดว่าจะเกิดขึ้นหรืออาจเกิดขึ้น
James M. Cornelius, Ph.D. เป็นภัณฑารักษ์ของคอลเล็คชั่นลินคอล์นที่พิพิธภัณฑ์และห้องสมุดประธานาธิบดีอับราฮัมลินคอล์นในสปริงฟิลด์รัฐอิลลินอยส์